Перейти к содержимому Перейти к меню переводов
Search Icon

Последнее изменение: 27 октября, 2023

Процедуры идентификации и размещения в программе по разделу III

Идентификация учащихся EL/ML

Идентификация

      • Начало учебного года: Определите учащегося в течение первых 30 дней обучения.
      • Текущая работа: Выявление студентов в течение 14 дней после прибытия в ваше местоположение.

Уведомление, два раза в год

      • Первое уведомление: Идентификация в начале года; и постоянно по мере прибытия новых учащихся EL в вашу школу.
      • 2-е Уведомление: Результаты ежегодной оценки WiDA ACCESS.

Процедуры идентификации

      • Шаг 1 - Обследование родного языка [HLS]
        • Департамент Title III будет еженедельно составлять отчет HLS для каждой школы. В этом отчете указываются все новые учащиеся, которые зарегистрировались и отметили, что в их доме говорят на языке, отличном от английского, в процессе онлайн-регистрации. *Для получения подробной информации о вопросах см. идентификационную таблицу.
      • Шаг 2 - Передача информации в школы по результатам опроса на родном языке [HLS]
        • Департамент Title III будет еженедельно направлять каждой школе по электронной почте напоминание о необходимости проверить свои индивидуальные отчеты HLS. В них будут добавлены все новые зарегистрированные ученики. Необходимо проверить 6 вкладок, описание которых приведено ниже:
          • Вкладка 1: Исследование потребностей. Эта вкладка заполняется новыми студентами, указавшими при регистрации в Интернете, что в их доме говорят на языке, отличном от английского. Супервайзеры завершат процесс расследования в отношении каждого студента. В HLS есть вопросы, которые помогут вам пройти процесс идентификации.
          • Вкладка 2: Новые, ранее идентифицированные/необходимые обновленные записи. Эта вкладка заполняется учащимися, которые впервые пришли в вашу школу, но ранее были определены в нашем округе как учащиеся EL. Куратор EL Supervisor сообщит учителю об уровне владения языком нового ученика и начнет оказывать услуги. Если у ученика есть устаревшая информация, отдел Title III подскажет, как собрать актуальную информацию.
          • Вкладка 3: Исследование учащихся. На этой вкладке мы общаемся с учащимися, в отношении которых у школы есть доказательства необходимости расследования потенциальной идентификации EL.
          • Вкладка 4: Учащиеся электронной школы. На этой вкладке указаны учащиеся, проживающие в границах вашей школы, но посещающие eSchool. Куратор EL ежегодно обращается к родителям с просьбой провести тестирование ACCESS. eSchool отвечает за все учебные программы, обучение и приспособления для обучения. *Эта вкладка заполняется только перед началом тестирования ACCESS.
          • Вкладка 5: Дошкольное образование. Эта вкладка заполняется весной теми дошкольниками, которые при регистрации указали, что в семье говорят на другом языке. Мы следуем тем же процедурам HLS и проводим скрининг по мере необходимости для выявления детей до поступления в детский сад. Эта вкладка отображается только для тех школ, в которых есть дошкольные классы.
          • Вкладка 6: Мониторинг/выход. Эта вкладка заполняется в мае учащимися, находящимися в статусе монитора. Куратор EL координирует работу с группой/преподавателем по заполнению документа, используя рубрику в верхней части вкладки.
      • Шаг 3 - скринер WiDA
        • После получения разрешения от отдела Title III тестирование должно проводиться сотрудником вашей школы, прошедшим тренинги WiDA и получившим сертификаты по соответствующим оценкам. Куратор EL отвечает за подсчет баллов и внесение данных тестирования в HLS. Департамент Title III введет результаты скрининга в PowerSchool и обновит HLS, чтобы показать, что процесс завершен.
      • Шаг 4 - Результаты скринера WiDA сообщаются учителю и родителям, если учащийся идентифицирован как EL

Результаты оценки должны быть переданы учителю. Департамент Title III разошлет родителям домой письмо с уведомлением о том, что учащийся включен в программу EL в их школе. Родителям будет предложено связаться с учителем учащегося или куратором EL в школе по любым вопросам, касающимся услуг программы.

Важно

    • Пожалуйста, дождитесь понедельника, когда вы получите электронное письмо от HLS, чтобы уведомить нас о новых потенциальных учениках EL в вашей школе. Если у вас есть учащиеся, которые, по вашему мнению, нуждаются в тестировании и которые не отображаются на вкладке "Исследование потребностей" в HLS, добавьте этих учащихся на вкладку "Исследование учащихся".
    • Пожалуйста, не проводите скрининг в своей школе до тех пор, пока не получите разрешение на тестирование от отдела Title III.
ru_RUРусский