コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon

2024年1月15日(木)、地区ではディクソンビルの今後の使用について話し合うディクソンコミュニティミーティングを開催した。 以下はその録音と録画である。

ご意見をお聞かせくださる方は、会議中に配布されたアンケートにご協力ください。

また、1月31日(水)午後6時からは、ディクソン中学校の講堂で2回目のコミュニティ・ミーティングが開催される。

そして、スペイン語への通訳もありますので、私が話すことをすべて通訳して、みなさんが参加できるように、時折立ち止まるつもりです。 それでは、お集まりいただきありがとうございました。来週、1月31日の午後6時から、ディクソン中学校で追加ミーティングを行いますので、もし今夜出席できなかったお友達やご近所の方がいらっしゃいましたら、来週お越しください。ということで、とにかく、前置きはこれくらいにして、私はダウ監督です。プロボ市学区の教育長です。私は7月からプロボ市学区に来ましたので、自分ではもう新米とは思っていませんが、新米という言葉がぴったりだと思います。

ティンパノゴスに来て、この素晴らしいスペースを使わせてくれたローリンズ校長に本当に感謝したい。今晩は、通訳の皆さん、本当にありがとうございました。そしてメグ・ヴァン・ヴァーゲン理事にも感謝します。それから、キャビネットのメンバーの方々です。

ダレル・ジェンセン。アンヌ=マリー・ハリソン。ミシェル・エルドリッジもいます。彼女はタイトル・ワンに住んでいます。彼女はティンパノゴス小学校をよく手伝ってくれています。ですから、たくさんのサポートがあり、皆さんを歓迎します。 では、会議の形式について少しお話させてください。それから、書面でもご意見をいただく機会を設けています。

ええと、まず第一に、私たちが地区として認識しているニーズの概略を説明することから始めたいと思います。長くなりますが、全体的な施設のニーズです。ですから、ディクソンの敷地に必要なものを設計する際には、その敷地が少なくともこれらのニーズの一部を満たしていることを考慮に入れ、確認したいと思います。

そのサイトがすべてのニーズを満たすものではないのは明らかだ。 しかし、私たちはそれに確実に対応したいと考えています。なぜこれらのことが優先されるのか、その理由をお話ししましょう。そのうちのいくつかは安全性の問題です。生徒たちが安全に学校に通えるようにするためです。それから、このマイクを中央に移します。

そして、皆さんに質問をしていただく機会を設けます。提案やアイデアを出してください。ケイレブとショーナが来ています。ごめんなさい ここは抑えます。マイクを中央に移すそうしたら、上がってきて、あなたの意見を述べたり、質問をしてください。質問があれば、できる限りお答えします。

中には答えられないものもあるかもしれないが、広報のカレブとショーナがこれらの質問を書き留めてくれるだろう。皆さんはいつも、このようなことにどれくらいの費用がかかるのか知りたがりますが、私は正確な数字を持っていません。

そして、それがこのこと、つまり今夜私たちが議論するすべてのことにどのように合致するのかについてお話しします。 では、ここで皆さんにお聞きしたいことがあります。あの場所にはこういうものが必要だ。この地域に必要なのはこれだ。子供たちに必要なのはこれだ。

お住まいの地域で、整備されることが重要なことは何ですか?また、どのようなことを望みますか? もうひとつは、この土地で、生徒のニーズだけでなく、近隣住民のニーズも満たすにはどうしたらいいか、あなたが考えたり、人と話したりしたことのあるアイデアがあれば教えてください。

ですから、この多くはアイデアの共有が目的です。 私は、ディクソン中学校やショアラインの件が起こったとき、私はこの場にいなかったので、多くの皆さんとお話しして、本当に強い思いがあることを知りました。 私が学んだことのひとつは、何が起こるべきかについて必ずしも意見が一致するとは限らないということですが、なぜそのような決定がなされたのか、そしてそれは最初から最後まで、非常に明確であるべきだということです。だから、まあ、とにかく、そのことについては、また後ほど話そう。そして、最後にQRコードが付いていて、携帯電話を使ってデジタルフィードバックをすることができます。 

あるいは、そのような方法をお望みであれば、書面もご用意しています。そうすることもできます。 では、その形式から始めましょう。私たちの目的は、自分たちのニーズを伝えることです。そして、アイデアを共有し、透明性を確保することです。私は教育長として、プロセスを説明し、なぜそのようなことが起こっているのかを知っていただくために努力してきたつもりです。

人々が手を差し伸べてくれたので、私は説明しようとした。そういったことを説明し、耳を傾けようとした。だから、これからもその姿勢を続けてほしい。でも、今夜の最も重要な焦点は、私たちがディクソンの地で何を実現させたいかについて話すことです。それでは、始めましょう。次の目的地について話した理事会を見ていただければわかると思いますが、理事会のメンバー全員から、ディクソン地区との関係を修復する必要があること、そして透明性を確保する必要があることを聞いたと思います。 

私たちの大きなニーズのひとつに、イーストベイ・ポストハイという施設があります。皆さんの多くは、この施設のことを聞いたことがないかもしれません。 そこで、この施設について説明します。 この特別な場所で何をする必要があるのかをね。イーストベイ・コースト・ハイは、18歳から22歳の障害の重い生徒を教育するための施設です。 

現在は、基本的にストリップモールと呼ぶべき場所にある。 プロボのサムズクラブの裏手です。 現在、約33人の生徒が学んでいます。 利用する教室は5つあります。生徒のレベルはさまざまで、認知能力、作業能力、あらゆる種類の医学的な問題を抱えています。

ですから、そこにはさまざまなニーズがあります。生徒を担当するスタッフが何人かいます。生徒数が増えたので、基本的にはストリップモールの反対側に拡張することになりました。イーストベイ・ポスト・ハイで働くスタッフたちは、生徒にとってとても居心地のいい場所にするために、素晴らしい仕事をしてくれています。

正直に言うよ。ストリップモールの中にあるんだけど、とても学校とは思えないんだ。 そこで、そのビルのオーナーと今後3年間の仮契約を結んでいます。毎月その場所を借りているんだ。総費用をお聞きになりたいのであれば、規模を大きくすることで、月2万円のコスト増になることは承知しています。

それで......でも、他のサイトの元値がいくらかは知らないんだ。だから、それを調べることができる。 あなたにとって役に立つと思われるものを。でも、私たちには生徒たちのためのスペースが必要なんです。生徒たちには学校が必要です。これらの学区では、プロボストの一員であると感じる必要があります。ですから、それは私たちが取り組みたいと思う明確なニーズでしょう。 

もうひとつ、職業・技術教育にも目を向ける必要がある。特に高校生のためにね。すでに生徒のための選択肢はたくさんあります。プロボ高校とティンプビュー高校には、高校内にいくつかのプログラムがあります。

例えば、ティンプビュー高校には素晴らしい木工実習室がある。プロボ高校には素晴らしい溶接プログラムがあります。しかし、どの学校にも限られたスペースしかなく、非常にコストがかかります。私たちが使用する機器の多くは、時には50万ドルもするものもあります。 

