Cierre escolar: Information for Online Learning, Technology and School Meals / Cierre escolar: información para el aprendizaje en línea, la tecnología y las comidas escolares

Como distrito, reconocemos que el anuncio de ayer de suspender las clases durante las próximas dos semanas probablemente les haya causado muchas preguntas. Aunque este correo electrónico contiene muchos detalles, esperamos que responda a muchas de sus preguntas y les proporcione orientación para la próxima semana. El distrito continuará proporcionando dirección según sea necesario a lo largo de esta próxima semana. Esta información se enviará por correo electrónico a todos los padres y se publicará en el sitio web del distrito y en las cuentas de Facebook, Twitter e Instagram. Por favor, lea todo el correo electrónico para obtener información importante para la próxima semana.

Aprendizaje en línea

Los profesores y el personal del distrito están trabajando para proporcionar experiencias de aprendizaje significativas a todos los alumnos. Si su familia dispone de dispositivo(s) informático(s) e internet que su hijo pueda utilizar, ya está preparado. Si no es así, esté atento a los avisos sobre cómo conseguir dispositivos digitales y, en caso necesario, opciones gratuitas para obtener internet. La enseñanza regular en línea comienza el miércoles 18 de marzo. Aquí tiene otras notas:

Los profesores se están preparando para la enseñanza en línea el lunes y el martes. En estos días, tenemos algunas otras actividades, por nivel de grado, ¡que pueden proporcionar un aprendizaje divertido y relevante para sus hijos! Enlace aquí: https://tinyurl.com/rgzetj3 Los alumnos gestionarán su trabajo desde una plataforma digital de aprendizaje; en primaria, Google Classroom, y en secundaria, Canvas. Muchos alumnos ya están acostumbrados a utilizar estas plataformas y ya realizan sus tareas escolares a través de estos sistemas digitales de gestión del aprendizaje. Para prepararse, pregunte a su hijo si utiliza alguna de estas herramientas y pídale que le muestre cómo se conecta. Si su hijo aún no está familiarizado con estas herramientas, usted y él recibirán instrucciones de su profesor. 

Comprobación del dispositivo del estudiante (Chromebook)

Basándose en el anuncio del gobernador de Utah, Gary Herbert, sobre el cierre suave de escuelas, el distrito escolar de la ciudad de Provo está proporcionando un Chromebook a cada estudiante que necesite un ordenador para realizar sus tareas en casa. 

Para programar una hora para recoger un Chromebook, póngase en contacto con nuestro centro de llamadas (801-373-2188) el lunes 16 de marzo entre las 12:00 y las 20:00 horas. 

Debido al gran volumen de llamadas, solicitamos a los padres/tutores que utilicen el siguiente horario de llamadas basado en la primera letra del apellido de su alumno:

• A-F 12:00 p.m. - 2:00 p.m.
• G-M 2:00 p.m. - 4:00 p.m.
• N-S 4:00 p.m. - 6:00 p.m.
• T-Z 6:00 p.m. - 8:00 p.m.

A los padres/tutores se les harán las siguientes preguntas cuando llamen:

• Nombre(s) del estudiante
• Número(s) de identificación de estudiante o número(s) de almuerzo
• ¿Tiene acceso a Internet en casa o en el lugar donde su alumno realizará los trabajos del curso?
• ¿Tiene actualmente un ordenador o dispositivo en casa?
• ¿Cuál es la escuela primaria de su barrio?

Los Chromebooks se distribuirán el martes 17 de marzo entre las 12:00 p.m. y las 8:00 p.m. Los padres/tutores podrán recoger los Chromebooks en la escuela primaria de su vecindario. Los Chromebooks deberán ser recogidos por una persona mayor de 18 años.

Hay suficientes Chromebooks para proporcionar 1 por cada 2 alumnos que no tengan acceso a un dispositivo adecuado en casa. La situación está cambiando y desarrollándose a un ritmo rápido, y haremos todo lo posible para mantener informados a los padres.

Comidas escolares para estudiantes

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo se compromete a seguir proporcionando desayuno y almuerzo a todos los niños de 0 a 18 años.

Ofreceremos desayunos y almuerzos para llevar todos los días laborables a partir del lunes 16 de marzo en todas las escuelas del distrito.

El desayuno se servirá en una zona exterior designada para ello todos los días de 8:00 a 9:00 de la mañana.

El almuerzo se servirá de 11.00 a 12.00 horas en el mismo lugar.

Se recomienda pasar en coche. No será necesario que abandone su vehículo. Las comidas se entregarán por la ventanilla. Se aceptan personas sin cita previa.

Las comidas servidas en estas escuelas previamente designadas de alta necesidad serán gratuitas para todos los niños de 0 a 18 años:

• Primaria Amelia
• Franklin Elementary
• Independence High
• Provo Peaks Elementary
• Provost Elementary
• Provo High
• Spring Creek Elementary
• Sunset View Elementary
• Timpanogos Elementary

Las comidas proporcionadas en estas escuelas son por elegibilidad del estudiante. Al menos un alumno de la familia debe estar matriculado en el centro de recogida para poder recoger las comidas para sus hermanos:

• Primaria Canyon Crest
• Centennial Middle School y Rock Canyon serán atendidos desde Centennial
• Escuela Secundaria Dixon
• Primaria Edgemont
• Primaria Lakeview
• Timpview High
• Primaria Wasatch
• Primaria Westridge

Póngase en contacto con la oficina de Nutrición Infantil llamando al (801) 374-4825 si tiene alguna pregunta o necesita ayuda.

