pular navegação

Última modificação: outubro 18, 2021

PERGUNTAS FREQUENTES SOBRE A COVID-19

Faça o download das perguntas frequentes sobre a COVID-19

Perguntas sobre vacinas

Os distritos/escolas podem exigir a vacinação contra a COVID-19?

NÃO. A vacinação contra a COVID-19 não é necessária para que os alunos ou funcionários frequentem escolas públicas de ensino fundamental e médio ou participem de atividades extracurriculares.

Se eu estiver totalmente vacinado e tiver sido exposto a alguém que testou positivo para COVID-19, devo me isolar e/ou ficar em quarentena?

NÃO. Os alunos e funcionários da escola que estiverem totalmente vacinados podem continuar o aprendizado presencial e participar de atividades extracurriculares, mesmo que tenham sido expostos à COVID-19.

Se eu estiver totalmente vacinado e tiver sido exposto a alguém que testou positivo para COVID-19 e agora tiver sintomas, devo me isolar e/ou ficar em quarentena?

SIM. Você deve se isolar imediatamente e fazer o teste para COVID-19. Mesmo que os sintomas sejam leves, é importante fazer o teste.

Totalmente vacinado - significa que você é considerado totalmente imune, ou protegido contra o vírus, duas semanas após a última dose da vacina contra a COVID-19.

Exposição - significa que qualquer pessoa que esteve a menos de 2 metros de alguém com COVID-19 por pelo menos 15 minutos foi exposta.

Como posso saber se sou considerado totalmente imune ou protegido contra o vírus?

Você é considerado totalmente imune, ou protegido contra o vírus, duas semanas após a última dose da vacina contra a COVID-19.

  • Vacinas de duas doses: 2 semanas após a segunda dose (você precisa das duas doses para ficar totalmente protegido).
  • Vacinas de dose única: 2 semanas após a injeção (você só precisa de uma injeção para ficar totalmente protegido).

Isso significa que você não precisa ficar em quarentena se já se passaram duas semanas desde a última vacina, mesmo que tenha sido exposto a alguém com teste positivo.

Precisamos esperar 90 dias após o teste positivo para COVID-19 para sermos vacinados?

NÃO. Você NÃO precisa esperar 90 dias após o teste ser positivo para ser vacinado. Você pode ser vacinado assim que não estiver mais em isolamento e seus sintomas tiverem melhorado.

Se o meu teste for positivo para COVID-19, mesmo que eu esteja totalmente vacinado, preciso me isolar?

SIM. Qualquer pessoa deve se isolar em casa imediatamente se seu teste for positivo para COVID-19, mesmo que esteja totalmente vacinado.

Isso significa ficar em casa, exceto para receber atendimento médico. Você não deve ir à escola, ao trabalho, à igreja, a reuniões de grupo ou a atividades extracurriculares.

E se eu estiver totalmente vacinado e apresentar sintomas de COVID-19 após uma exposição?

Isole-se imediatamente e entre em contato com um profissional de saúde. Seu médico decidirá se você precisa ser testado ou se seu problema de saúde pode ser outro.


Perguntas sobre a máscara

Os pais podem optar por fazer com que seus filhos usem uma máscara na escola, se quiserem?

SIM. Em áreas onde não há exigência de máscara, a decisão de usar uma máscara na escola continua sendo opcional.

A lei de Utah descreve o processo para que os departamentos de saúde estabeleçam requisitos de máscara, se necessário. A lei de Utah proíbe que uma "agência de educação local, um conselho administrativo de uma LEA, o conselho estadual, o superintendente estadual ou uma escola exija máscaras faciais para assistir ou participar de aulas presenciais, atividades esportivas patrocinadas pela LEA, atividades extracurriculares patrocinadas pela LEA ou em qualquer outro local no campus de uma escola ou instalação escolar". Um departamento de saúde poderia emitir uma ordem exigindo máscaras nas escolas; entretanto, o Legislativo estabeleceu um processo que deve ser seguido e que exige a aprovação das autoridades eleitas do estado ou do condado, bem como um limite de 30 dias para a ordem. A lei também permite que o Legislativo ou as autoridades eleitas do condado anulem uma ordem a qualquer momento.


Perguntas sobre exposição e quarentena

Se o seu teste for positivo para COVID-19, por quanto tempo devemos isolá-lo?

  • Você deve se isolar até que tenha sido:
  • Sem febre por 24 horas, e
  • Seus sintomas respiratórios melhoraram por 24 horas, e
  • Já se passaram pelo menos 10 dias desde que você ficou doente pela primeira vez.
  • Se você não apresentou sintomas, deve se isolar por 10 dias a partir do dia em que foi testado.

Se eu não estiver totalmente vacinado e tiver entrado em contato próximo com alguém que testou positivo para COVID-19, o que devo fazer?

