перейти к навигации

Ученики школы Edgemont учатся не только одним способом. В рамках программы языкового погружения ученики 4-го класса миссис Дженсен изучают среду обитания по-другому - на французском языке.  

На этом уроке учащиеся изучали различные среды обитания и экологию, встречающиеся в местном районе штата Юта. Учительница, г-жа Дженсен, проводила викторину, задавая классу вопросы с несколькими вариантами ответов о том, какие виды животных обитают в различных биомах. Чтобы использовать английский и французский языки, она задавала вопросы (которые были написаны на английском) на французском языке, а класс отвечал на них по-французски. После некоторых вопросов она просила учеников уточнить, о чем идет речь в вопросе, используя их французский язык.  

Чтобы закрепить идеи урока, она также попросила студентов написать свои собственные вопросы на французском языке об экологии штата Юта. Позже эти вопросы будут использованы учащимися в интерактивной игре-викторине "Kahoot"! Заставив студентов составить эти викторины, г-жа Дженсен смогла проверить понимание, пока она ходила по классу, наблюдая и отвечая на вопросы. В это время студенты могли практиковать письмо на французском языке, а также отвечать на вопросы друг друга, используя свой французский. 

Г-жа Дженсен помогла студентам лучше понять взаимосвязь между иностранным и английским языками. Для этого она привела реальные примеры того, как можно взять что-то, написанное по-английски, и перевести ответ на французский язык, не имея при этом никаких справочных материалов.  

Такая форма обучения уникальна, и, хотя она может иметь свои трудности, г-жа Дженсен подготовила прекрасный урок, объединивший французский язык и науку таким образом, что студенты смогли понять и применить основные понятия в своей жизни.

Shauna Sprunger
  • Координатор по связям с общественностью
  • Шона Шпрунгер
ru_RUРусский