そのため、2つの高校でその資格を取得するにはかなりの費用がかかります。そこで、これらの資格を取得して高校を卒業できるような、これらのプログラムを集中的に学べる場所を作ることも一つの案です。電気技師のプログラムでもいいし、美容師のプログラムでもいい。

マウンテンランド技術教育センターとは素晴らしい協定を結んでいます。彼らは私たちに多くのプログラムを提供してくれています。 問題のひとつは、ネボ学区やアルパイン学区と、そのスペースやプログラムをめぐって競合していることです。これらのプログラムの多くは、ユタ・バレー大学に直接進学するため、競争率が高いのです。

だから、例えば私がMTECの看護プログラムを受講して合格したら、そのままユタ・バレー大学の看護プログラムに進学できる。チャンスが保証されているんです。このようなプログラムの中には、学生にとって制限のあるものもあります。そこで私はCTE(Career and Technical Education:キャリアと技術教育)のディレクターと協力しています。

だから、子供たちを本当に助けているんだ。大学には行きたくないが、高校卒業後に良い仕事に就けるようなスキルを身につけたいという子供たちを本当に助けているのです。私たちは、生徒たちからの要望を調べ、私たちが本当に恩恵を受けることができるプログラムを特定しようとしています。しかし、そのためにはある程度のスペースが必要です。 

ちなみに、それができるスペースはディクソンの敷地だけではありません。つまり、これらは地区としての全体的なニーズなのです。 もうひとつ必要なのは、地域資源のための場所です。ローリンズ校長と話したのですが、彼女は校長用食料庫のスペースが必要だと言っていました。

インディペンデンス高校には成人教育プログラムがあります。第二外国語としての英語のクラスや、英語を学ぶ人のための英語のクラスがあります。現在はディクソンの校舎にあります。コミュニティEDのクラスもあります。それを家族向けのリソースと一緒に収容することもできます。

これは、私たちにとっても非常に必要なことであり、私たちの家族や生徒たちにとっても有益なことです。また、これらのスペースのいくつかを複数の方法で使用できることも重要です。例えば、日中は生徒の教育スペースとして、夜は大人の教室として利用することができます。

ですから、必要なものを最大限に活用する方法はたくさんあります。 また、ディクソン地区の人たちやヘイルズ理事とも話したのですが、彼女はこのコミュニティにとって、緑地を保全することがとても重要だと話していました。

ですから、そのことについてもお話したいと思います。 プロボ市学区のもう一つのプログラムは、CAPSプログラムと呼ばれるものです。これは......やっぱり忘れました。高度専門職研究センターです。そうです。 現在はニュースキンビルにあります。

このプログラムでは、高校生が基本的に2時限分の授業を受け、企業と直接仕事をすることができます。つまり、企業がやってきて、「Xをするためのアプリを作ってほしい」と言うのです。そして生徒たちは、あたかもその企業がクライアントであるかのように、その企業と一緒に仕事をします。 

アプリを開発し、そのプロセスを経る。最初から最後まで、コミュニケーションスキルを学び、予算管理について学びます。その際、2つの懸念があります。ニュースキンはいつでも、私たちのスペースを返してほしいと言ってくる可能性があります。

このプログラムの恩恵を受けているのは、プロボ高校とティンプビュー高校の生徒です。 そして、CAPSプログラムを監督しているクレイ・ビンガムと話したところ、彼はさらに2つのプログラムを加えたいと言っています。ひとつはコンピューター・プログラミング、もうひとつは教育です。だから、このプログラムにはさらに2つの柱が加わることになる。 

また、地区事務所のキャンパスも必要です。私たちの地区オフィスは、いくつかは病院のすぐ向かいにあります。旧グランドビュー・ビルにあるものもあります。それから、サテライト・ビルがいくつかあります。そして、問題解決のためにチームを集めるには移動時間がかかります。

ええ、Zoomでそういうことができることもあります。私は、直接会っての共同作業はとても役に立つと信じています。しかし、ディクソンの土地は必ずしも優先事項ではありません。地区事務所を建設できる物件は他にもあります。ですから、私はただ、それが間違いなく私たちのニーズであることを確認しようとしているのです。 

また、プロボ市学区に留まることを奨励するようなことについて、従業員と話し合ってきました。従業員とその子供たちのために、託児所や幼稚園を提供できたらいいなと。周辺の学区では、このような取り組みを始めているところもあります。

だからこれは、私たちがこれから取り組む競争的な要素になる。教員を確保するためにこれらの地区と競争するわけですが、その資金調達の方法が非常にクリエイティブで、同時履修単位を取得する高校生のための保育実習室として利用し、保育の授業で大学の単位を取得させるのです。ですから、この地区事務局のキャンパスをどこに置くにしても、教員採用の主要な手段として利用できるような集中的な場所があれば、それはとても有益なことだと思います。 また、ティンプビュー高校の改築を終わらせる必要があることも承知しています。

工事が完了した部分は、その、債券の一部だった。しかし、生徒にとって安全な建物にするためにまだ必要な残りの工事は、その起債ではカバーされていません。安全性を確認するために、長期的に検討する必要がある棟がまだあります。

ですから、生徒の安全を確保する義務があります。 私の考えでは、何年も先のことですが、プロボ高校とティンプビュー高校の両校には、いずれもっと運動スペースが必要になるでしょう。

ユタ州高校活動協会が拡大し、すべてのプログラムやスポーツが追加されると、そのためのスペースが必要になります。いい例を挙げよう。esportsもいずれ公認されるでしょう。ご存じかどうかわかりませんが、esportsは通常、かなり大きな競技場で行われます。

ティンプビュー高校とプロボ高校の生徒がその一部になりたいのであれば、実用的なスペースが必要でしょうし、インデペンデンス高校がその一部になりたいのであれば、共有スペースが必要でしょう。確かに、私たちは他の施設も所有しています。ただ、この先考えていくことです。 

それから、かなり古くなってきている他の建物にも目を向けなければなりません。例えばウェストリッジ小学校やキャニオン・クレスト小学校は、いずれ建て替えや改築が必要になる学校です。それはずっと先の話です。しかし、私たちは、これらの建物が生徒にとって安全であることを確認するために、注意を払わなければならないメンテナンスがあることも認識する必要があります。 

もし再建するのであれば、バウンダリーシフトを検討する必要があるのでしょうか?決して人気のあることではありません。でも、時には、生徒たちのバランスが取れた学校にすることも必要です。考慮しなければならないことがたくさんあるんです。

だから、これは単なる半年計画や2年計画ではない。これは本当によく考えられた長期計画でなければならない。私たちは、早くやることよりも、正しくやることに関心があります。それが本当に重要なことですから。それでは、マイクをこちらに移します。ディクソンの近所にお住まいの方は、お名前とお住まいをお聞かせください。

そのうえでお願いしたいのは、礼儀を重んじ、互いの話をさえぎらず、一人一人が発言できるようにするということです。そして、必要であれば、3分間の時間制限を設けます。 

シャウナがこのミーティングを録音し、カレブもしっかりメモを取っている。そして、このフィードバックをすべて受け止め、その後に次のステップをどうするかを話すつもりだ。では、皆さんに時間を譲りたいと思います。どんなアイデアや提案がありますか?メモを取るのが上手な方もいらっしゃいますが、ぜひご意見をお聞かせください。 

