saltar navegación

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo utilizará el sistema de información REDCap aprobado por el Departamento de Salud del Estado de Utah con nuestro programa de Pruebas Rápidas COVID. REDCap es una plataforma web segura para crear y gestionar bases de datos en línea. REDCap proporcionará un procedimiento de exportación automatizado para la descarga de datos sin problemas a la base de datos EpiTrax del Departamento de Salud del Estado de Utah.

EpiTrax es un software de fuentes abiertas, utilizado específicamente como sistema de vigilancia epidemiológica y de enfermedades y está diseñado para apoyar las necesidades epidemiológicas y de vigilancia de las agencias de salud pública locales y estatales de Utah, incluyendo la recepción o introducción de informes de enfermedades, la realización de investigaciones de casos/brotes, la gestión de casos/brotes, el análisis de datos y la presentación de informes a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

El sistema cumple la Red de Información de Salud Pública y las normas de intercambio de información clínica avaladas por el Intercambio Comunitario de Información Sanitaria de Utah. EpiTrax reside y se mantiene en servidores gestionados por el Departamento de Servicios Tecnológicos de Utah en su red segura y admite el acceso de usuarios de los departamentos de salud de todo el estado. Sigue el modelo del Sistema Nacional de Vigilancia Electrónica de Enfermedades.

Todos los participantes en la prueba rápida COVID deben estar registrados en el sistema de información REDCap. Los padres/tutores de los estudiantes de secundaria (menores de 18 años) que participen en actividades extracurriculares deben completar el registro REDCap para cada estudiante y firmar electrónicamente el formulario de consentimiento en línea. Los mayores de 18 años deben completar su propio registro REDCap y firmar electrónicamente el formulario de consentimiento en línea.

Al concluir el procedimiento de la Prueba Rápida COVID, usted saldrá del sitio de la Prueba Rápida COVID. Entre 15 minutos y 30 minutos desde el momento en que se realizó su prueba, recibirá una comunicación electrónica con los resultados de su Prueba Rápida COVID a través del correo electrónico que proporcionó en su registro REDCap. Por favor, revise y siga todas las instrucciones indicadas en el correo electrónico.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con la enfermera de su escuela.

Shauna Sprunger
  • Coordinador de Comunicaciones
  • Shauna Sprunger

Además del Mes de la Historia Afroestadounidense, febrero es un momento en nuestro distrito para celebrar...

es_MXEspañol de México