  • Qualquer pessoa que não esteja totalmente vacinada e tenha entrado em contato próximo com alguém que testou positivo para a COVID-19 deve ficar em quarentena.
  • As pessoas não totalmente vacinadas devem ficar em quarentena por 10 dias a partir da última vez em que estiveram em contato próximo com você durante o isolamento.

Contato próximo - significa que você esteve a menos de 6 pés ou 2 metros (cerca de 2 braços de comprimento) de uma pessoa com COVID-19 por um total de 15 minutos ou mais em um período de 24 horas enquanto ela estava infecciosa.

Há recomendações de quarentena após uma exposição na escola?

SIM. Se você for exposto a alguém na escola com teste positivo para COVID-19, poderá continuar a frequentar a escola se:

  • Você está totalmente vacinado contra a COVID-19 (2 semanas após a última dose), ou
  • Você e a pessoa que apresentou resultado positivo estavam usando máscaras, ou
  • Você testou positivo para COVID-19 nos últimos 90 dias, ou
  • Você estava usando uma máscara N95 ou KN95, mesmo que a pessoa que apresentou resultado positivo não estivesse usando uma máscara.

E se eu não atender aos critérios acima?

Para qualquer pessoa que não atenda aos critérios acima, o protocolo padrão após uma exposição é a quarentena. Fique em quarentena em casa se você for exposto à COVID-19 e não estiver totalmente vacinado.

Você não deve ir à escola, ao trabalho, à igreja, a reuniões de grupo ou a atividades extracurriculares. Isole-se e faça o teste se você apresentar sintomas de COVID-19 depois de ter sido exposto, mesmo que esteja totalmente vacinado ou tenha tido COVID-19 recentemente.

De acordo com o protocolo de quarentena padrão, quando posso encerrar a quarentena?

Essa orientação não se aplica a contatos domiciliares

  • No 10º dia sem teste. Você pode encerrar a quarentena 10 dias após a última vez em que teve contato próximo com a pessoa que testou positivo se não tiver sintomas de COVID-19.
  • No sétimo dia, com um resultado de teste negativo. Você deve esperar pelo menos 7 dias após a exposição para fazer o teste. Você pode encerrar a quarentena se o seu teste for negativo e você não tiver nenhum sintoma de COVID-19.

Há "outras" opções de quarentena a serem consideradas pelas escolas?

SIM. Pode ser difícil para alguns alunos e famílias ficarem em quarentena em casa por 10 dias. Também pode ser difícil saber quem foi exposto em uma sala de aula. Para apoiar a educação presencial e, ao mesmo tempo, tentar manter a saúde das crianças e das famílias, foram desenvolvidas opções relacionadas à exposição em escolas de ensino fundamental e médio. Os departamentos locais de saúde e as agências locais de educação (LEAs) podem optar por oferecer outras opções para ajudar os alunos ou funcionários que foram expostos à COVID-19 e que não podem ficar em quarentena em casa, ao mesmo tempo em que protegem os outros alunos e funcionários da escola.

Os departamentos de saúde locais e as LEAs decidirão quais opções de quarentena são recomendadas em sua área. As recomendações podem ser diferentes em todo o estado.

Alguns departamentos locais de saúde e LEAs podem ter mais de uma opção para alunos e funcionários expostos à COVID-19:

  • Fique em quarentena em casa por 10 dias.
  • Fique em quarentena em casa por 7 dias e depois faça o teste. Se seu teste for negativo e você não apresentar nenhum sintoma de COVID-19, poderá voltar à escola.
  • Use uma máscara na escola por 10 dias.
  • Use uma máscara na escola por 7 dias e depois faça o teste. Se o teste for negativo no sétimo dia, você não precisará mais usar a máscara.

Se eu estiver em quarentena e começar a apresentar sintomas de COVID-19, o que devo fazer?

Independentemente da opção escolhida, se você apresentar sintomas de COVID-19 após ter sido exposto a alguém que testou positivo, isole-se imediatamente, ligue para um profissional de saúde e faça o teste, mesmo que os sintomas sejam leves ou que você tenha sido vacinado.

E se eu tiver sido exposto a alguém em casa que tenha COVID-19?

Se você não estiver totalmente vacinado e morar com alguém que tenha COVID-19, deverá ficar em quarentena em casa por 10 dias, mesmo que não apresente sintomas ou o teste seja negativo. Você corre um risco muito maior de ser infectado pelo vírus. Pode ser muito difícil ficar isolado das pessoas que têm COVID-19 e moram em sua casa. Isso significa que talvez você precise ficar em quarentena por mais de 10 dias se não conseguir ficar longe da pessoa que está doente. Toda vez que você entrar em contato próximo com a pessoa que testou positivo enquanto ela estiver infecciosa, sua quarentena de 10 dias será reiniciada porque você foi exposto ao vírus.

