Recursos para COVID-19

Recebemos orientações de autoridades de saúde estaduais e locais sobre os protocolos da COVID-19 em Utah. Esperamos que essas informações o ajudem a tomar decisões e fazer planos que sejam melhores para sua própria família. Estamos confiantes de que podemos trabalhar juntos para alcançar um aprendizado eficaz dos alunos.

Resumo dos protocolos de COVID-19 para o distrito escolar da cidade de Provo

• Vacinação contra a COVID-19 - A vacinação contra a COVID-19 não é um requisito para se matricular na escola ou participar de uma equipe extracurricular. Incentivamos a vacinação contra a COVID-19 para aqueles que são elegíveis. No entanto, a vacinação contra a Covid-19 não é um requisito para se matricular na escola. Os pais devem conversar com seu profissional de saúde ao tomar decisões sobre a vacinação de alunos qualificados (atualmente para pessoas com 12 anos ou mais).
• Máscaras faciais - As máscaras faciais são recomendadas, mas não são obrigatórias. As famílias precisarão tomar decisões individuais sobre quando e onde os alunos devem usar máscaras faciais. Saiba que a maioria das autoridades de saúde recomenda o uso de máscaras faciais para ajudar a evitar a propagação da COVID-19.
• Teste de COVID-19 - O teste não será exigido na maioria das circunstâncias, inclusive para atividades extracurriculares. De acordo com a lei estadual, o teste só será exigido se uma escola tiver mais de 30 casos positivos de COVID-19. Se isso acontecer, os alunos devem ser testados para permanecer na escola para suas atividades de aprendizado e extracurriculares - a menos que tenham sido imunizados ou tenham tido um caso confirmado de COVID-19 nos últimos 90 dias.
• Se estiver doente, fique em casa - Os alunos que apresentarem sintomas semelhantes aos da COVID devem ficar em casa. O fato de os indivíduos sintomáticos ficarem em casa reduzirá significativamente a possibilidade de ter de implementar o "teste para ficar". Além disso, Qualquer pessoa com teste positivo para COVID-19 não poderá frequentar a escola ou qualquer atividade escolar durante o período de isolamento.
• Quarentena - Visite coronavirus.utah.gov/protect-yourself para obter as atualizações mais recentes.
• Saneamento e higiene - As escolas continuarão a implementar as melhores práticas de limpeza, distanciamento físico e outras ações destinadas a minimizar a disseminação da COVID-19.
• Contagem de casos de COVID-19 - O Distrito Escolar Municipal de Provo publicará os números de contagem de casos de COVID-19 em nosso site regularmente durante a semana para que os pais tenham informações sobre a escola de seus filhos.
• Escola eletrônica de Provo - A Provo eSchool é a escola on-line do nosso distrito que oferece matrícula em tempo integral para alunos das séries K-8. Para saber mais e se registrar, acesse o site da Provo eSchool aqui. O Provo Online é o programa on-line do distrito para alunos do ensino médio. Os alunos interessados do 9º ao 12º ano devem conversar com seu orientador para se matricularem em cursos on-line. Uma lista dos cursos disponíveis pode ser encontrada aqui. 

Continuaremos a trabalhar com nossas autoridades de saúde locais para monitorar a contagem de casos de COVID-19 no distrito da cidade de Provo e o manteremos informado sobre quaisquer ajustes nessas diretrizes. Se as condições mudarem, poderemos ser orientados a fazer ajustes ao longo do caminho. Pedimos a todas as famílias e funcionários do Distrito Escolar de Provo City que continuem a fazer sua parte para administrar o impacto da pandemia nas escolas e no aprendizado.

Informações sobre a COVID-19 para o ano letivo

Recebemos as instruções dos oficiais de saúde estaduais e locais com relação aos protocolos da COVID-19 em Utah. Esperamos que essas informações ajudem a tomar decisões e planos que sejam os melhores para sua própria família. Estamos seguros de que podemos trabalhar juntos para conseguir o aprendizado efetivo dos alunos.

Resumo dos protocolos de COVID-19 para o Distrito Escolar da Cidade de Provo:

• A vacina contra a COVID-19 - A vacinação contra a COVID-19 não é um requisito para se inscrever na escola ou ingressar em uma equipe extracurricular. Apresentamos a vacina contra a COVID-19 para aqueles que são elegíveis. No entanto, a vacina contra a COVID-19 não é um requisito para se inscrever na escola. Os pais devem conversar com seu médico para tomar decisões sobre a vacinação dos alunos elegíveis (atualmente os maiores de 12 anos).
• Mascarilhas - As mascarilhas são recomendadas, mas são voluntárias. As famílias terão de tomar decisões individuais sobre onde e quando fazer com que os alunos usem máscaras faciais. Por favor, veja que a maioria dos funcionários de saúde recomenda o uso de máscaras para ajudar a prevenir a transmissão da COVID-19.
• Teste de detecção da COVID-19 - O exame não será exigido na maioria das circunstâncias, incluindo as atividades extracurriculares. De acordo com a lei estadual, os exames só serão necessários se uma escola tiver mais de 30 casos positivos de COVID-19. Se isso acontecer, os alunos deverão se submeter ao teste para poderem continuar na escola para seu aprendizado e atividades extracurriculares - a menos que tenham sido vacinados ou tenham tido um caso confirmado de COVID-19 nos 90 dias anteriores.
• Se estiver doente, fique em casa - Os alunos que têm sintomas semelhantes aos da COVID-19 devem ficar em casa e não ir para a escola. O fato de as pessoas sintomáticas ficarem em casa reduzirá significativamente a possibilidade de ter que aplicar o "teste para ficar em casa". Além disso, qualquer pessoa que der positivo no teste de COVID-19 não poderá frequentar a escola nem participar de nenhuma atividade escolar durante seu período de isolamento.
• Cuarentena - https://coronavirus.utah.gov/protect-yourself/
• Saneamento e higiene - As escolas continuam implementando as melhores práticas com a limpeza, o distanciamento físico e outras ações projetadas para minimizar a transmissão da COVID-19.
• Relatos de casos de COVID-19 - O Distrito Escolar da Cidade de Provo publicará os números das cédulas de casos de COVID-19 em nossa página eletrônica regularmente durante a semana para que os pais recebam informações para a escola de seus filhos.
• A escola eletrônica de Provo - A escola eletrônica de Provo é a escola pela Internet de nosso distrito que oferece inscrição em tempo integral para os alunos das séries K-8. Para saber mais e registrar-se, por favor, vá para: https://provo.edu/eschool/k-8-registration/. O Provo Online é o programa de internet do distrito para alunos do ensino médio. Os alunos da 9ª à 12ª série que estiverem interessados devem conversar com seu conselheiro para se inscreverem nos cursos eletrônicos. Uma lista de cursos disponíveis pode ser encontrada aqui: https://provo.edu/wp-content/uploads/2020/10/Provo-Online-courses.pdf

Continuaremos trabalhando com nossos funcionários de saúde locais para monitorar os números de casos de COVID-19 no Distrito da Cidade de Provo e mantê-los informados sobre qualquer mudança nessas diretrizes. Se as condições mudarem, é possível que nos indiquem que tivemos de fazer ajustes no caminho. Pedimos a todas as famílias e funcionários do Distrito Escolar da Cidade de Provo que continuem a fazer sua parte para controlar o impacto da pandemia nas escolas e no aprendizado.