ジャレッド・カーティス:ディクソン近辺のジャレッド・カーティス、今のところはね。そうだね。 信頼関係を築くには、ええと、フィードバックするのを少しためらってるんだ。信頼関係がないから。特別なケアが必要だというフィードバックが圧倒的で、それがどれだけ考慮されたかはわからない。

だから、あなたが聞きたいと思うアドバイスをしようと思うんだ。学区をそこに置くのは理にかなっていると思います。なぜなら、学区を非営利団体にさらに売り込むことになると思うからです。IHCの皆さんにとっては、財政的にも理にかなっていると思います。 

ダウ監督:いい質問ですね。建て替えです。 つまり、完全に取り壊し、新しい建物を建てるということです。 

ジャレド・カーティス:オーケー、そうだね。もう一つの提案は、悪いアイデアだと思いますが、提案です。取り壊して、お金持ちの家を何軒か建てて、それで文句を言えばいいんです。そうすれば、もっと成功するし、近所からのフィードバックも増える。 

ダウ監督: ありがとうございました。ジャレッド・カーティスさんですね。オーケー、ありがとう。 他にどなたかいらっしゃいますか? 

エリック・チェイスここで、話します。僕はジャレッド・チェイス。ここから北に4ブロック、ノースパーク地区に住んでいます。言いたいことはたくさんある。 

ダウ監督:ああ、君はただ...  

エリック・チェイスでは、私たちが前進するために、地域社会が今何を必要としているかについてお話したいと思います。まず申し上げたいのは、学区は市の中心部の土地の価値を理解していないということです。

最近、不動産の値段を調べたんだ。ここから数ブロック先、左から2番目の半ブロックが売りに出されているんだ。それが売りに出されている。2エーカー強です。600万ドルで売りに出されています。1エーカー約300万ドルですね。

ウェスト・プロボに出れば、16エーカーの土地が200万ドルほどで売りに出されています。1エーカーあたり$12万ドルですから、ここプロボ中心部の物件は、西側の物件の20倍の価値があります。さらにゴーシェンまで足を伸ばせば、1エーカーあたり$5,000ドルですから、西側や開発された荒野の560倍の価値があります。

ここにあるつながりのおかげだ。コミュニティーのさまざまな部分がどのように連携しているかということだ。人々がいて、ビジネスがあり、インフラが整っている。そして、これらのつながりが互いに増幅し合って機能している。だから、ここの土地はとても価値があるんだ。例えば、ディクソン地区に歩道を作れば、子供たちは学校まで歩けるし、それ以外の人たちも、公園まで歩いたり、レストランまで歩いたり、図書館まで歩いたり、仕事場まで歩いたり、交通機関を乗り継いだり、どこへでも行ける。

プロボの西側、プロボ高校のそばに歩道を作ったとしても、それは単一用途の施設だ。他につながるものがないため、その子供たちのためだけにある。それが、ディクソン校の移転や閉鎖が大きな影響を与える理由のひとつです。というのも、ディクソン校を閉鎖することで、他の地域とのつながりがなくなるだけでなく、ショアライン中学校のような単一用途の開発をサポートするために、私たち市からインフラをすべて取り上げてしまったからです。 問題のひとつは、ディクソンの土地が空き家になっていることです。私たちとの相乗効果を高める代わりに、近隣を抑圧してしまうのです。

つまり、ネットゼロどころかマイナスなのです。 そして、私たちの近隣に見合うような新しい主要用途が見つからない限り。それが必要なんです主要用途とはどういう意味ですか?誰もが知っている表現だと思います。しかし、ここにあるのはその逆の問題です。

学校というのは、それ自体が地域社会にとって大きな財産なんです。でも、学校には、フィールドスペースとか、地域の集会場とか、ジュニア・ジャズ・バスケットボールができる場所とか、そういう二次的な利点が付随しているんです。それはいいことだけど、二次的なものなんだ。

それこそが、学校を持つことの風呂敷だと思う。もし、ある地域に市がやってきて、この2ブロックの地域にグラウンドとテニスコートと陸上競技場を作りたいと言ったとします。

私たちは絶対に行かない。 プロボの西側にあるフットプリンターズ・パーク、つまり中学校のそばです。このような二次的な利用、例えばグラウンドの増設とか、テニスコートとか、そういうものを維持する。 

ええと、この学校の他のフィールドから1ブロックの一部にすることは、風呂水の使用です。そこに区役所を含めるのは風呂の水使用だ。 建物の一部を使い、残りをバラバラにするのは風呂の水だ。 しかし、良いものを作るには2つの大きな障害がある。

まず第一に、学区という組織は学校を運営するように設計されています。 だから、その範囲外のことは、あなた方には専門知識がない。あなた方の得意分野ではないんです。だから公園の管理などは、正直なところ、区はあまり得意ではない。 間違いなく市より下手です。

第3の中学校のような大規模な学校以外では、地区として近隣が必要とするもの、近隣が支援できるもの、近隣で築き上げられるものの可能性を満たすようなことは何もできないのではないかと心配しています。 それはフォックス・フィールドの問題と同じで、だからあなた方はただ放置しているのです。

フォックス・フィールド沿いには、地域と一体化するための歩道さえない。なぜなら、あなた方は組織として、それがどのように機能するのか理解していないからです。 私が思うもう一つの問題は、あなたがここでどうやって良いものを資金調達するつもりなのかが分からないということです。なぜなら、あなたは前回、地区債の手続きを誤って処理し、地域社会の信頼をすべて使い果たしてしまったからです。

私は、あなたがどうすれば私たちに良いものをもたらしてくれるのかわかりません。私は、この土地を保持することは、区にとって単なる貸借対照表の項目としか見ていないと思います。単なる余分なスペースなんです。 もし、西側やここに何かをするという選択肢があるのに、ここがあるからという理由でそれをするのであれば、それは私にとってはマイナスです。

この界隈は、西側の22倍の価値がある。私はただ、ここに何ができるのか、何が良い利用法なのか、その基準値を設定したいだけなんです。 この近辺をぐるっと一周して、これまでに開発された最高のマンションを選んでみてください。 

スミスの向かい側には、1エーカーの土地に28世帯のコンドミニアムがある。これをコピペすれば、この近所に200世帯の新しい家族が増えることになる。 しかも、手頃な価格の新しい住宅だ。 これがベースラインです。 これが私たちがここで扱っている可能性です。 

他の場所では手に入らない。 ですから、たとえそのような用途が少なかったとしても、ディクソンの歴史的な部分を残したいのであれば、私は、この地区がビジョンを持ち、そのような人にこの土地を売ることを拒むべきでは無いと思います。ディクソンの歴史的な部分を残したいのであれば、私は、学区は、ビジョンを持っていて、近隣のためにもっと良いものを提供してくれる経済力のある人に、この土地を売ることを我慢すべきではないと思います。

ダウ監督::いくつか質問してもいいですか? 

