La sortie de l'école : Information pour l'apprentissage en ligne, la technologie et les repas scolaires / Cierre escolar : información para el aprendizaje en línea, la tecnología y las comidas escolares

En tant que district, nous reconnaissons que l'annonce faite hier de fermer l'école pour les deux prochaines semaines a probablement suscité de nombreuses questions de votre part. Bien que ce courriel contienne de nombreux détails, nous espérons qu'il répondra à beaucoup de vos questions et qu'il vous donnera des indications pour la semaine prochaine. Le district continuera à fournir des indications si nécessaire tout au long de la semaine à venir. Ces informations seront envoyées par courriel à tous les parents et affichées sur le site web du district, ainsi que sur les comptes Facebook, Twitter et Instagram. Veuillez lire l'intégralité du courriel pour obtenir des informations importantes pour la semaine prochaine.

Apprentissage en ligne

Les enseignants et le personnel du district s'efforcent d'offrir des expériences d'apprentissage significatives à tous les élèves. Si votre famille dispose d'un ou de plusieurs ordinateurs et d'un accès à Internet que votre enfant peut utiliser, vous êtes prêt. Si ce n'est pas le cas, surveillez les avis sur la façon d'obtenir des appareils numériques et, si nécessaire, des options gratuites pour obtenir Internet. L'enseignement régulier en ligne commence le mercredi 18 mars. Voici d'autres informations :

Les enseignants se préparent à l'enseignement en ligne lundi et mardi. Ces jours-là, nous proposons d'autres activités, par niveau scolaire, qui peuvent offrir à vos enfants un apprentissage amusant et pertinent ! Lien ici : https://tinyurl.com/rgzetj3 Les élèves géreront leur travail à partir d'une plateforme d'apprentissage numérique : Google Classroom dans le primaire et Canvas dans le secondaire. De nombreux élèves sont déjà habitués à utiliser ces plateformes et font déjà leur travail scolaire via ces systèmes numériques de gestion de l'apprentissage. Pour vous préparer, demandez à votre enfant s'il utilise l'un de ces outils et demandez-lui de vous montrer comment il se connecte. Si votre enfant n'est pas encore familiarisé avec ces outils, vous et lui recevrez des instructions de son enseignant. 

Vérification de l'appareil de l'élève (Chromebook)

Suite à l'annonce par le gouverneur de l'Utah, Gary Herbert, de la fermeture de certaines écoles, le Provo City School District fournit un Chromebook à chaque élève qui aura besoin d'un ordinateur pour ses cours à la maison. 

Pour prendre rendez-vous afin de récupérer un Chromebook, veuillez contacter notre centre d'appel (801-373-2188) le lundi 16 mars, entre 12 h et 20 h. 

En raison du grand nombre d'appels, nous demandons aux parents/tuteurs d'utiliser l'horaire d'appel suivant, basé sur la première lettre du nom de famille de leur élève :

• A-F 12h00 - 14h00
• G-M 14h00 - 16h00
• N-S 16h00 - 18h00
• T-Z 18h00 - 20h00

Les parents/tuteurs devront répondre aux questions suivantes lorsqu'ils appelleront :

• Nom de l'étudiant(e)
• Numéro(s) d'identification de l'élève ou numéro(s) de repas
• Avez-vous accès à l'internet à la maison ou à l'endroit où votre élève effectuera ses travaux ?
• Disposez-vous actuellement d'un ordinateur ou d'un appareil à la maison ?
• Quelle est l'école primaire de votre quartier ?

Les Chromebooks seront distribués le mardi 17 mars entre 12h00 et 20h00. Les parents/tuteurs pourront récupérer les Chromebooks à l'école élémentaire de leur quartier. Les Chromebooks doivent être récupérés par une personne âgée de 18 ans ou plus.

Il y a suffisamment de Chromebooks pour en fournir un pour deux élèves qui n'ont peut-être pas accès à un appareil adéquat à la maison. La situation évolue et se développe rapidement, et nous ferons de notre mieux pour tenir les parents informés.

