перейти к навигации

Школьный округ города Прово будет использовать информационную систему REDCap, одобренную Департаментом здравоохранения штата Юта, в рамках программы экспресс-тестирования COVID. REDCap - это безопасная веб-платформа для создания и управления онлайновыми базами данных. REDCap обеспечивает автоматизированную процедуру экспорта для беспрепятственной загрузки данных в базу данных EpiTrax Департамента здравоохранения штата Юта.

EpiTrax - это программное обеспечение с открытым исходным кодом, специально используемое в качестве системы эпидемиологического надзора и эпиднадзора за заболеваниями и предназначенное для поддержки эпидемиологических потребностей государственных и местных органов здравоохранения штата Юта, включая получение или ввод сообщений о заболеваниях, проведение расследований случаев/ вспышек заболеваний, управление случаями/ вспышками заболеваний, анализ данных, предоставление отчетов в Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC).

Система соответствует требованиям Информационной сети здравоохранения и стандартам обмена клинической информацией, одобренным Общественной информационной службой здравоохранения штата Юта. EpiTrax размещается и поддерживается на серверах, управляемых Департаментом технологических услуг штата Юта в его защищенной сети, и поддерживает доступ пользователей в департаментах здравоохранения по всему штату. Она создана по образцу Национальной электронной системы эпиднадзора за заболеваниями.

Все участники экспресс-теста COVID должны быть зарегистрированы в информационной системе REDCap. Родители/опекуны учащихся старших классов (до 18 лет), участвующих во внеклассных мероприятиях, должны пройти регистрацию в REDCap для каждого учащегося и подписать электронную форму согласия. Лица в возрасте 18 лет и старше должны самостоятельно пройти регистрацию в REDCap и подписать электронную форму согласия.

По завершении процедуры экспресс-тестирования COVID вы покинете сайт экспресс-тестирования COVID. В период от 15 до 30 минут с момента проведения теста вы получите электронное сообщение с результатами экспресс-тестирования COVID на адрес электронной почты, указанный при регистрации в системе REDCap. Пожалуйста, изучите и следуйте всем инструкциям, изложенным в этом сообщении.

Если у вас возникли вопросы, обращайтесь к школьной медсестре.

Shauna Sprunger
  • Координатор по связям с общественностью
  • Шона Шпрунгер

Конкурс видеоэссе "Благодаря педагогу", организованный родительским комитетом штата Юта, призвал всех учащихся государственных школ штата...

ru_RUРусский