エリック・チェイスもちろんです。 

ダウ監督:スミスの向かいに設立されたコンドミニアムはいくらだったのですか?そうですね、1エーカーのスペースに28世帯の住宅ですね。しかし、その一つひとつはいくらなのですか? 

エリック・チェイスわからない。つまり、でも、でも、それがここでできることなんです。 区と市は、教師のための労働力住宅を提供することができたらどうだろうとか、そういうことで協力してきました。

君はこんな高価なものをここに置きたくなかったんだろう。でも、チップ・クッキーの入っているレクリエーション・センターのそばの建物は、1/2エーカーの土地に60戸のユニットがあるんだ。 学校への影響も少ない。今までのようにね。

それが私の言いたいことだ。 

コミュニティメンバー彼に質問してもいいですか? 

ダウ監督:もちろんです。彼女に聞こえるようにマイクを向けてください。コミュニティ・メンバー:私はただ、近隣のほとんどの人がそう感じているのかと思っています。 私はディクソンの近所に住んでいるわけではありません。ディクソン近隣の人々が何を望んでいるのか、ちょっと興味があります。彼らが住宅を望んでいるとは思わなかったから、ちょっと興味があったんだ。  

複数のコミュニティメンバー 学校が欲しい。 

アンドレア・バスビーアンドレア・バスビーです。こちらを向いてください。実際にこちらを向いて。そうしましょう。オーケー。よし彼女も見えるように 押し倒してくれ何?こっちの?私はアンドレア・バスビーよろしく向かいに住んでるわ.厳密にはディクソンじゃないんだけど...子供がここの学校に通ってるの

ええと、私は教育学部で人間発達と社会政策の博士号も取得する予定です。児童発達の教授です。その通りです。なぜそれが関係あるのですか?私が研究しているのは、近隣地域とその関係です。聞こえないの?そうですね。私が研究していることのひとつは、近隣と子どもの発達です。 

あのね?私はこれをやるだけでいいええ、それでいいわ。ええと、全然大丈夫です。 あなたと話すのは変な感じだから呼んでくれて感謝してるあなたが片付けをしてるのは 分かってる とにかく、プロボのダウンタウンに住んでいて、ずっと考えていることがあります。

プロボのダウンタウンを子供の砂漠にするのか? 私の家族は自転車を持っていて、よく歩いています。私の娘は視覚障害者です。娘が動き回れることは、私たちにとって本当に重要なことなんです。 いろいろな理由がありますが、それもそのひとつです。

彼女が利用しやすいライフスタイルを手に入れられるようにね。ここ10年で、プロボのダウンタウンでは中等教育が廃止された。子供が6年生になったら、通学には車が必要です。それと同時に、プロボのダウンタウンを都市化し、高層ビルを建て、人々が主に公共交通機関を利用し、徒歩や自転車、その他のあらゆることができるようなライフスタイルを作ろうとしているのです。

でも、学区は逆の方向に進んでいて、車がないとアクセスできないような郊外にすべてを移しているんだ。私はそこにいた!アーメン。それで、ちょうどこの決定がなされた頃にここに引っ越してきたんだけど、ここに家を買うことは知っていたから、ネットですべての会議を見ていたんだ。

この会議で、教育委員会のメンバーの一人が、西側に移転すれば、より多くの子供たちが徒歩で通学できるようになる、というようなことを言っていたのを覚えている。車中心の地域に住む子供が徒歩で通学できるのと、一家に何台も車がないようなこの地域に住む子供が徒歩で通学できるのが同じであるかのように。

率直に言って、それは同じではないんだ。学校の優先順位が低いのはわかるけど、何がその目的を果たすのかわからない。 だって、地域にとって必要なのは明らかなんだから。それに、私の家族はもう1台車を買う余裕がある。私たちは一家に一台車を持つことにしている。

でも、実際、子供たちが中学生になったら、私たち夫婦に余裕ができるように、もう1台車を買わなければならないかもしれないくらいです。私たちは同じ職場で働いています。だから、私たちは一番楽な生活をしています。子どもたちが学校と行き来できるように、あるいは課外授業や習い事に行けるようにするために、もう1枚カードを購入するのです。

私たちの口には、根本的な不信感や悪感情がある。郊外に住む子供たちとここに住む子供たちを比べるような、悪意ある主張もある。違うのに同じであるかのように。もうひとつは、これは明言されていると思いますが、あの敷地が使用されず、一日中使用されているため、あのエリアには多くの人の目があり、安全上の懸念があることです。

そして、このようなブラックホールのようなエリアがあると、使用されていなかったり、常に使用されているわけではなく、人が集まっていないようなビルは、安全上の問題が生じる可能性がある。 

ドウ監督他には? 

マイカ・クライド私の名前はマイカ・クライドです。 ディクソン中学校の生徒です。 私は住宅をそこに置きたくありません。 レクリエーションセンターのそばに公園があるのはわかるけど、ここに緑地を残すべきだと思うんだ。そうですね。 

ダウ監督:ありがとうございました。他にどなたかいらっしゃいますか? 

コミュニティ・メンバー:私は地味で年寄りです。私には孫がいて、彼らは祈っています。このような議案がある中で、どのように資金を調達するつもりなのでしょうか? そして、もし私たちがこれに資金を提供するのであれば、なぜ私たちは第二中学校のための資金を得るのでしょうか?  

ダウ監督:ええと、それについては、私たちが確認したときにお答えします。 ありがとうございます。

マーティ・マドセン:背が高すぎたね。僕はマーティ・マドセン。僕と妻は基本的に50年以上同じ地域に住んでいる。妻の父はディクソンで教師をしていました。 若い頃は2人ともそこの学校に通っていたんだ。 

でも、ディクソンはたくさん会って、建物が祭壇であること、新しいものに移らなければならないこと、どこに建てるかをめぐって起こった内戦のようなこと、そういったことを知ったんだ。当時、歩いて学校に通いたかったら、そうやって歩いて学校に通っていました。フリーウェイを通って、線路を渡って、学校まで。 だから、立地は常に問題なんだ。ここ数年、学校が建設されたことで、常に問題になっていたんだ。 でも、緑地を増やすことには賛成だよ。

すぐ近くにフェンスがあるから、あのフィルムがスポーツに使われているのを見るのは嬉しいね。ラテン系のスペイン人。ポリネシア人はサッカーによく使う。向こうではフラッグフットボールが行われている。 サッカーで使うものだ。ノースパークではできないことだ。パイオニアパークでも。 場所がないんだ。ディクソンはその中心的な場所なんだ。このような団体が入ってきて、彼らがやりたいことにあのフィールドを使うことができる。 

ディクソン・フィールドの近くでも、このエリア内には利用できるようなものはありません。その可能性のある利用方法については、プレゼンテーションで述べられていると思います。どうやらディクソンは、ディクソンの方が実際に使えそうですね。ただ、年齢的な問題で、私が言うところの、古い、昔のBYUアカデミーやプロボ・タバナクルのようなものにはならないでしょう。

