praleisti navigaciją

Suprantame, kad dėl vakarykščio pranešimo apie tai, kad ateinančias dvi savaites mokykla bus uždaryta, jums tikriausiai kilo daug klausimų. Nors šiame el. laiške pateikiama daug informacijos, tikimės, kad jis atsakys į daugelį jūsų klausimų ir nurodys, kaip elgtis kitą savaitę. Ateinančią savaitę rajonas ir toliau prireikus teiks nurodymus. Ši informacija bus išsiųsta elektroniniu paštu visiems tėvams ir paskelbta rajono interneto svetainėje, "Facebook", "Twitter" ir "Instagram" paskyrose. Perskaitykite visą el. laišką, kuriame rasite svarbios informacijos kitai savaitei.

Mokymasis internetu

Rajono mokytojai ir darbuotojai stengiasi visiems mokiniams suteikti prasmingos mokymosi patirties. Jei jūsų šeimoje yra kompiuterinis (-iai) įrenginys (-iai) ir internetas, kuriuo gali naudotis jūsų vaikas, jūs jau esate pasirengę. Jei ne, sekite pranešimus apie tai, kaip gauti skaitmeninius įrenginius ir, jei reikia, nemokamo interneto gavimo galimybes. Reguliarus mokymas internetu prasideda kovo 18 d., trečiadienį. Štai keletas kitų pastabų:

Pirmadienį ir antradienį mokytojai ruošiasi internetiniam mokymui. Šiomis dienomis pagal klasių lygius turime ir kitų užsiėmimų, kurie gali suteikti jūsų vaikams smagaus ir aktualaus mokymosi! Nuoroda čia: https://tinyurl.com/rgzetj3 Mokiniai savo darbą tvarkys skaitmeninėje mokymosi platformoje: pradinėse klasėse - "Google Classroom", o vidurinėse - "Canvas". Daugelis mokinių jau yra įpratę naudotis šiomis platformomis ir jau atlieka mokyklinius darbus naudodamiesi šiomis skaitmeninėmis mokymosi valdymo sistemomis. Kad pasiruoštumėte, paklauskite vaiko, ar jis naudojasi viena iš šių priemonių, ir paprašykite, kad jis parodytų, kaip prie jos prisijungia. Jei jūsų vaikas dar nėra susipažinęs su šiomis priemonėmis, jums ir jam nurodymus pateiks mokytojas. 

Mokinio įrenginio (Chromebook) atsiėmimas

Jutos gubernatorius Garis Herbertas (Gary Herbert), paskelbęs apie lengvą mokyklų uždarymą, Provo miesto mokyklų apygarda kiekvienam mokiniui, kuriam reikės kompiuterio kursiniams darbams atlikti namuose, skiria po "Chromebook" kompiuterį. 

Norėdami susitarti dėl "Chromebook" atsiėmimo laiko, susisiekite su mūsų skambučių centru (801-373-2188) pirmadienį, kovo 16 d., nuo 12.00 iki 20.00 val. 

Dėl didelio skambučių skaičiaus prašome tėvų ir (arba) globėjų naudotis toliau pateiktu skambučių tvarkaraščiu pagal mokinio pavardės pirmąją raidę:

  • A-F 12:00 - 14:00 val.
  • G-M 14:00 - 16:00 val.
  • Š-V 16:00 - 18:00 val.
  • T-Z 18:00 - 20:00 val.

Paskambinę tėvams / globėjams užduosime šiuos klausimus:

  • Mokinio vardas (-ai)
  • Mokinio identifikacinis (-iai) numeris (-iai) arba pietų numeris (-iai)
  • Ar turite prieigą prie interneto namuose arba ten, kur mokinys atliks kursinį darbą?
  • Ar šiuo metu namuose turite kompiuterį arba įrenginį?
  • Kokia yra jūsų rajono pradinė mokykla?

Chromebook'ai bus dalijami kovo 17 d., antradienį, nuo 12:00 iki 20:00. Tėvai/globėjai galės pasiimti Chromebook'us savo rajono pradinėje mokykloje. Chromebook'us turi atsiimti asmuo, kuriam yra 18 metų ar daugiau.

