перейти к навигации

Уважаемые родители, 

В свете последних событий вокруг COVID-19 мы понимаем, что сейчас неспокойное время. Мы все должны заботиться о своем физическом, социальном и эмоциональном благополучии, чтобы иметь возможность заботиться о своих близких. Для этого мы рекомендуем вам поговорить со своими детьми о фактах, связанных с COVID-19, и о том, что означает это время прекращения занятий в школе. Вот ссылка, которая поможет в этом: Коронавирус (COVID-19): Как разговаривать с ребенком 

Мы прилагаем все усилия, чтобы удовлетворить потребности студентов и семей. В это непростое время важно заботиться о своем эмоциональном здоровье. Обращайте внимание на то, как чувствуете себя вы и члены вашей семьи. Забота о своем эмоциональном здоровье поможет вам мыслить ясно и реагировать продуктивно, чтобы защитить себя и свою семью. Вот несколько советов о том, как вы и ваша семья можете обезопасить себя и найти поддержку. 

Как снизить уровень тревожности и стресса: 

  • Соблюдайте обычный распорядок дня. Пока в школах нет занятий, составьте график учебы, отдыха или развлечений.
  • Сон необходим для хорошего здоровья мозга и выживания в целом.  
  • Физические упражнения - витамин D, который мы получаем от солнца, поддерживает физическое здоровье и хорошее самочувствие. Вот несколько ссылок, по которым можно найти занятия на свежем воздухе, которые можно проводить всей семьей: Парки и тропы округа Юта, Велосипедные маршруты, Дорожки для бега и ходьбы.
  • Поиск подходящих способов общения детей с другими людьми с учетом предложенных рекомендаций по безопасности.
  • Поговорите со своими детьми
    • Предоставление информации, соответствующей возрасту
    • Успокаивайте своих детей. Дайте им понять, что это нормально, если они чувствуют себя расстроенными
    • Расскажите о том, как вы справляетесь со своим стрессом, чтобы они могли научиться у вас справляться с ним
    • Вопросы для ответов
  • Употребляйте здоровую, хорошо сбалансированную пищу.
  • Ответить на вопросы и факты о долевом участии о COVID-19 в понятной для ваших детей форме.
  • Не забывайте о постоянном освещении события в новостях, в том числе в социальных сетях. Дети могут неверно истолковать услышанное и испугаться того, что им непонятно.
  • Как родители, будьте примером для подражания. Делайте перерывы, высыпайтесь, занимайтесь спортом и правильно питайтесь.
  • Дополнительную информацию о психическом здоровье и преодолении трудностей во время COVID-19 можно найти по следующей ссылке - Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC)

Что делать, если вы или кто-то из вашей семьи почувствовал недомогание:

Дополнительные ресурсы:

  • 211 Получите доступ к бесплатным и конфиденциальным ресурсам по всему штату Юта, включая продовольственные кладовые, юридическую помощь, помощь с жильем и многое другое.
  • Безопасный UT 24 часа в сутки  Загрузите APP в Apple Store или в Google Play Store

Помощь в кризисных ситуациях в режиме реального времени и конфиденциальная "горячая линия"; реагирование на все чаты, смс и звонки 

Телефон доверия для предотвращения самоубийств

1-800-273-8255 Испанский 1-888-628-9454 TTY 1-800-799-4889

Estimados Padres:

С учетом последних событий, связанных с COVID-19, мы понимаем, что это трудное время. Все мы должны проявлять усердие в заботе о своем физическом, социальном и эмоциональном здоровье, чтобы иметь возможность заботиться о своих близких. В связи с этим мы рекомендуем поговорить со своими детьми о том, что происходит в связи с COVID-19, и о том, что означает этот период школьного отчаяния. Este es un enlace que a helpudará a: Коронавирус (COVID-19): Cómo hablar con su hijo

Мы ведем большую работу, чтобы помочь удовлетворить потребности учащихся и их семей. В эти трудные моменты важно заботиться об эмоциональном здоровье. Обратите внимание на то, как чувствуете себя вы и члены вашей семьи. Эмоциональное здоровье поможет вам мыслить яснее и реагировать продуктивнее, чтобы защитить себя и свою семью. Вот несколько советов о том, как можно обеспечить безопасность своей семьи и получить помощь.

Как уменьшить раздражение и эстресс: 

  • Соблюдайте режим дня. В то время, когда учебные заведения закрыты, составьте график для занятий, отдыха и развлечений.
  • El sueño необходим для хорошего мозгового кровообращения и жизнедеятельности в целом.   
  • Физические упражнения - Витамин D, получаемый нами от солнца, способствует физическому здоровью и благополучию. Aquí hay algunos enlaces para encontrar actividades al aire libre que puedes hacer como familias: Парки и заповедники штата Ютаsenderos para andar en bicicletasenderos para correr y caminar.
  • Найдите способы, с помощью которых дети будут общаться с другими людьми в соответствии с предложенными мерами безопасности. 
  • Hable con sus hijos -
    • Сравните информацию, соответствующую возрасту человека
    • Позаботьтесь о своих детях. Hágales saber que está bien si se sienten molestos
    • Расскажите о том, как справиться с собственными страданиями, чтобы мы могли узнать от вас, как справиться с ними
    • Дать ответы на вопросы
  • Сбалансированные и полезные блюда.
  • Отвечать на вопросы и сравнение гечос о COVID-19 таким образом, чтобы его дети могли понять.
  • Следует помнить о непрерывном распространении информации о событиях, в том числе в социальных сетях. Дети могут неправильно истолковать увиденное, и у них может возникнуть страх перед тем, что они не понимают.
  • Как родители, будьте хорошим примером для подражания. Принимайте пищу, много гуляйте, занимайтесь спортом и будьте здоровы.
  • Обратитесь к следующей ссылке, чтобы получить дополнительную информацию о психическом здоровье и противостоянии во время COVID-19 - Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC)

Как поступить, если у вас или у кого-то из вашей семьи возникло недомогание: 

  • Обратитесь к самой последней информации Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) si se siente sintomático
  • Пожалуйста, продолжайте el protocolo de higiene de los CDC.
  • Округ Юта COVID-19 linea de ayuda (801) 851-4357

Дополнительные ресурсы:

  • 211 Узнайте о безвозмездных и конфиденциальных ресурсах на всей территории штата Юта, включая помощь в получении продуктов питания, юридическую помощь, помощь в решении жилищных вопросов и многое другое.
  • Безопасный UT 24-horas/dia  Baja el APP en la Apple Store o en Google Play Store

Вмешательство в кризисные ситуации в режиме реального времени и конфиденциальная линия передачи информации; ответ на все чаты, текстовые сообщения и звонки

Линия предотвращения самоубийств - Linea Directa de Prevencion del Suicidio

1-800-273-8255 Испанский 1-888-628-9454 TTY 1-800-799-4889

Caleb Price
  • Директор по коммуникациям
  • Калеб Прайс
ru_RUРусский