Repas scolaires pour les élèves

Le Provo City School District s'engage à continuer à fournir le petit-déjeuner et le déjeuner à tous les enfants âgés de 0 à 18 ans.

À partir du lundi 16 mars, nous proposerons un petit-déjeuner et un déjeuner à emporter, en voiture, tous les jours de la semaine, dans toutes les écoles du district.

Le petit-déjeuner sera servi dans une zone extérieure désignée tous les jours de 8h00 à 9h00.

Le déjeuner sera servi de 11h00 à 12h00 au même endroit.

Le passage en voiture est recommandé. Vous n'aurez pas besoin de quitter votre véhicule. Les repas seront distribués par la fenêtre. Les personnes qui se présentent sans rendez-vous sont les bienvenues.

Les repas servis dans ces écoles désignées comme ayant des besoins importants seront gratuits pour tous les enfants de 0 à 18 ans :

• École primaire Amelia
• École primaire de Franklin
• Independence High
• École primaire Provo Peaks
• École primaire Provost
• Provo High
• École primaire de Spring Creek
• École primaire Sunset View
• École primaire de Timpanogos

Les repas fournis dans ces écoles sont fonction de l'admissibilité de l'élève. Au moins un élève de la famille doit être inscrit sur le site de ramassage pour pouvoir récupérer des repas pour ses frères et sœurs :

• École primaire Canyon Crest
• Centennial Middle School et Rock Canyon seront desservis depuis Centennial.
• École intermédiaire de Dixon
• École primaire d'Edgemont
• École primaire de Lakeview
• Timpview High
• École primaire Wasatch
• École primaire Westridge

Veuillez contacter le bureau de la nutrition infantile au (801) 374-4825 pour toute question ou assistance supplémentaire.

Nous reconnaissons que l'annonce faite hier de suspendre l'école pendant les deux semaines à venir a probablement suscité de nombreuses questions. Si c'est le cas, ce courrier électronique contient de nombreux détails, répond à beaucoup de vos questions et vous oriente pour la semaine prochaine. Le district continuera à fournir des indications selon les besoins au cours de la semaine prochaine. Ces informations seront envoyées par courrier électronique à tous les parents et seront publiées sur le site web du district, sur les pages Facebook, Twitter et Instagram. Lisez le courrier électronique dans son intégralité pour obtenir des informations importantes pour la semaine prochaine.

Apprendre en ligne

Les enseignants et le personnel du district travaillent pour offrir des expériences d'apprentissage significatives à tous les élèves. Si votre famille dispose d'un (ou plusieurs) appareil(s) informatique(s) et internet que votre enfant peut utiliser, alors vous êtes sur la liste. Si ce n'est pas le cas, demandez des avis sur la manière d'obtenir des appareils numériques et, si c'est nécessaire, des options gratuites pour obtenir Internet. L'instruction régulière en ligne commencera le lundi 18 mars. Voici d'autres informations :

- Les enseignants se préparent à l'enseignement en ligne les lunes et mardis. Au cours de ces journées, nous proposerons d'autres activités, par niveau scolaire, qui permettront à vos enfants d'apprendre de manière ludique et pertinente. Este es el Enlace : https://tinyurl.com/rgzetj3

- Les élèves réalisent leur travail à partir d'une plateforme d'apprentissage numérique ; les élèves de l'école primaire utilisent Google Classroom et ceux de l'école secondaire, Canvas. Beaucoup d'élèves sont déjà habitués à utiliser ces plates-formes et font déjà leur travail scolaire à l'aide de ces systèmes numériques d'apprentissage. Pour vous préparer, demandez à votre enfant s'il utilise l'un de ces outils et fiches qui montrent comment organiser une session. Si votre enfant n'est pas encore familiarisé avec ces outils, vous et lui recevrez des instructions de votre professeur.

Comment obtenir un Chromebook pour les étudiants ?

