Last modified: 11월 1, 2024

문해력 인장

문해력 인장이란 무엇인가요?

"이중 언어 구사 능력 인증"이란 학생이 영어에 능숙하고 영어 이외의 다른 언어에 능숙하다는 것을 증명하는 학생의 고등학교 성적표에 전자적으로 도장을 찍는 것을 의미합니다.

• 문해력 인증 전단지 다운로드

왜 문해력 인증서를 받아야 하나요?

이는 미래의 고용주 및 대학 입학처에 자신의 실력을 인정받고 언어 능력을 보여줄 수 있는 방법입니다.

학생들은 어떻게 문해력 인증서를 신청하나요?

영어와 다른 세계 언어에 능숙함을 보여줌으로써 이미 이중 문해력 인증 기준을 충족한 경우, 봄에 학교 카운슬러로부터 통지를 받게 됩니다. 졸업 시 졸업장에 도장을 찍고 성적표에 이 영예를 인정하는 표기를 하게 됩니다. 

요건을 충족하지 못했지만 문해력 인증서를 받고 싶다면 학교 카운슬러와 만나기 위해 약속을 잡아야 합니다. 

다음으로 영어 실력을 증명하는 서류를 제출해야 합니다. 유타주에서는 영어 실력을 증명하기 위해 ACT, SAT, AP 영어 및 작문 시험, WiDA ACCESS 또는 유타 아스파이어 플러스 등의 시험을 인정합니다. 해당 점수가 자격 요건을 충족하는지 상담사에게 확인하세요.

또한 다른 세계 언어에 대한 문서도 제출해야 합니다. 유타주에서는 세계 언어(및 ASL) 능력을 증명하기 위해 다음과 같은 시험을 허용합니다: AP 언어 및 문화 평가, NEWL, AAPPL, ASLFAI 또는 유타 원주민(나바호 또는 우테) 부족 위원회에서 원주민 언어에 능통함을 증명하는 서신. 

문해력 인증 자격을 얻기 위해 이러한 평가 중 하나에 응시하려는 경우, 상담원이 자격을 얻기 위해 어떤 시험을 치러야 하는지 결정하도록 도와드릴 수 있습니다.

문해력 증서 - 허용되는 능력 증명

학생은 영어 능력과 영어 이외의 다른 언어 능력을 입증하여 이중 언어 능력 인증서를 받을 자격을 얻을 수 있습니다. 두 언어 모두에 대한 능력은 아래 승인된 평가의 능력 기준을 충족하는 것으로 결정됩니다.

위의 평가로 언어를 평가할 수 없는 학생의 경우 Nate Mitchell(natem@provo.edu)에게 문의하시기 바랍니다.

9~12학년 중 다음 중 하나에 해당하는 영어 실력을 입증해야 합니다.

• 평가: 유타 아스파이어 플러스 - 9학년 및 10학년 
  • 최소 점수 요구 사항: 영어 영역 3점
• 평가: SAT - 학력 평가 시험
  • 최소 점수 요구 사항: 영어 하위 시험 650점
• 평가: ACT - 미국 대학 시험 - 9학년 - 12학년
  • 최소 점수 요구 사항: 영어 영역 18점
• 평가: AP 영어 및 작문(AP 영문학 제외)
  • 최소 점수 필요: 3

Demonstrating proficiency in English in any of the following during grades 2-12:

• Assessment: WiDA – World-class Instructional Design and Assessment Proficiency assessment for English Language Learners (ACCESS) 9th-12th grade minimum score: 4.2+ composite score
• No UALPA

9-12학년 동안 영어 이외의 언어에 대한 능력 입증

• Assessment: AP – Advanced Placement Language and Culture exam
  • Languages offered: Mandarin Chinese, French, German, Spanish
  • 최소 점수: 3, 4, 5
  • 비용: $100
  • Assessment Dates: Taken in AP Class in the spring
  • 스케줄링: AP 교사 참조
• Assessment: NEWL – National Exams in World Languages
  • Languages offered: Portuguese
  • 최소 점수: 3, 4, 5
  • 비용: $100
  • Assessment Dates: Taken in DLI in the spring
  • 스케줄링: DLI 교사 참조
• Assessment: AAPPL – Assessment of Performance toward Proficiency in Languages
  • Languages offered: Arabic, Mandarin Chinese, French, German, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Italian, Japanese and English
  • Minimum Score: Average composite score of I2 on 3 of the 4 components (Speaking; Reading; Listening, Writing) with Speaking and Writing required
  • Cost: $20*
  • Assessment Dates: Feburary 28, or March 28, 2025 (or as scheduled at each high school)
  • 스케줄링: 등록하려면 상담사에게 문의하세요.
• Assessment: Tribal Language Test
  • 제공되는 언어: 나바호어 및 우테어
  • 최소 점수: 나바호족 또는 우테족의 서신은 숙련도를 증명할 수 있는 증거로 인정됩니다.
  • 비용: 비용: 무료
  • 평가 날짜: 현지 부족 국가에 문의
  • 스케줄링: 학생은 스케줄을 예약하고 편지를 받을 책임이 있습니다.
• Assessment: ASLFAI
  • 제공되는 언어: 미국 수화
  • Minimum Score: Emerging
  • Mid Cost: $75*
  • 평가 날짜: 미정
  • 스케줄링: 등록하려면 상담사에게 문의하세요.

*프로보시 교육구에서는 AAPPL 및 ASLFAI 평가에 응시하는 학생의 시험 비용을 부담합니다.