sauter la navigation

L'Association américaine des professeurs d'allemand (AATG) a sélectionné le Dr Stephen Van Orden, professeur d'allemand à la Timpview High School, comme lauréat du prix 2019 de la Checkpoint Charlie Foundation Teacher Award. L'AATG décerne chaque année ce prix à un enseignant du secondaire et à un enseignant d'université.

La fondation Checkpoint Charlie de Berlin parraine ce prix afin de récompenser des enseignants exceptionnels qui renforcent la compréhension interculturelle et de les féliciter pour leur contribution à long terme à la profession d'enseignant d'allemand aux États-Unis. La pratique des enseignants récompensés doit démontrer clairement la mise en œuvre d'un enseignement et d'une évaluation basés sur les compétences, l'utilisation de ressources authentiques dans l'enseignement, le développement de liens interculturels, les contributions à la profession d'enseignant d'allemand et l'implication dans la communauté. Le Dr Van Orden a reçu le prix lors de la convention de l'ACTFL et de l'exposition sur les langues mondiales à Washington, DC, le samedi 23 novembre 2019. Le prix comprend une allocation pour le voyage à Berlin afin de participer au programme éducatif d'enrichissement de la Fondation Checkpoint Charlie qui s'est tenu en juin.

Le programme d'allemand de la Timpview High School, dirigé par le Dr Van Orden, vient également d'être nommé "German American Partnership Program" (GAPP) School of Distinction en l'honneur de l'échange GAPP très réussi de Timpview avec l'école Franziskaneum de Meißen, en Allemagne. Les élèves de Timpview étendent leur apprentissage de l'allemand au-delà de la salle de classe grâce à un échange linguistique et culturel avec le Franziskaneum. Les élèves de Timpview visitent le Franziskaneum tous les deux ans en juin, et les élèves du Franziskaneum visitent Timpview tous les deux ans en octobre. Des centaines d'élèves des deux côtés ont participé à cet échange depuis 2001. En 2011, Timpview a été nommé centre d'excellence de l'AATG. Le programme d'allemand de Timpview est l'une des rares écoles secondaires des États-Unis à avoir reçu cette distinction.

Chaque année, M. Van Orden collabore avec des enseignants d'autres disciplines pour planifier des projets d'envergure qui permettent un apprentissage transdisciplinaire et la construction de ponts culturels. Grâce à ces projets, les élèves peuvent relier leur apprentissage de l'allemand à la musique, à l'art, aux sciences, à l'histoire, à la géographie et aux langues. Le Dr Van Orden s'efforce de fournir un environnement d'apprentissage et un enseignement de haute qualité qui permettront aux élèves de progresser individuellement autant qu'ils le peuvent dans leurs compétences en langue allemande.

Shauna Sprunger
  • Coordinateur de la communication
  • Shauna Sprunger
0 Partages
fr_FRFrançais