Se você estiver totalmente vacinado e morar com alguém que tenha COVID-19, poderá continuar o aprendizado presencial e participar de atividades extracurriculares, mesmo se for exposto à COVID-19.

Como serei notificado se meu filho foi exposto a alguém na escola?

A enfermeira da escola verificará os resultados positivos. Toda a classe/atividade ou equipe esportiva receberá uma carta do Departamento de Saúde do Condado de Utah que explica as opções de quarentena. Essa carta será enviada para o endereço de e-mail que os pais/responsáveis forneceram à escola.

E se meu filho andar de ônibus escolar, ele será notificado sobre uma exposição na escola?

Não necessariamente. A notificação geralmente não ocorre. Se as exposições no ônibus atenderem a determinados critérios, a notificação será tratada caso a caso, em conjunto com o Departamento de Saúde e a enfermeira da escola.


Perguntas sobre testes

E se eu tiver sintomas de COVID-19, devo fazer o teste para COVID-19?

Qualquer pessoa que apresente sintomas de COVID-19 deve fazer o teste. Você não deve ir à escola ou participar de atividades extracurriculares se tiver sintomas de COVID-19. Se você tiver sintomas de COVID-19, isole-se imediatamente, ligue para um profissional de saúde e faça o teste de COVID-19, mesmo que seus sintomas sejam leves. Os sintomas da COVID-19 podem se parecer com outras doenças comuns, como faringite estreptocócica, resfriados, gripes ou alergias.

As pessoas com COVID-19 tiveram uma ampla gama de sintomas relatados, desde sintomas leves até doenças graves. Os sintomas podem aparecer de 2 a 14 dias após a exposição ao vírus. Qualquer pessoa pode apresentar sintomas leves a graves. As pessoas com esses sintomas podem ter COVID-19:

  • Febre ou calafrios
  • Tosse
  • Falta de ar ou dificuldade para respirar
  • Fadiga
  • Dores musculares ou corporais
  • Dor de cabeça
  • Nova perda de paladar ou olfato
  • Dor de garganta
  • Congestão ou coriza
  • Náusea ou vômito
  • Diarreia

Essa lista não inclui todos os sintomas possíveis. O CDC continuará atualizando esta lista à medida que aprendermos mais sobre a COVID-19. Os adultos mais velhos e as pessoas que têm condições médicas subjacentes graves, como doenças cardíacas ou pulmonares ou diabetes, parecem ter maior risco de desenvolver complicações mais sérias da doença COVID-19.

Se você estiver totalmente vacinado e apresentar sintomas de COVID-19, isole-se imediatamente e ligue para um profissional de saúde. Seu médico decidirá se você precisa ser testado ou se seu problema de saúde pode ser outro. Ser vacinado não fará com que você teste positivo para a COVID-19. Isso significa que se o seu teste for positivo depois de ter sido vacinado, você tem COVID-19 e pode transmitir o vírus a outras pessoas. Isso é raro, mas pode acontecer.

Qualquer pessoa que tenha sido exposta à COVID-19 deve fazer o teste?

SIM. Faça o teste se tiver entrado em contato próximo com alguém que testou positivo para COVID-19. Fique em casa ou siga as opções de quarentena de sua escola enquanto aguarda os resultados do teste de COVID-19. Você deve concluir sua opção de quarentena mesmo que os resultados do teste sejam negativos e você não se sinta doente. Do Departamento de Epidemiologia do UCHD: A orientação atual é que os indivíduos vacinados façam o teste de 3 a 5 dias após uma exposição conhecida e que os indivíduos não vacinados façam o teste de 5 a 7 dias após a exposição.

Preciso fazer o teste se eu tiver tido COVID-19 nos últimos 90 dias e for exposto à COVID-19 novamente?

NÃO. A menos que apresente novos sintomas, você deve se isolar e ligar para um profissional de saúde. Talvez seja necessário fazer o teste para COVID-19.


Perguntas sobre o teste para permanecer

O que é o Test to Stay?

Os objetivos do Test to Stay são permitir que os alunos e a equipe participem do aprendizado presencial da forma mais segura possível e, ao mesmo tempo, diminuir o ônus da quarentena para os alunos e suas famílias, professores e administradores escolares. Para obter mais informações sobre o Test to Stay:

O Test to Stay é exigido por lei?

SIM. O Projeto de Lei 107 do Senado de Utah exige que as escolas realizem um evento Test to Stay quando:

  • As escolas com 1.500 ou mais alunos têm 2% de seus alunos com teste positivo para COVID-19 nos 14 dias anteriores.
  • As escolas com menos de 1.500 alunos têm 30 alunos com teste positivo para COVID-19 nos últimos 14 dias.