しかし、私が思うに、私たちが理解し、心に留めておく必要があるのは、あるレベルの人を次のレベルに引き上げるために使う可能性があるということだ。 もっと指導が必要な人をね。 そして、それは少しそのような方向に向かっているようだ。 ディクソン・フィールドは、あなたの人生に多様性をもたらしていると思います。

でも、僕の仕事は床材なんだ。以前の建物に起こったことをたくさん見てきた。それが心配なんです。多くの建物を見てきたけど、そのようなことが起こるような場所で、そのようなことが起こるべきじゃなかったと思う。私たちの建物は......。 建築ができるような思考プロセスがあったんだ。 

でも、私たちのような古い時代の人たちは、ほとんどいなくなってしまったと思う。 それに、私たちがいる南西部には1/2エーカーの土地があった。灌漑システムも整っている。庭もあるし、家もあるし、特に家が建てられた当時はね。それが彼らの休暇でもあったんだ。 

そして、今はもう、灌漑設備がないんだ。灌漑のある家は、他の土地に移ってしまった。そして、人々はそれほど広い土地を欲しがらない。広い庭を欲しがらない人も多い。だから、どんどん分断されていく。私は、学生のいない建物には反対です。なぜなら、スターター・ファミリーや、もっと小さな子供を持つ家族など、まだまだニーズがあるからです。

彼らはまだ敷地内のものを活動に利用することができるし、もしそれが可能であれば、それを増やすことができるかもしれない。 

メアリー・ウェイド:私はメアリー・ウェイドです。ディクソン地区に9年間住んでいます。その2ブロック先のティンパノゴス地区にも。

まあ、一緒にここに16年いるようなものだからね。長い間ここにいるんだ。この地域が大好きなんだ。ひとつ心配なのは、理事会や指導者たちが、この街の歴史的な財政格差の深さを理解しているかどうかということです。 

一番最近の運営委員会で、誰かが、昔は東洋と西洋の格差が激しかった。私は、それは私たちの認識とは違うのではないかと思った。

近年、西側に非常に高価な住宅が建設されたため、そのような傾向が強くなったのかもしれません。

あそこには本当に貧しい人たちもいるんだ。自分勝手だ。それは本当に個人的なことだと思った。 だから私たちは、ほら、文字通り、土が投げ捨てられてるんだよ。ショアライン周辺では、70万戸の住宅が開発されている。今は収入が同じぐらいかもしれませんが、劇的に変わるはずです。

そして、東と西の間にもうそれほど大きな格差はない、というような話が持ち上がったことが、それを後押しした。それで、私たちはどうなるんだろう?これは私にとって非常に感慨深いことだ。もう何年も前のことのようだ。とにかく、新しい土地に建設するという決定は、低所得者の意見を会話の一部にすることを故意に拒否しているように感じたんだ。しかし、もう遅い。理事会がバス通学に賛成してくれたことにとても感謝しているので、それを台無しにするようなことはしたくないんです。もしディクソンが移動させられたらどう思いますか?もし歩けなくなったら、バスにも乗れなくなったら、私たちはどうしたらいいのかわからない。

フリーダムに行けばいいんだよ。その話を持ち出そうとしたら、当時の理事の一人が文字通り、よくもあそこへ行ったものだと言ったんだ。私は、これが近所の人たちから聞いた話なんだ。どうして? 

私たちがディクソンの残留を主張したところ、わかった、どっちでも同じ価格帯だ、と言われた。同じように、私たちは再建する。私たちはバス料金について尋ねようとしました。 もしバス送迎の特例が適用されるのであればね。でも、それは横取りされた感じだった。いや、その話は持ち出すな、みたいな。今後、理事会のメンバーはさまざまな方法で投票することができる。どうなるかなんてわからないんだから、そんなことは考慮に入れるべきではない。しかし、それは非常に高くつく。でも、とてもお金がかかるし、それが今の現実なんだ。特に、子供たちを学校に通わせる手段が他にないような家庭のことを考え続けているんだ。フリーダムに行くしかない。歩かせるか、バスに乗せるしかない。 だから、私たちが本当に望んでいるのは、ただ、将来のために、ありがとう、ということなんだと思う。ごめんなさい。感情的になってしまって。 とても身近で大切なことなんです。将来のこと経済的な決断。 極めて透明であること。何かを引き合いに出さないこと。全部が全部、全体像でなければならないんだ。子供の砂漠についてのコメントが気に入った。ここに住んで数年、上の子は13歳、下の子は7歳なんだけど、友達を作るのは本当に大変で、でも、子供が卒業するまでここで家庭を築けないと思って引っ越してしまうんだ。 それはとても大変なことだった。 この地域にもっと長期的に住む家族が増えれば、この地域はもっと強くなるのに。ですから、地区と理事会には、そのことを念頭に置いてほしいと思います。しかし、それはここでの強いニーズなのです。そして、いつか第3中学校を建設できるよう、何とかテーブルに置いておいてください。というのも、それは大きな財産になるからです。つまり、今私が言いたいのはそういうことなのですが、でももし私たちが高層ビルを建てたりしたら、その選択肢は永遠になくなるでしょう。 

地域住民:私は何も準備せずにここに来ました。ディクソンは、特に成人教育において、地域社会の大きな財産となっています。GEDクラスや英語クラスがあり、多くの人が利用しています。どうか高層アパートにはしないでください。この地域の家の価値が下がる気がします。私はその数ブロック先に住んでいます。私自身、この地区で教師をしていますが、修士号と18年の教育経験があるにもかかわらず、低所得者しか買えません。教育現場で教えている私は、成人教育や英語クラスを維持することは、地域社会を活性化させ、家族のためにより良い生活を提供する機会を増やすだけだと感じています。私たちのコミュニティが成長し、発展していくためには、この施設と成人教育プログラムが必要なのです。 

ディラン:やあ、みんな。こんにちは。こんにちは。ディラン・ブリンソンです。ここで1年、2年働いて、ディクソンに移りました。あそこでヘルパーをしています。ずっとディクソンの近所に住んでます。ディクソンにも通ってるし。ただ、ディクソンが移籍したことをみんな悲しんでいるよね?みんな悲しんでるよ。 

だから、私が考えているプロセスは、なぜティンパノゴスにやらないのか、ということだ。そして、これを別の場所に移すんだ。そうするとバスが遠くまで行くことになる。 だから私が言いたいのは、学校をここに置いて、その場所に移せばいいんじゃないかということです。そうすれば、あと20年、30年は使える。 そうすれば、交通の便を心配する必要もなくなる。

交通量の多いこの通りを渡っていかなければならないんだ。あるいは、今現在、参加できる子供がいる人はどれくらいいますか?1人、2人、3人......あなた方にとって、どのくらい、どのくらい恐ろしいことなんですか? 

