最後一次修改：10 10 月, 2024

新生注册

欢迎您，我们很高兴您的孩子加入普罗沃市教育局！以下内容将为您提供有关学生注册的信息。

注册分两个步骤，主要在网上进行。

如果您家里没有互联网，您可以在任何可以上网的地方注册，也可以到学校使用他们的电脑，通过电话提供信息，或联系我们的学生服务办公室寻求帮助。

幼儿园

9 月 1 日或之前年满 5 岁的儿童有资格报名。

• 请点击此处了解春季幼儿园注册信息。

步骤 1

提交基本信息。

• 预登记表 - 点击此链接并填写基本信息

学校注册员将创建一个 Powerschool 家长门户帐户，并向您发送一封电子邮件，提供进一步说明。这一过程将在 2-3 天内完成，届时学校仍在上课。 

暑假期间提交的注册申请可能会延迟较长时间，如果是下一学年的注册申请，则将在暑假期间处理。 请注意，所有学校在七月份都会放假。  

步骤 2

使用注册商通过电子邮件发送给您的信息登录 Powerschool。

填写第二部分；大约需要 20-30 分钟。如果您需要帮助，请联系您的学校，或访问学生服务部

向学校提供以下文件原件：

• 儿童出生证明
• 儿童的免疫接种记录--包括所有注射的日期或例外情况证明。详情请参见免疫接种信息。
• 地址证明（例如：水电费账单或租房协议）
• 照片 ID
• 肺结核检测（如适用）**

**犹他州要求所有首次入学的外国出生学生*，以及在过去五年内曾在外国*居住六个月或以上的学生提供肺结核检测证明。*加拿大除外

对于高中学生，我们强烈建议您提交之前学校的成绩单或退学申请表。

请勿通过电子邮件发送任何文件。  您可以通过以下方式之一提交这些文件：

• 邮寄挂号信--家长将文件邮寄给学校或民政办 
• 致电学校预约领取文件。

学校必须同时收到在线信息和上述物品才能完成注册。

残疾人

普罗沃市教育局希望减轻残疾学生不必要的压力。当残疾学生第一次在普罗沃市学校上学时，我们鼓励他们和他们的家长参观学校，以找出可能需要调整以满足其需求的障碍。为加快任何此类调整，尽早与校长联系将很有帮助。

免疫接种

犹他州法律规定，学校记录必须包括完整的免疫接种记录。犹他州法律要求进行以下免疫接种，以保护您的孩子和其他人免受传染病的侵害：

适用于幼儿园至六年级就读学年：

• 5 DTaP*
• 4 小儿麻痹症*
• 2 MMR*
• 3 乙型肝炎
• 2 甲型肝炎
• 2 水痘**

七年级至十二年级

除小学要求外，还需接种以下疫苗：

• 1 Dtap
• 1 脑膜炎球菌

*第 5 次白百破疫苗和第 4 次脊髓灰质炎疫苗必须在孩子 4 岁生日后接种，第一次麻腮风疫苗和水痘疫苗必须在孩子 1 岁生日后接种。

** 如果没有接种过水痘疫苗，则必须由您的执业医疗保健提供者确认是否患有水痘或 "水痘"。

免疫接种地点

免疫接种可在以下时间和地点由您的私人医生或犹他州卫生局（UCHD）提供。如果您的孩子需要免疫接种，而您将在犹他州卫生局接种，请在接种时带上您以前的免疫接种记录。

• 151 S. University Ave.普罗沃 1900 室 周一、周二、周五 8:00 至 5:00
• 151 S. University Ave.普罗沃 1900 室 周三 8:00 至 7:00
• 151 S. University Ave.普罗沃 1900 室 周四 9:00 至 5:00
• 599 S. 500 E. Suite 2, American Fork 周一至周五 8:00 至 4:30
•  285 N State Rd.周一至周五 8:00 至 11:30 和 1:00 至 4:30

免疫接种豁免

若要申请个人、宗教或医疗豁免，法定监护人必须完成在线教育模块（免费），并向学校官员提供一份填好的表格副本。 

線上課程可透過 此連結.如果您沒有電腦，也可以在衛生局完成線上教育模組。如需醫療豁免，則必須提供由持照醫療保健提供者出具的書面說明，以及已完成的線上教育模組副本。書面證明應註明學生的身體狀況，以及接種疫苗會危及學生生命或健康的原因。

体检

建议学生进行体检，包括视力筛查和牙科检查，但不是必须的。犹他州卫生部健康诊所负责 $30 的体检工作。预约电话：801-851-7031。建议在春季和初夏进行体检、牙科检查和免疫接种，以避免秋季人多拥挤。

课间用药

如果您的学生在校期间有任何需要注意的健康问题，请联系校医。

学校关闭

本校各校区在七月份放假，请查看学校网站了解开放时间。 您可以提前打电话预约，以了解学生入学的细节。

替代性安置

• 有关 eSchool，请联系Megan Dunnigan 或致电 801-374-4810 获取信息，请访问：provo.edu/eschool
• 有关独立高中的信息，请联系Sharri Brown 或致电 801-374-4920 或访问：independence.provo.edu
• 有关日出幼儿园的信息，请联系Rosa Frezzia 或致电 801-374-4915 或访问网站 sunrise.provo.edu
• 有关 Title 1 学前班的信息，请访问：provo.edu/preschool/title-i-preschool-registration

如果您对注册程序有任何疑问，可致电所在学校或拨打 801.374.4838 联系学生服务办公室。

Chromebook 和互联网

学生注册完成后，即可使用学校电子邮件账户。小学的学生可以在教室里使用 Chromebook，当老师认为有必要完成学校作业时，学生可以将 Chromebook带回家。  

中学部的学生将分配到一台 Chromebook 设备。  

如果您家中无法上网，请拨打 (801)374-4838 联系学生服务办公室。