Reconocemos que el anuncio de ayer de suspender la escuela durante las próximas dos semanas probablemente ha causado muchas preguntas. Si bien, este correo electrónico contiene muchos detalles, y responderá a muchas de sus preguntas y proporcionará orientación para la próxima semana. El distrito continuará proporcionando dirección según sea necesario durante la próxima semana. Esta información se enviará por correo electrónico a todos los padres y se publicará en el sitio web del distrito, en las cuentas de Facebook, Twitter e Instagram. Lea el correo electrónico por completo para obtener información importante para la próxima semana.

Aprender en línea

Los maestros y el personal del distrito están trabajando para proporcionar experiencias de aprendizaje significativas para todos los estudiantes. Si su familia ya tiene un(os) dispositivo(s) de computadora e internet que su hijo puede usar, entonces están listos. De lo contrario, busque avisos sobre cómo obtener dispositivos digitales y, si es necesario, opciones gratuitas para obtener Internet. La instrucción regular en línea comienza el miércoles 18 de marzo. Aquí hay algunas otras notas:

- Los maestros se están preparando para la instrucción en línea los lunes y martes. En estos días, tenemos algunas otras actividades, por nivel de grado, que pueden proporcionar un aprendizaje divertido y relevante para sus hijos. Este es el Enlace: https://tinyurl.com/rgzetj3

- Los estudiantes realizan su trabajo desde una plataforma de aprendizaje digital; los estudiantes de primaria usan Google Classroom, y los de secundaria, usan Canvas. Muchos estudiantes ya están acostumbrados a utilizar estas plataformas y ya están haciendo el trabajo escolar a través de estos sistemas digitales de ejecución del aprendizaje. Para prepararse, pregúntele a su hijo si utiliza una de estas herramientas y pídale que le muestre cómo iniciar una sesión. Si su hijo aún no está familiarizado con estas herramientas, usted y ellos recibirán instrucciones de su maestro.

Cómo obtener un Chromebook para los Estudiantes

Basado en el anuncio del gobernador de Utah, Gary Herbert, sobre un leve cierre de las escuelas, el Distrito Escolar de Provo City está proporcionando un Chromebook para cada estudiante que necesitará una computadora para realizar los cursos en casa.

Para hacer una cita para recoger un Chromebook, comuníquese con nuestro centro de atención telefónica (801-373-2188) este lunes 16 de marzo, entre las 12:00 p.m. y las 8:00 p.m.

Debido al gran volumen de llamadas, estamos solicitando que los padres / tutores usen el siguiente horario de llamadas basado en la primera letra del apellido de su estudiante:

- A - F 12:00 pm - 2:00 pm

- G - M 2:00 pm - 4:00 pm

- N - S 4:00 pm - 6:00 pm

- T - Z 6:00 pm - 8:00 pm

A los padres / tutores se les harán las siguientes preguntas cuando llamen:

- Nombre (s) del estudiante

- Número(s) de identificación del estudiante o Número(s) del almuerzo

- ¿Tiene acceso a Internet en casa o donde su estudiante completará los cursos?

- ¿Tiene actualmente un ordenador o dispositivo en casa?

- ¿Cuál es la escuela primaria de su vecindario?

Los Chromebooks se distribuirán el martes 17 de marzo entre las 12:00 p.m. y las 8:00 p.m. Los padres / tutores podrán recoger los Chromebooks en la escuela primaria de su vecindario. Los Chromebooks deben ser recogidos por una persona mayor de 18 años.

Hay suficientes Chromebooks para todos los estudiantes que no tienen acceso a un dispositivo en casa. La situación está cambiando y desarrollándose a un ritmo rápido, y haremos todo lo posible para mantener informados a los padres.

COMIDAS ESCOLARES PARA ESTUDIANTES

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo se compromete a continuar brindando desayuno y almuerzo a todos los niños de 0 a 18 años.

Proporcionaremos por medio de un viaje en automóvil, el desayuno y el almuerzo por todos los días de la semana a partir del lunes 16 de marzo a todas las escuelas del distrito.

El desayuno se servirá diariamente en un área designada para que lo recojan de 8:00 a 9:00 a.m.

El almuerzo se servirá de 11:00 a.m. a 12:00 p.m. en el mismo lugar.

Se les recomienda conducir. No habrá necesidad de salirse de su vehículo. Las comidas serán entregadas por la ventana. También les invitamos a que tomen una caminata.

Las comidas servidas en estas escuelas previamente designadas de alta necesidad serán gratuitas para todos los niños de 0-18 años:

• Primaria Amelia Earhart
• Franklin Elementary
• Instituto Independencia
• Provo Peaks Elementary
• Provost Elementary
• Provo High
• Spring Creek Elementary
• Sunset View Elementary
• Timpanogos Elementary

Las comidas proporcionadas en estas escuelas dependen de la elegibilidad de los estudiantes. Al menos un estudiante de la familia debe estar matriculado en la escuela para recoger las comidas de sus hermanos:

• Primaria Canyon Crest
• La escuela Intermedia Centennial y Rock Canyon recibirán servicios en Centennial
• Escuela Secundaria Dixon
• Primaria Edgemont
• Primaria Lakeview
• Timpview High
• Primaria Wasatch
• Primaria Westridge

Comuníquese con la oficina de Nutrición Infantil al (801) 374-4825 para cualquier otra pregunta o asistencia.

Reuniones comunitarias para debatir las necesidades de instalaciones de capital

• 29 de abril de 2024

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo celebrará cuatro reuniones comunitarias para...

Ofertas de empleo, 29 de abril de 2024

• 29 de abril de 2024

April 18, 2024 Asst 0/Custodial Sweeper--Spring Creek Asst 1/Custodial--Spring...

Reunión del Consejo: Martes 30 de abril de 2024

• 29 de abril de 2024

La próxima reunión del consejo escolar se celebrará el martes 30 de abril La sesión de estudio comenzará a las...