ナビゲーションをスキップする

プロボ市学区は、COVID迅速検査プログラムにおいて、ユタ州保健局承認のREDCap情報システムを利用します。REDCapは、オンラインデータベースを構築・管理するための安全なウェブプラットフォームです。REDCap は、ユタ州保健局 EpiTrax データベースへのシームレスなデータダウンロードのための自動エクスポート手順を提供します。

EpiTraxはオープンソースのソフトウェアで、特に疫学的・疾病サーベイランスシステムとして使用され、ユタ州や地方の公衆衛生機関のサーベイランスや疫学的ニーズをサポートするよう設計されています。疾病報告の受信や入力、症例/発生調査の実施、症例/発生の管理、データの分析、疾病対策予防センター(CDC)への報告などが含まれます。

このシステムは、Public Health Information Network および Utah Community Health Information Exchange によって承認された臨床情報交換の標準に準拠しています。EpiTraxは、ユタ州技術サービス局(Department of Technology Services)が管理するサーバーのセキュアなネットワーク上に設置され、管理されています。EpiTrax は National Electronic Disease Surveillance System をモデルとしています。

COVID迅速検査の参加者は全員、REDCap情報システムに登録する必要があります。課外活動に参加する高校生(18歳未満)の保護者は、各生徒のREDCap登録を完了し、オンライン同意書に電子署名する必要があります。18歳以上の生徒は、各自でREDCap登録を完了し、オンライン同意書に電子署名する必要があります。

COVIDラピッドテストの手順が終了したら、COVIDラピッドテストサイトから退出します。検査が実施されてから15分から30分の間に、REDCap登録時に指定した電子メールにCOVID迅速検査の結果が記載された電子メールが送信されます。電子メールに記載されているすべての指示を確認し、それに従ってください。

ご不明な点がありましたら、遠慮なく学校の保健室にお問い合わせください。

Shauna Sprunger
  • コミュニケーション・コーディネーター
  • ショーナ・スプランガー
ja日本語