エリック・チェイス 誰もが歩いてミーティングに参加できるんだから、問題ないよ。 

ディラン:そうなんだけど、でも、僕が考えているのは、君たちだけじゃなくて、駐車場には他の人たちもいるんだ。 

ひどいもんだよ。道路脇に駐車しなければならない。あの大きくて交通量の多い道路に駐車している車を見かける。子供たちがあそこを走り回るのは、かなり危険だ。 だから、私が言いたいのは、この学校をあそこに移し、この学校を、高校ではなく、大人向けの、英語学習、スペイン語学習のための、この学校にするのが賢明だということだ。

そして、以前聞いたことがあるから、たぶん地区事務所にする。この建物にしてください。 というのも、研究室を作るためにこの学校を作り直した方がいいような気がするんです。そして、新しくしたほうがいい。そうすれば、学校を長く使えるから。だって、他の場所でやるかもしれないんだから。 

だから、私はただこう思ったんだ。たぶん、安全のためにやったんじゃない。 

ドウ監督他にどなたかいらっしゃいますか? お願いします。 

エイミー・クライド私の名前はエイミー・クライドです。私たち家族はもう15年もこの近所に住んでいます。ティンパノゴス小学校で働いています。私は、このティンパノゴス小学校で仕事をしているのですが、この小学校で、地域の人たちが利用できるような、継続的な教育が行われることをとても気に入っています。それに、この地域で利用できる幼稚園を作ることも考えています。

私は特別な仕事をしています。 幼稚園の年長さんや年中さん、高校生の友達、そして地域の人たちにも、もし何かあれば、年少さんや年中さん、年長さんの友達、高校生の友達、そして地域の人たちにも手を差し伸べられると思うんです。 もしこのような場があれば、年少の友達、年長の友達、高校生の友達、そして地域の友達など、様々な年齢層の友達にアプローチできると思います。

あと、スペイン語のクラスがあったら最高だと思う。もっと上手に学べるようになりたい。英語のクラスがたくさんあるのは知っている。でも、僕と僕の家族にとって、マイカは息子の一人なんだ。緑地は僕らにとって本当に重要なんだ。大きな庭があるし、庭もある。

地域にとって本当に良い財産だと感じています。要するに、継続的な教育、若い世代の教育、緑地など、そのすべてを統合するような施設にしたいのです。 

ドウ監督他には? 

ジェイソン・ウィアー:ジェイソン・ウィアーです。ディクソンの向かいに住んでいます。 ディクソンに通っていました。ずっとここプロボに住んでいます。 息子が今年からディクソンに通っているので、ディクソンの移転は個人的には非常に傷つきました。傷つくことはなかったけど、痛かった。傷ついたけど、意図的に傷つけたわけじゃない。 でも、気づいたのは、僕は家で仕事をしているんだ。だからディクソンで起こっていることをいつも見ているし、生きていると感じる。子供たちがいる。来ている。みんながグラウンドで遊んでいる。近所に活気があるんだ。 それを奪うようなことをすれば、それはデッドスペースになる。オフィスビルの外では誰も何もしない。 そのようなことは、近隣を傷つけることになります。  

また、近隣から何かを奪ってしまうような住宅に置き換えることもしたくない。ただ平らになって、家が増えるだけ。 ただ住宅が増えるのではなく、近隣の景観を向上させるような住宅に建て替えたいのです。

ジュリー・ポッターです: 夫のマイケルと私は15年前からこの近所に住んでいて、家からティンパノゴスとディクソンが見えるの。私たちには現在プロボ高校に通う2人の子供と、秋からショアラインに通う1人の子供がいます。私たちのためにこのような会合を開いていただき、本当にありがとうございました。

私たちが抱えている問題は、あなたもよくご存じだと思う。 あら、聞こえないの?すみません。ちょっと考えてたんだ。 でも、私たちにとって、そしてたぶんここにいるほとんどの人にとって、家を買ったとしたら、それは子供たちが歩いて学校に行きたがるようにしたかったからだと思うんです。私たちにとっては、それが重要だった。ここに住んで、私たちは何をすればいいのでしょう?さっき彼女が話してくれたように、2人の子供を中学校に通わせたり、毎日歩いて帰らせたり、小学校まで往復させたりするのは、とても素晴らしいことだった。

だから、ミミと同じように、この施設が学習と教育の場であり続ける限り、人々がすでに言っていたように、改善し続け、より良くなり、ジェイソンが言っていたように、私たちはこの施設を死蔵することなく、近隣に活気を与え続ける施設として使い続けることができると思う。

あのスペースを私たちに使わせることが区の目標ではないことは分かっています。でも、近隣住民にとっては重要な場所であり、私たちが集うことのできる中心であり、私たちが近隣住民であることの一部なのです。 

エリザベスこんにちは、私の名前はエリザベスです。スペイン語を話します。息子がディクソンに入学して1年目です。 初めのうちは学校に行きたがりませんでした。でも私たちは学校のすぐ近くに住んでいます。そして、息子はディクソン校に通っています。息子は学校が大好きで、放課後も学校にいたがるんです。彼にとって、それは本当に大きな心配事なんだ。 

友達がどこにいるかわからないから。ここの学校のシステムについては本当によくわからない。だって、この地域に来てまだ2年しか経っていないんだから。だから私としては、彼がどの学校に行けるのか? 

彼女も『よくわからない』と言っている。どう分けられるか分からないから、調べないといけない。 

だからディクソンが移籍する今、彼は本当に悲しく思っている。そして彼の悲嘆の疑問は、この後どこに行けばいいのか、ということだ。私が運転できないから、送迎してもらえない学校。だから心配なのは、ディクソンの子供たちはどこに行くんだろう? もし送迎がないのなら、私は何か考えなければならない。送迎のある学校に通わせなければならない。ディクソンがどんなに遠くても、歩いてでも行くって言うんだ。 

近隣の方々のお気持ちはよくわかります。 繰り返しになりますが、私は地区のサポートを必要としています。 

私の息子が学校に通えるように、また、学校へ行くための選択肢になるように。 ありがとうございました。 

ダウ監督:よし、他に誰かいるか?一度行きますか? それではまず、ありがとうございました。私たちはすでに、つまり、すでにいくつかのアイデアについて考え始めていて、私たちも検討し、考える必要があることについて、本当に素晴らしい提案をいただいているように感じています。そして、これこそが、私がこの会議で起こることを望んでいたことなのです。

はい、はい。そうだ。喜んで はい。新しい中学校への送迎があります。ですから、そのことを彼女に伝えておいてください。要綱に書いておきます。見てません。確認したいんですはいそうだそうだ私たちは、私たちはあなたを得た。その通り、ありがとう。  

だから、これまで話してきたことの中で、ちょっとだけ強調しておきたいことがあるんだ。

これらは、私たちが思いついたアイデアのひとつで、本当の意味での学生コミュニティセンターというものです。 CAPSのプログラムでキャリア教育や技術教育を提供する場所になるかもしれません。

他の子供たちはどうやって行くんだ?高校からその場所までの交通手段は提供されているので、どうやってそこに行くかを考えなければならないわけではない。このような特別なプログラムを拡大することができます。イースト・ベイ・ポスト・ハイという、障害のある生徒のための本格的な学校ができる可能性があります。 