"Chromebook" kompiuterių yra pakankamai, kad po vieną tektų dviems mokiniams, kurie namuose neturi galimybės naudotis tinkamu įrenginiu. Situacija sparčiai keičiasi ir vystosi, todėl stengsimės informuoti tėvus.

Mokinių maitinimas mokyklose

Provo miesto mokyklų rajonas yra įsipareigojęs ir toliau teikti pusryčius ir pietus visiems 0-18 metų amžiaus vaikams.

Nuo pirmadienio, kovo 16 d., kiekvieną savaitės dieną visose rajono mokyklose teiksime pusryčius ir pietus.

Pusryčiai kasdien nuo 8:00 iki 9:00 val. bus patiekiami tam skirtoje lauko zonoje.

Pietūs toje pačioje vietoje bus patiekiami nuo 11:00 iki 12:00 val.

Rekomenduojama važiuoti pro šalį. Jums nereikės palikti automobilio. Maistas bus dalijamas pro langą. Kviečiame ateiti pėsčiomis.

Maistas šiose anksčiau įvardytose didelių poreikių mokyklose bus nemokamas visiems 0-18 metų vaikams:

  • Amelijos pradinė mokykla
  • Franklino pradinė mokykla
  • Nepriklausomybės vidurinė mokykla
  • Provo viršūnių pradinė mokykla
  • Provosto pradinė mokykla
  • Provo High
  • Pavasario upelio pradinė mokykla
  • Saulėlydžio vaizdas Elementary
  • Timpanogos pradinė mokykla

Maistas šiose mokyklose teikiamas pagal mokinio teisę. Bent vienas mokinys iš šeimos turi būti užregistruotas paėmimo vietoje, kad galėtų pasiimti maistą savo broliams ir seserims:

  • Canyon Crest Elementary
  • Centennial vidurinė mokykla ir Rock Canyon bus aptarnaujami iš Centennial
  • Diksono vidurinė mokykla
  • Edgemonto pradinė mokykla
  • Lakeview pradinė
  • Timpview High
  • Wasatch pradinė mokykla
  • Vestridžo pradinė mokykla

Jei turite daugiau klausimų ar pagalbos, kreipkitės į Vaikų maitinimo biurą tel. (801) 374-4825.

Reconocemos que el anuncio de ayer de suspender la escuela durante las próximas dos semanas probablemente ha causado muchas preguntas. Si bien, este correo electrónico contiene muchos detales, y responderá a muchas de sus preguntas y proporcionará orientation para la próxima semana. El distrito continuará proporcionando dirección según sea necesario durante la próxima semana. Esta información se enviará por correo electrónico a todos los padres y se publicará en el sitio web del distrito, en las cuentas de Facebook, Twitter e Instagram. Lea el correo electrónico por completo para obtener información importante para la próxima semana.

Aprender en Línea

Los maestros y el personal del distrito están trabajando para proporcionar experiencias de aprendizaje significativas para todos los estudiantes. Si su familia ya tiene un(os) dispositivo(s) de computadora e internet que su hijo puede usar, entonces están listos. De lo contrario, busque avisos sobre cómo obtener dispositivos digitales y, si es necesario, opciones gratuitas para obtener Internet. La instrucción regular en línea comienza el miércoles 18 de marzo. Aquí hay algunas otras notas:

- Los maestros se están preparando para la instrucción en línea los lunes y martes. En estos días, tenemos algunas otras actividades, por nivel de grado, que pueden proporcionar un aprendizaje divertido y relevante para sus hijos. Este es el Enlace: https://tinyurl.com/rgzetj3

- Los estudiantes realizaran su trabajo desde una plataforma de aprendizaje digital; los estudiantes de primaria usaran Google Classroom, y los los de secundaria, usaran Canvas. Muchos estudiantes ya están acostumbrados a usar estas plataformas y ya están haciendo el trabajo escolar a través de estos sistemas digitales de ejecución del aprendizaje. Para prepararse, pregúntele a su hijo si usa una de estas herramientas y pídales que le muestren cómo inician una sesión. Si su hijo aún no está familiarizado con estas herramientas, usted y ellos recibirán instrucciones de su maestro.

