탐색 건너뛰기

미국독일어교사협회(AATG)는 2019 체크포인트 찰리 재단 교사상 수상자로 팀뷰 고등학교의 독일어 교사 스티븐 반 오든 박사를 선정했습니다. AATG는 매년 중등 교사 한 명과 대학 교사 한 명에게 이 상을 수여합니다.

베를린의 체크포인트 찰리 재단은 문화 간 이해를 강화하고 미국 내 독일어 교육계에 장기적으로 기여한 뛰어난 교사를 표창하기 위해 이 상을 후원하고 있습니다. 이 상을 수상하는 교사의 교육 사례는 숙련도 기반 수업 및 평가의 실행, 수업에서 진정한 자원의 사용, 문화 간 연결의 개발, 독일어 교육 직업에 대한 기여 및 지역사회 참여에 대한 명확한 증거를 보여 주어야 합니다. 반 오덴 박사는 2019년 11월 23일(토) 워싱턴 DC에서 열린 ACTFL 컨벤션 및 세계 언어 엑스포에서 이 상을 받았습니다. 이 상에는 6월에 개최되는 체크포인트 찰리 재단 심화 교육 프로그램에 참가하기 위한 베를린 여행 경비가 포함되어 있습니다.

반 오덴 박사가 이끄는 팀뷰 고등학교의 독일어 프로그램은 팀뷰가 독일 마이센 게르나이의 프란치스카눔 학교와 성공적으로 교류한 공로를 인정받아 최근 독일계 미국인 파트너십 프로그램(GAPP) 우수 학교로 선정되기도 했습니다. 팀뷰의 학생들은 프란치스카눔과의 언어 및 문화 교류를 통해 교실 밖에서 독일어 학습을 확장합니다. 팀뷰 학생들은 격년으로 6월에 프란츠카네기움을 방문하고, 프란츠카네기움 학생들은 격년으로 10월에 팀뷰를 방문합니다. 2001년부터 양측 학생 수백 명이 교류에 참여했습니다. 2011년에 팀뷰는 AATG 우수 센터로 선정되었습니다. 팀뷰 독일어 프로그램은 미국에서 이 인증을 받은 소수의 고등학교 중 하나입니다.

매년 반 오덴 박사는 다른 분야의 교사들과 협력하여 교과 과정 간 학습과 문화적 교량 구축을 가능하게 하는 광범위한 프로젝트를 계획합니다. 이러한 프로젝트를 통해 학생들은 독일어 학습을 음악, 미술, 과학, 역사, 지리, 언어 예술과 연결할 수 있습니다. 반 오덴 박사는 학생 개개인이 독일어 실력을 최대한 발전시킬 수 있는 학습 환경과 수준 높은 교육을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

Shauna Sprunger
  • 커뮤니케이션 코디네이터
  • 샤우나 스프링거
0 Shares
ko_KR한국어