最后修改3 月 15, 2024

新生注册

欢迎您，我们很高兴您的孩子加入普罗沃市教育局！以下内容将为您提供有关学生注册的信息。

注册分两个步骤，主要在网上进行。

如果您家里没有互联网，您可以在任何可以上网的地方注册，也可以到学校使用他们的电脑，通过电话提供信息，或联系我们的学生服务办公室寻求帮助。

幼儿园

9 月 1 日或之前年满 5 岁的儿童有资格报名。

• 请点击此处了解春季幼儿园注册信息。

步骤 1

提交基本信息。

• 预登记表 - 点击此链接并填写基本信息

学校注册员将创建一个 Powerschool 家长门户帐户，并向您发送一封电子邮件，提供进一步说明。这一过程将在 2-3 天内完成，届时学校仍在上课。 

暑假期间提交的注册申请可能会延迟较长时间，如果是下一学年的注册申请，则将在暑假期间处理。 请注意，所有学校在七月份都会放假。  

步骤 2

使用注册商通过电子邮件发送给您的信息登录 Powerschool。

填写第二部分；大约需要 20-30 分钟。如果您需要帮助，请联系您的学校，或访问学生服务部

向学校提供以下文件原件：

• 儿童出生证明
• 儿童的免疫接种记录--包括所有注射的日期或例外情况证明。详情请参见免疫接种信息。
• 地址证明（例如：水电费账单或租房协议）
• 照片 ID
• 肺结核检测（如适用）**

**犹他州要求所有首次入学的外国出生学生*，以及在过去五年内曾在外国*居住六个月或以上的学生提供肺结核检测证明。*加拿大除外

对于高中学生，我们强烈建议您提交之前学校的成绩单或退学申请表。

请勿通过电子邮件发送任何文件。  您可以通过以下方式之一提交这些文件：

• 邮寄挂号信--家长将文件邮寄给学校或民政办 
• 致电学校预约领取文件。

学校必须同时收到在线信息和上述物品才能完成注册。

残疾人

普罗沃市教育局希望减轻残疾学生不必要的压力。当残疾学生第一次在普罗沃市学校上学时，我们鼓励他们和他们的家长参观学校，以找出可能需要调整以满足其需求的障碍。为加快任何此类调整，尽早与校长联系将很有帮助。

免疫接种

犹他州法律规定，学校记录必须包括完整的免疫接种记录。犹他州法律要求进行以下免疫接种，以保护您的孩子和其他人免受传染病的侵害：

适用于幼儿园至六年级就读学年：

• 5 DTaP*
• 4 小儿麻痹症*
• 2 MMR*
• 3 乙型肝炎
• 2 甲型肝炎
• 2 水痘**

七年级至十二年级

除小学要求外，还需接种以下疫苗：

• 1 Dtap
• 1 脑膜炎球菌

*第 5 次白百破疫苗和第 4 次脊髓灰质炎疫苗必须在孩子 4 岁生日后接种，第一次麻腮风疫苗和水痘疫苗必须在孩子 1 岁生日后接种。

** 如果没有接种过水痘疫苗，则必须由您的执业医疗保健提供者确认是否患有水痘或 "水痘"。

免疫接种地点

免疫接种可在以下时间和地点由您的私人医生或犹他州卫生局（UCHD）提供。如果您的孩子需要免疫接种，而您将在犹他州卫生局接种，请在接种时带上您以前的免疫接种记录。

• 151 S. University Ave.普罗沃 1900 室 周一、周二、周五 8:00 至 5:00
• 151 S. University Ave.普罗沃 1900 室 周三 8:00 至 7:00
• 151 S. University Ave.普罗沃 1900 室 周四 9:00 至 5:00
• 599 S. 500 E. Suite 2, American Fork 周一至周五 8:00 至 4:30
•  285 N State Rd.周一至周五 8:00 至 11:30 和 1:00 至 4:30

免疫接种豁免

若要申请个人、宗教或医疗豁免，法定监护人必须完成在线教育模块（免费），并向学校官员提供一份填好的表格副本。 

在线课程可在以下网址找到 www.immunize-utah.org。 如果您没有电脑，也可以在卫生局完成在线教育模块。如需医疗豁免，则必须提供持证医疗保健提供者的书面说明以及已完成的在线教育模块副本。该证明应说明学生的身体状况，以及接种疫苗会危及学生生命或健康的原因。

体检

建议学生进行体检，包括视力筛查和牙科检查，但不是必须的。犹他州卫生部健康诊所负责 $30 的体检工作。预约电话：801-851-7031。建议在春季和初夏进行体检、牙科检查和免疫接种，以避免秋季人多拥挤。

课间用药

如果您的学生在校期间有任何需要注意的健康问题，请联系校医。

学校关闭

本校各校区在七月份放假，请查看学校网站了解开放时间。 您可以提前打电话预约，以了解学生入学的细节。

替代性安置

• 有关 eSchool，请联系Megan Dunnigan 或致电 801-374-4810 获取信息，请访问：provo.edu/eschool
• 有关独立高中的信息，请联系Sharri Brown 或致电 801-374-4920 或访问：independence.provo.edu
• 有关日出幼儿园的信息，请联系Rosa Frezzia 或致电 801-374-4915 或访问网站 sunrise.provo.edu
• 有关 Title 1 学前班的信息，请访问：provo.edu/preschool/title-i-preschool-registration

如果您对注册程序有任何疑问，可致电所在学校或拨打 801.374.4838 联系学生服务办公室。

Chromebook 和互联网

学生注册完成后，即可使用学校电子邮件账户。小学的学生可以在教室里使用 Chromebook，当老师认为有必要完成学校作业时，学生可以将 Chromebook带回家。  

中学部的学生将分配到一台 Chromebook 设备。  

如果您家中无法上网，请拨打 (801)374-4838 联系学生服务办公室。