Преподаватель немецкого языка из Тимпвью удостоен награды

3 декабря 2019 г.
Шона Шпрунгер /
Новости, Признания и награды, Школы, Средние школы, Преподавание и обучение, Средняя школа Тимпвью, Обновления/объявления

Американская ассоциация преподавателей немецкого языка (AATG) выбрала доктора Стивена Ван Ордена, преподавателя немецкого языка в средней школе Тимпвью, лауреатом премии Checkpoint Charlie Foundation Teacher Award 2019 года. Ежегодно AATG присуждает эту награду одному учителю средней школы и одному преподавателю университета.

Фонд "Чекпойнт Чарли" в Берлине спонсирует эту премию, чтобы отметить выдающихся учителей, которые укрепляют межкультурное взаимопонимание, и выразить им признательность за долгосрочный вклад в развитие профессии учителя немецкого языка в США. Преподавательская практика учителей, получивших награду, должна демонстрировать четкие доказательства внедрения обучения и оценки на основе профессиональных навыков, использования аутентичных ресурсов в обучении, развития межкультурных связей, вклада в профессию преподавателя немецкого языка и участия в общественной жизни. Доктор Ван Орден получила награду на съезде ACTFL и выставке World Languages Expo в Вашингтоне в субботу, 23 ноября 2019 года. Награда включает в себя стипендию для поездки в Берлин для участия в образовательной программе Checkpoint Charlie Foundation Enrichment, которая состоится в июне.

Программа немецкого языка в средней школе Тимпвью под руководством доктора Ван Ордена была названа школой отличия Немецко-американской партнерской программы (GAPP) в честь успешного обмена с Францисканеумом в Мейссене, Германия. Студенты школы Тимпвью расширяют свои знания немецкого языка за пределами класса благодаря языковому и культурному обмену с Францисканеумом. Студенты из Тимпвью посещают Францисканеум раз в два года в июне, а студенты из Францисканеума посещают Тимпвью раз в два года в октябре. С 2001 года в обмене приняли участие сотни студентов с обеих сторон. В 2011 году Тимпвью был назван Центром передового опыта AATG. Программа немецкого языка в Тимпвью - одна из немногих средних школ в США, получивших эту награду.

Каждый год доктор Ван Орден сотрудничает с преподавателями других дисциплин, планируя масштабные проекты, которые позволяют проводить межпредметное обучение и наводить культурные мосты. Благодаря этим проектам ученики могут связать изучение немецкого языка с музыкой, искусством, наукой, историей, географией и языковыми искусствами. Доктор Ван Орден стремится обеспечить такую учебную среду и высокое качество преподавания, которые позволят учащимся индивидуально продвинуться в изучении немецкого языка настолько, насколько они могут.