それから、夜間に成人教育センターと地域教育センターができないか。GEDのプログラムや成人教育修了証書を取得できる場所はないでしょうか? そのような二重利用が可能なスペースがあればと思います。 コミュニティーの人たちが話しているのを聞いたことがあるのですが、ジュニア・ジャズとか、そういうことをするために、コミュニティーが使えるスペースを確保する方法はないでしょうか。

そして、コミュニティセンターとして利用されているように感じられるように、絶対に設計することができると思います。 では、この施設の利点をいくつか挙げてみましょう。私たちのニーズの多くに対応することができますし、教育スペースとして存続させることについての懸念の多くにも対応することができます。

それはこの教育スペースとして続いていくだろう。あなた方が私の心を読んだようです。ローリンズ校長と話していたんですが、彼女は、スペースがないからここにはプリスクールを置けないんだ、と言っていました。だから、他の場所でやるしかない。だから、近隣にそのような施設を持つことは、本当に強力なことなのです。

校長先生の食料庫のようなスペースがあれば、近隣の多くの人々に貢献できる。それらはすべて、この特別なスペースで処理できると思います。私の考えでは、このようなさまざまなスペースがあり、どのようなニーズがあるのか、そのようなことを考えているわけですから。

ですから、これらのプログラムを利用するために高校から生徒を送迎するとなると、それなりの費用がかかることになります。また、その費用をどうするつもりなのか、という質問もありました。ディクソンと地区のほとんどのニーズに対処するためには、10年計画を検討する必要があり、起債を検討する必要があります。

また、国債の債務が減少し、再び国債を発行しても、その結果税金が増えるとは限らないことも覚えておく必要がある。ただ、すでに返済した部分に対して借金をするということです。つまり、これは高いということです。10年かけてお金を貯めて、それにしがみついて何かを作るというようなことは許されません。

それは、国からの資金調達の仕組みとは違うんだ。ですから、これらは私たちがやらなければならないことなのです。私たちはそれを見なければなりません。施設を改善したいのであれば、お金がかかります。もうひとつ懸念されるのは、敷地がこれらのプログラムをすべて可能にするのか、ということです。そうでなければ、優先順位をつけなければなりませんよね?

その地域にとって何が一番必要なのかを把握する。  

イーストベイ・ポストハイに地区事務所のキャンパスを併設するという話もありましたが、それはおそらく最も人気のない選択肢のひとつだと思います。正直に申し上げると、地区事務所を置く場所は他にもあります。

ですから、もし私がそのようなことを考えるのであれば、コミュニティとしてそのようなことを考えるのであれば、私たちは現在フォックス・フィールドにいますし、グランドビューもあります。 今夜私が聞いたところによると、コミュニティーの一部と学習が、多くの皆さんにとって本当に優先すべきことだということです。

私は教育が大好きです。私は教育が大好きなので、どの校舎も学びの場であってほしいといつも思っています。だから、そういうことにとても興奮しているんだ。

障害を持つ生徒のために、私も擁護していきたいと思っています。いつか私のインスタグラムを見てくれることを願っています。おそらくリールを作って、皆さんに見ていただけると思います。来週、彼らの仕事現場に行って、彼らがどれだけ興奮しているか見てきます。

緑地はコミュニティにとって非常に重要だと聞いています。 地区事務所のキャンパスは、ディクソンのコミュニティ、あるいはプロボ市学区のどのコミュニティにとっても優先事項ではありません。教師用とか、学区事務所の人用とか、そういうのはあるかもしれませんが。

このままでは緑地として完全に保存することになる。だから、コストはかからない。その維持管理はどうなるのか?どのようなものなのか?それには、かなりの時間と設計が必要でしょう。

それはとても簡単なことで、とても早く、他のことよりもずっと早くできることなんだ。他のことは少し時間がかかります。放課後のプログラムのようなものについても考えてみたのですが、地域の家族のためにそのようなもののニーズはあるのでしょうか?

これが私たちのアイデアの一部です。なぜあの場所に学校を作らないのかという、部屋の中の象のようなものにも触れておきたいと思いました。学校が反対側に移転してしまったというようなことは、そのようなことが起こった地域に住んでいる人でない限り、それがどのようなことなのか、どのような感覚なのかわからないでしょう。 

BYUでの最初の実習は、ディクソン中学校での教育実習でした。1992年のことだった。そうして、物事とのつながりを得るのはとても興味深いことです。そして、コミュニティとしてのつながりはとても重要で、とても明白です。

そこにもう1校小学校を建てることもできるのですが、今のところ、生徒数に対して現在の小学校の定員数が多すぎるんです。そうすると、他の学校が閉鎖されることになります。開校するたびに教師の数が増える。事務職員もいる。学校栄養プログラムも必要だ。管理スタッフも必要です。ソーシャルワーカーも必要です。学校を開校するだけでも、私たちが考えもしないようなことがたくさんあります。

ディクソンの土地に別の小学校を移転させ、その小学校を地区事務所として使用することもできるとお話ししました。どの学校も閉鎖したり移転したりすることはあまり人気がないと思います。特に小学校は。地区事務所には、もっと適切なスペースがあると思うんです。ですから、そのようなことはあまり考えていません。 

地域住民です:地区事務所にふさわしいスペースはどこでしょうか。 

ダウ教育長:ええ、グランドビューには、あの、あなたがあの場所まで行ったことがあるかどうかわかりませんが、グランドビューの敷地に地区事務所を建てるのは簡単です。

フォックス・フィールドに10エーカーの土地があるんだ。地区事務所を建て直して、必要なときに今の事務所を取り壊すことができる。そのために、この2つの土地を簡単に使うことができるんだ。以上です。そうだ、そうだ。  

地域住民です:グランドビューも近隣の真ん中ですね。  

ダウ監督:ええ、その通りです。素晴らしい指摘だ。素晴らしい指摘だ。しかし、現在ある場所に置くことは可能です。もうひとつ、私が会ったときに誰かが提案したことで、これは検討の余地があるのですが、すでにあるオフィススペースを借りて、そこを区役所として使う方が区にとって安上がりだという話もありました。

今は経済的に実現可能だが、将来はそうではないかもしれない。つまり、確かに検討すべきことですよね?選択肢から外れることはないと思います。 中学校レベルでは、2つの中学校の定員は実際の入学者数を上回っています。

地区としての予測を見ると、全体的な生徒数は減少しています。ですから、入学者数が増加しているのは、本当に唯一の学校だけです。 ホームスクールに通う生徒やチャータースクールに通う生徒が、ティンプビューやプロボに入学したり、他の地区から入学してきたりするからです。

そして、そのインフラにかかるコストが増えるだけで、別の管理チームが必要になり、例えば、中学校をもう一つ作るとなると、生徒数が減るので、いくつかのプログラムをカットしなければならなくなるかもしれません。だから、合唱とオーケストラとバンドはできない。合唱だけになってしまう。そうなると、生徒数の減少に伴って、いくつかのプログラムが削減されることになります。大規模な中学校を持つことは、幸運でもあり不幸でもある。中学校の規模が小さくなればなるほど、選択科目はより的を絞ったものにならざるを得なくなる。 

コミュニティ・メンバー:(新しいショアラインは、現在のディクソンよりも多くの生徒を収容できるように大きく建設されるのか?)

