pular navegação

O Distrito Escolar Municipal de Provo utilizará o sistema de informações REDCap aprovado pelo Departamento de Saúde do Estado de Utah em nosso programa de testes rápidos para COVID. O REDCap é uma plataforma segura da Web para criar e gerenciar bancos de dados on-line. O REDCap fornecerá um procedimento de exportação automatizado para downloads contínuos de dados para o banco de dados EpiTrax do Departamento de Saúde do Estado de Utah.

O EpiTrax é um software de código aberto, usado especificamente como um sistema de vigilância epidemiológica e de doenças, e foi projetado para dar suporte às necessidades epidemiológicas e de vigilância das agências de saúde pública locais e do estado de Utah, incluindo o recebimento ou a entrada de relatórios de doenças, a realização de investigações de casos/ surtos, o gerenciamento de casos/ surtos, a análise de dados e a geração de relatórios para os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC).

O sistema está em conformidade com a Rede de Informações de Saúde Pública e com os padrões de troca de informações clínicas endossados pelo Utah Community Health Information Exchange. O EpiTrax reside e é mantido em servidores gerenciados pelo Departamento de Serviços de Tecnologia de Utah em sua rede segura e suporta o acesso de usuários em departamentos de saúde em todo o estado. Ele segue o modelo do Sistema Nacional de Vigilância Eletrônica de Doenças.

Todos os participantes do teste rápido de COVID devem estar registrados no sistema de informações REDCap. Os pais/responsáveis de alunos do ensino médio (menores de 18 anos) envolvidos em atividades extracurriculares devem preencher o registro no REDCap para cada aluno e assinar o formulário de consentimento on-line. Aqueles com 18 anos de idade ou mais devem preencher seu próprio registro no REDCap e assinar o formulário de consentimento on-line.

Ao término do procedimento do teste rápido para COVID, você sairá do local do teste rápido para COVID. Entre 15 minutos e 30 minutos a partir do momento em que o teste foi realizado, você receberá uma comunicação eletrônica com os resultados do seu teste rápido para COVID por meio do e-mail fornecido no seu registro REDCap. Leia e siga todas as instruções descritas no e-mail.

Se tiver alguma dúvida, não hesite em entrar em contato com a enfermeira da sua escola.

Shauna Sprunger
  • Coordenador de Comunicações
  • Shauna Sprunger
pt_BRPortuguês do Brasil