Kaip gauti "Chromebook" kompiuterį studentams

Remdamasis Jutos gubernatoriaus Gary Herberto pranešimu apie nedidelį mokyklų uždarymą, Provo miesto mokyklinis rajonas (Distrito Escolar de Provo City) skiria "Chromebook" kompiuterį kiekvienam mokiniui, kuriam reikia kompiuterio, kad galėtų mokytis namuose.

Para hacer una cita para recoger un Chromebook, comuníquese con nuestro centro de atención telefónica (801-373-2188) este lunes 16 de marzo, entre las 12:00 p.m. y las 20:00 p.m.

Debido al gran volumen de llamadas, estamos solicitando que los padres / tutores usen el siguiente horario de llamadas basado en la primera letra del apellido de su estudiante:

- A - F 12:00 - 14:00 val.

- G - M 14:00 - 16:00 val.

- N - S 16:00 - 18:00 val.

- T - Z 18:00 - 20:00 val.

A los padres / tutores se les harán las siguientes preguntas cuando llamen:

- Pavadinimas (-ai) del estudiante

- Número (s) de identificación del estudiante o Número (s) del almuerzo

- ¿Tiene acceso a Internet en casa o donde su estudiante completará los cursos?

- ¿Tiene actualmente una computadora o dispositivo en casa?

- ¿Cuál es la escuela primaria de su vecindario?

Los Chromebook se distribuirán el martes 17 de marzo entre las 12:00 p.m. y las 20:00 p.m. Los padres / tutores podrán recoger los Chromebook en la escuela primaria de su vecindario. Los Chromebook deben ser recogidos por una persona mayor de 18 años.

Hay suficientes Chromebook para todos los estudiantes que no tienen acceso a un dispositivo en casa. La situación está cambiando y desarrollándose a un ritmo rápido, y haremos todo lo posible para mantener informados a los padres.

COMIDAS ESCOLARES PARA ESTUDIANTES

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo se compromete a continuar brindando desayuno y almuerzo a todos los niños de 0 a 18 años.

Proporcionaremos por medio de un viaje en automóvil, el desayuno y el almuerzo por todos los días de la semana a partir del lunes 16 de marzo a todas las escuelas del distrito.

El desayuno se servirá diariamente en un área designada para que lo recojan de 8:00 a 9:00 am.

El almuerzo se servirá de 11:00 a 12:00 en el mismo lugar.

Se les recomienda conducir. No habrá necesidad de salirse de su vehículo. Las comidas serán entregadas por la ventana. También les invitamos a que tomen una caminata.

Las comidas servidas en estas escuelas previamente designadas de alta necesidad serán gratuitas para todos los niños de 0-18 años:

  • Amelijos Earhart pradinė mokykla
  • Franklino pradinė mokykla
  • Nepriklausomybės vidurinė
  • Provo viršūnių pradinė mokykla
  • Provosto pradinė mokykla
  • Provo High
  • Pavasario upelio pradinė mokykla
  • Saulėlydžio vaizdas Elementary
  • Timpanogos pradinė mokykla

Las comidas proporcionadas en estas escuelas dependen de la elegibilidad de los estudiantes. Al menos un estudiante de la familia debe estar matriculado en la escuela para recoger las comidas de sus hermanos:

  • Canyon Crest Elementary
  • La escuela Intermedia Centennial y Rock Canyon recibirán servicios en Centennial
  • Diksono vidurinė mokykla
  • Edgemonto pradinė mokykla
  • Lakeview pradinė
  • Timpview High
  • Wasatch pradinė mokykla
  • Vestridžo pradinė mokykla

Comuníquese con la oficina de Nutrición Infantil al (801) 374-4825 para cualquier otra pregunta o asistencia.

Caleb Price
  • Komunikacijos direktorius
  • Calebas Price'as
lt_LTLietuvių kalba