Suite à l'annonce du gouverneur de l'Utah, Gary Herbert, concernant une réduction des effectifs dans les écoles, le district scolaire de Provo City a décidé de fournir un Chromebook à chaque étudiant qui a besoin d'un ordinateur pour suivre ses cours à domicile.

Pour obtenir un Chromebook, contactez notre centre d'assistance téléphonique (801-373-2188) ce lundi 16 mars, entre 12 h et 20 h.

En raison du volume important des appels, nous demandons aux parents / tuteurs d'utiliser l'horaire d'appel suivant, basé sur la première lettre de l'alphabet de l'élève :

- A - F 12h00 - 14h00

- G - M 14h00 - 16h00

- N - S 16h00 - 18h00

- T - Z 18h00 - 20h00

A los padres / tutores se les harán las siguientes preguntas cuando llamen :

- Nom (s) de l'étudiant

- Numéro(s) d'identification de l'étudiant o Numéro(s) d'appel

- ¿Tiene acceso a Internet en casa o donde su estudiante completará los cursos ?

- Y a-t-il actuellement un ordinateur ou un appareil à la maison ?

- Quelle est l'école primaire de votre quartier ?

Les Chromebooks seront distribués le mardi 17 mars entre 12h00 et 20h00. Les parents/tuteurs pourront récupérer les Chromebooks dans l'école primaire de leur quartier. Les Chromebooks doivent être récupérés par une personne âgée de plus de 18 ans.

Il y a suffisamment de Chromebooks pour tous les élèves qui n'ont pas accès à un appareil à la maison. La situation est en train de changer et de se développer à un rythme rapide, et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour tenir les parents informés.

REPAS SCOLAIRES POUR LES ÉTUDIANTS

Le district scolaire de la ville de Provo s'engage à continuer à offrir des repas et des collations aux enfants de 0 à 18 ans.

Nous offrons, par le biais d'un voyage en voiture, le déjeuner et l'apéritif tous les jours de la semaine à partir du lundi 16 mars dans toutes les écoles du district.

Le repas est servi chaque jour dans un espace réservé à cet effet de 8h00 à 9h00.

L'apéritif est servi de 11h00 à 12h00 au même endroit.

Se les recomienda conducir. No habrá necesidad de salirse de su vehículo. Les repas seront distribués par la fenêtre. Nous vous invitons également à faire un tour en voiture.

Les repas servis dans ces établissements, qui ont été conçus pour répondre à des besoins importants, sont gratuits pour tous les enfants de 0 à 18 ans :

• École primaire Amelia Earhart
• École primaire de Franklin
• Independencia High
• École primaire Provo Peaks
• École primaire Provost
• Provo High
• École primaire de Spring Creek
• École primaire Sunset View
• École primaire de Timpanogos

Les repas servis dans les écoles dépendent de l'éligibilité des étudiants. Au moins un étudiant de la famille doit être inscrit à l'école pour recevoir les repas de ses frères :

• École primaire Canyon Crest
• L'école Intermedia Centennial et Rock Canyon recevront des services à Centennial
• École intermédiaire de Dixon
• École primaire d'Edgemont
• École primaire de Lakeview
• Timpview High
• École primaire Wasatch
• École primaire Westridge

Pour toute autre question ou assistance, veuillez contacter le service de nutrition infantile au (801) 374-4825.

Quatre enseignants du primaire de la PCSD reçoivent un certificat d'intégration artistique

• 30 avril 2024

Quatre enseignants de l'école primaire ont obtenu leur certificat d'intégration artistique dans le cadre du programme BYU ARTS...

Réunions communautaires pour discuter des besoins en équipements

• 29 avril 2024

Le district scolaire de la ville de Provo organisera quatre réunions communautaires pour discuter des...

Postes vacants, 29 avril 2024

• 29 avril 2024

18 avril 2024 Assistant 0/Concierge balayeur--Spring Creek Assistant 1/Concierge--Spring...