ウェンディ:ええ。 そうね。 そうです。現在の生徒数は900人くらいだと思いますが、実際の収容人数は1100人だと思います。でも、その数字は私が確認しますから。ですから、数字を計算するときは常に、生徒を収容できるすべてのスペースを見ているようなものです。だから、そのスペースで実際に教室を開くことができるのかどうかを調べなければならない。だから、実際に面積がどのくらいなのかを見る必要があるんだ。 しかし、それは素晴らしい質問であり、私たちはその点について透明性を確保したいと考えています。

ある後援者の方と話したのですが、その方も素晴らしい提案をしてくれました。例えば、学校がこの人口に達したら、新しい学校の建設について話し合うきっかけになるとか、ある学校が一定の人口に達したら、境界の再編成について話し合う必要があるとか、そういうガイドラインを区が持っているのではないかということです。 

私は、実際に学校を閉鎖するよりも、境界の再編成を行う方がいいと思っています。これは私の個人的な意見で、必ずしも理事会の意見ではありませんが、私の意見です。 

これらはほんの一部で、私たちはここで本当に良いアイデアを共有できたと思います。私が望んでいるのは、このフィードバック・フォームに記入していただくことです。 

携帯でQRコードを読み取ってください。そして、本当に有益だと思われるものは何なのかを考えてみてください。そして、そして、フィードバックをください。これは私たち理事会にとっても、私にとっても非常に重要なことです。 これはとても重要なことで、私たちはこれを正しく行いたいのです。

そして、その情報をすべて集めて、教育委員会に提出します。そこで、私がプレゼンテーションを行い、すべてを共有します。その会議が何であるか、皆さんにお知らせします。ぜひ出席していただくか、聴いていただければと思います。

それから、これらの書類もご覧ください。でも、他にお答えできる質問や、答えを得るために書き留めておくべきことはありますか?お願いします。

地域住民:ちょっと質問があります。区の人から聞きました。 つまり、それはちょうどそこにありました。しかし、7歳から12歳までのマグネットスクールのようなものですが、なぜそれがふさわしくないのかお話いただけますか?

ダウ監督:それは確かに選択肢の一つです。

そこで、7-12制のSTEMスクールみたいなものを作ろうという話になったのですが、キャリア教育や技術教育のクラスを7-12制のモデルとして導入することも可能です。ただひとつ懸念されるのは、マグネット・プログラムを増やせば増やすほど、そのマグネット・スクールに必ずしもつながっていない近隣の学校に生徒を置き去りにすることになるということです。

そして、それが学校の活力に何をもたらすか心配なんだ。可能性がないということではありません。ですから、もしあなたがそうお考えなら、ぜひそれをさらに検討していただきたいのです。それは、7歳から12歳までのレベルの入学者数が増加した場合に、その問題を解決するためのアイデアとして、以前から検討されていたものです。

それで、質問があったと思うが?  

コミュニティメンバーあの、日中、学校が空っぽになる来年の計画について、まだよく考えていないんです。私たちは、文字通り通りの真向かいに住んでいるので、新しいここは鍵がかかっていません。開校していない昼間や、誰もいない夜間はどうなるのか。昼間は警備員とかがいるんですか? 

監督官の娘: 素晴らしい。そのことについては、明確な話し合いはしていませんが、話し合ったことはあります。しかし、あなたの言う通り、これは地域社会にも悪影響を及ぼしかねません。

アダルト・エデュケーションは、まだ移転先が決まっていないので、まだ残っているものもあるでしょうし、コミュニティ・センターとして使い続けることができるのかどうか、建物の実際の使用に関する制限や、それがどのようなものなのかをもっと理解する必要があります。

私たちが計画を設計し、前進する方法を考えるとき、それはどのように見えるのだろうか?しかし、そこで何が起こるのかがわかるように、それは非常に明確なものである必要があります。 ありがとうございました。 他にどなたかいらっしゃいますか? リサ・ボイス理事とメグ・ヴァン・ヴァーゲン理事です。

何か言いたいことは?うーん、わかった。 

メグ・ヴァン・ヴァーゲンです:手短に言いますが、来てくださった皆さんに感謝したいと思います。 皆さんの考えや経験、そして学校移転の決定がどのようなものであったかを分かち合いたいと思います。私は昨年から役員になったばかりなので、この仕事がどのようなものか、まだ勉強中です。ただ、皆さんに感謝しています。私は、このコミュニティーのために、この土地について良い決断を下すことをとても心配し、意識しています。私の子供たちが注目するようになる。ここは私にとって故郷のように感じている。自分の時間、あるいは子供たちがここで過ごす時間が大好きです。だから、ありがとう。 

リサ・ボイス:ええ、リサ・ボイスです。私も理事会に入ったばかりです。メグと私は昨年1月に加入しました。これまで、私が歴史や背景を理解するのを手助けしてくれた人たちに感謝しています。今夜のような場所に至るまで、過去に起こったことのほんの一部でもね。

新任の理事として、このような話を聞いたり、話を聞いたりしているうちに、資金調達のために起債を決定してから、それを投票にかけるまでにどれくらいの時間がかかるのか、といったタイムラインを学んでいるところです。だから、もし最善のケースとして、みんながハッピーになるような魔法のようなプランができたとしても、今とその間の時間的なギャップがあるんだ。ですから、私たちは、セキュリティ上の危険性を残したり、ご近所の真ん中で不動産を衰退させたりすることのないよう、全力を尽くしています。私個人としては、そのことに全力を注いでいますし、皆さんもそのことに目を向け、私たちに責任を持たせてください。なぜなら、もしあなたが通りのすぐ向かいに住んでいたり、ここがあなたの家の近所だったりしたら、通りすがりに何かを見かけるかもしれないし、定期的に誰かが私に声をかけてくるかもしれない。そして、それは私のレーダーには必ずしも入っていなかった。それは僕にも言えることだけど、僕は自分の知っていることしか知らないんだ。

ですから、みなさんが私たちと分かち合い、語り合い、私たちの部屋に入り、私たちに教えてくださればくださるほど、私たちの決断はより良いものになるのです。これは、この地域社会に奉仕するための、このサイトの重要な責務なんだ。 私の父は年老いたブルドッグで、ファラーに通っていたんだけど、ここに戻ってきて小学校になったのを見て心臓発作を起こしそうになった。だから、このことが重要であることは理解しているし、あなたが時間を割いてくれたことにとても感謝している。ご近所にも時間を取るよう伝えてほしい。このことはウェブサイトにも掲載されますので、ここにいらっしゃらないお知り合いの方にも、この件に関して気になることをすべてお聞かせください。情報が多ければ多いほど、より良い決断を下すことができます。

ダウ監督: 皆さん、お忙しい中お集まりいただきありがとうございます。皆さんがどれだけ地域社会のことを思い、どれだけ子供たちのことを思ってくれているか、本当に感謝しています。それは私にとっても本当に大切なことです。素晴らしい夜をお過ごしください。

Shauna Sprunger
  • コミュニケーション・コーディネーター
  • ショーナ・スプランガー
ja日本語