Quando uma escola atingir os limites do Test to Stay, as LEAs, em consulta com o departamento de saúde local, trabalharão em conjunto para oferecer testes a todos os alunos. As LEAs podem solicitar assistência do UDOH para suprimentos de teste, unidades móveis de teste e outros tipos de suporte.

Os funcionários da escola são obrigados a participar do Test to Stay?

NÃO. Os funcionários da escola não são obrigados a participar, mas podem fazê-lo se desejarem.

Quem determina quando e como implementar um Test to Stay?

As escolas determinarão quando e como oferecerão testes de COVID-19 aos alunos. Quando uma escola atingir os limites delineados no Projeto de Lei 107 do Senado, a LEA, em consulta com o departamento de saúde local, determinará quando e como oferecer o teste de COVID-19 para todos os alunos.

O que acontece quando um aluno faz um teste como parte do Test to Stay?

  • Os alunos devem se isolar em casa se o teste for positivo, mesmo que tenham tido sintomas antes do teste ou estejam totalmente vacinados. Eles poderão retornar ao aprendizado presencial após o término do período de isolamento.
  • Podem continuar o aprendizado presencial se o teste for negativo e não apresentarem nenhum sintoma de COVID-19.

Os alunos que não participaram devem ficar em quarentena em casa por 10 dias. Eles podem retornar ao aprendizado presencial após 10 dias.

Há algum momento em que o aluno não precisa fazer o Teste para Permanecer?

SIM. Os alunos que testaram positivo para COVID-19 em um período de 90 dias NÃO precisam participar do Test to Stay. Os alunos que estiverem totalmente vacinados NÃO precisam participar do Test to Stay.

As escolas precisam obter a permissão dos pais antes dos testes?

SIM. Antes que um teste de COVID-19 seja aplicado a um aluno, a escola deve obter permissão por escrito dos pais ou do responsável legal do aluno.


Outras perguntas relacionadas à COVID

Existe alguma legislação estadual que afetará o ano letivo de 2021-2022?

SIM Projeto de lei 1007 da Câmara

  • Não permite que uma agência de educação local, um conselho administrativo de uma LEA, o conselho estadual, o superintendente estadual ou uma escola exijam máscaras faciais para assistir ou participar de aulas presenciais, atividades esportivas patrocinadas pela LEA, atividades extracurriculares patrocinadas pela LEA ou para estar em qualquer outro lugar no campus de uma escola ou instalação escolar.

Projeto de lei 308 da Câmara

  • Uma entidade governamental não pode exigir que uma pessoa tome uma vacina contra a COVID-19 que foi autorizada para uso sob a Autorização de Uso Emergencial como condição de emprego, ou para participar ou assistir a uma atividade da entidade governamental.
  • Essa restrição não se aplicaria a uma vacina contra a COVID-19 que recebesse autorização total da FDA.

Projeto de Lei do Senado 195

  • O Governador e o Departamento de Saúde de Utah devem notificar o Legislativo com 24 horas de antecedência antes de declarar uma Emergência de Saúde Pública ou emitir uma Ordem de Restrição. Um exemplo de uma Ordem de Restrição inclui a exigência de uso de máscaras por todos os alunos nas escolas.
  • Um departamento de saúde local deve notificar com 24 horas de antecedência as autoridades eleitas do condado antes de declarar uma Emergência de Saúde Pública ou emitir uma Ordem de Restrição.
  • O Poder Legislativo ou as autoridades eleitas do condado podem revogar uma Emergência de Saúde Pública ou uma Ordem de Restrição a qualquer momento.
  • Há um limite de tempo máximo de 30 dias para uma Emergência de Saúde Pública ou Ordem de Restrição inicial. O Legislativo ou as autoridades eleitas do condado devem ser notificados com 10 dias de antecedência se o DOH ou o LHD solicitar uma extensão de uma Emergência de Saúde Pública ou Ordem de Restrição.
  • Todas as novas Emergências de Saúde Pública e Ordens de Restrição devem seguir os requisitos do Projeto de Lei 195 do Senado.

Projeto de Lei do Senado 107

  • Todas as escolas de Utah precisam ter pelo menos quatro dias de aulas presenciais por semana.
  • O Test to Stay é obrigatório nas escolas de ensino fundamental e médio. Os eventos de teste devem ser realizados em coordenação com o departamento de saúde local e devem ocorrer quando um determinado número de alunos apresentar resultado positivo para COVID-19 em um período de 14 dias. As escolas podem solicitar assistência do Departamento de Saúde de Utah para os eventos Test to Stay.

Onde posso encontrar informações adicionais sobre as recomendações para escolas de ensino fundamental e médio de Utah sobre a COVID-19?

coronavírus.utah.gov

pt_BRPortuguês do Brasil