Dernière modification : 2 mars 2023

Inscription pour l'école maternelle

¡Bienvenidos al Distrito Escolar de la Ciudad de Provo !

Vous trouverez ci-dessous des informations sur l'inscription de votre enfant à l'école primaire et à l'école maternelle au mois d'octobre 2023. Les enfants qui atteignent l'âge de 5 ans le 1er septembre ou avant sont éligibles à l'inscription. Para los estudiantes de kínder que desee inscribirse durante el año escolar actual, visitez notre page d'inscription des nouveaux étudiants.

Localisez votre zone scolaire

Pour localiser l'école dans votre région, visitez la page avec le localisateur de zones scolaires. Si vous avez une question, notre bureau des services aux étudiants et aux familles peut vous aider à trouver votre école. Appelez le 801-374-4838.

Assister à une école qui n'est pas son école de zone

Les étudiants qui souhaitent s'inscrire dans une école mais qui vivent en dehors des limites de l'école peuvent présenter une demande en ligne par le biais de la Demande d'inscription ouverte. Nous demandons aux parents intéressés par un transfert pour leurs élèves de revoir la norme d'inscription abierta, la procédure et de remplir la demande en ligne. Cette page contient plus d'informations sur la procédure.

Transportación

Les élèves de l'école primaire qui vivent à plus de 1,5 milles de l'entrée la plus proche de l'école sont éligibles au transport en autobus. Les élèves qui se rendent dans une école par le biais d'une demande d'inscription ouverte n'ont pas accès aux services de transport en autobus. Connaître les voies de circulation et les normes de transport, grâce au programme Transfinder. Vous pouvez également confirmer ces informations auprès du département des transports au 801-374-4860 ou auprès de votre école.

Personnes handicapées

Le district scolaire de la ville de Provo s'intéresse à l'élimination des obstacles auxquels sont confrontées les personnes souffrant d'un handicap. Lorsque les enfants atteints d'un handicap commencent l'école pour la première fois dans une école de la ville de Provo, nous les invitons, ainsi que leurs parents, à visiter l'école afin d'identifier les obstacles qui pourraient nécessiter des adaptations et de répondre à leurs besoins. Pour faciliter ce processus, veuillez prendre contact avec le directeur de l'école le plus tôt possible.

Las Vacunas

Pour fréquenter l'école maternelle pendant l'année scolaire 2023-2024, la loi de l'État de l'Utah exige les vaccins suivants pour la protection de votre enfant et d'autres personnes contre les maladies transmissibles :

5 DTaP*
4 polio*
2 MMR
3 l'hépatite B
2 l'hépatite A
2 varicelles **

*Les vaccins contre le 5ème DTP et le 4ème contre la poliomyélite doivent être administrés après la quatrième année de l'enfant, les premiers vaccins ROR et contre la varicelle doivent être administrés après la première année de l'enfant.

** La documentation relative à la varicelle doit être confirmée par votre médecin traitant si vous n'avez pas reçu de vaccin contre la varicelle.

Les vaccins sont disponibles auprès de votre médecin personnel ou du Departamento de Salud del Condado de Utah (UCHD) aux heures et lieux indiqués ci-dessous. Si votre enfant a besoin de vaccins et qu'il les reçoit à l'UCHD, apportez vos registres/carte de vaccins à l'arrivée.

151 S. University Ave. Suite 1900, Provo - lunes, martes, viernes. 8:00 a 5:00
151 S. University Ave. Suite 1900, Provo - miércoles 8:00 a 7:00
151 S. University Ave. Suite 1900, Provo - jueves 9:00 a 5:00
599 S. 500 E. Suite 2, American Fork - lunes a viernes 8:00 a 4:30
285 N State Rd. 198 3er piso, Payson - lunes a viernes de 8:00 a 11:30 y de 1:00 a 4:30

Usted puede Téléchargez une copie de la carte du Centre de Santé du Canton d'Utah.

Examen de la tuberculose

Le comté de l'Utah exige un test de tuberculose pour les étudiants qui sont nés dans un pays étranger et qui entrent à l'école pour la première fois, ainsi que pour les étudiants qui ont vécu dans un pays étranger pendant sept mois ou plus au cours des cinq dernières années. Consulter la liste pour savoir s'il est nécessaire d'effectuer un test de dépistage de la tuberculose pour son/ses enfant(s).

Exclusion des vaccins

Pour obtenir une dispense personnelle, religieuse ou médicale, le tuteur légal doit debe completar, gratuitamente, un módulo educativo par l'internet et fournir une copie du certificat obtenu à la fin du module à l'école. Si vous n'avez pas accès à un ordinateur, vous pouvez compléter le module d'enseignement dans les bureaux du département de la santé. Pour une dispense médicale, vous devez fournir une note rédigée par votre médecin, ainsi qu'une copie attestant que vous avez rempli le module d'enseignement sur l'internet. Il doit indiquer la condition physique de l'étudiant et pourquoi cette vacance mettrait en danger la vie ou la santé de l'étudiant.

Examen Físico

Un examen physique est fortement recommandé, de même qu'un examen de la vue et un examen dentaire pour l'admission des élèves à l'école maternelle. La clinique de bien-être de l'UCHD réalise des exercices physiques pour le $35. Les citations peuvent être faites en appelant le 801-851-7031. Il est recommandé d'effectuer les examens médicaux et dentaires et les vaccinations au début de l'année ou au début de l'été afin d'éviter de trop grandes attentes pendant l'été.

Médicaments pendant l'école

Si votre enfant souffre d'une affection médicale nécessitant une prise en charge pendant l'année scolaire, veuillez vous adresser à l'infirmière de l'école.

Produits scolaires pour les enfants de l'école maternelle

Le programme de nutrition infantile vise à améliorer le rendement scolaire grâce à la nutrition. Si votre enfant s'inscrit au programme régulier de l'école maternelle de mi-journée, il aura accès à un repas (séance de la matinée - repas / séance de la nuit - repas). Les élèves qui participent au programme de jour complet de l'école maternelle ont accès à la fois au repas et à l'apéritif.

- Le coût du repas est de $1.50/le prix réduit est de $0.30

- Le coût de l'almuerzo est de $2.00/El precio reducido es de $0.40

- Le coût d'une 2da comida est égal au prix d'un adulte de $2.00 pour le repas / $4.00 pour l'apéritif.

Pour consulter les menus scolaires, demander des repas gratuits ou à prix réduit, ou des adaptations pour les régimes spéciaux, visitez la page de Nutrición Infantil o llame al 801-374-4866.

Préparation à l'école maternelle

Pour obtenir une liste complète des ressources, Consultez notre page Habilidades de preparación para el Kindergarten (Aptitudes à la préparation à l'école maternelle). Elle contient le dépliant "¡Aquí vamos !" de la Junta de Educación del Estado de Utah ainsi que de nombreuses autres informations sur les ressources permettant d'aider votre enfant dans sa transition vers l'école maternelle. Visitez cette page autant de fois que nécessaire.

L'inscription

L'inscription se fait en ligne et comporte 3 étapes.

Primer Paso

Obtenez les informations de base par le biais de l'espace de préinscription. à partir du 1er mars.

La secrétaire de l'école créera une boîte aux lettres pour les parents de Powerschool et enverra un courrier électronique contenant davantage d'instructions. Ce processus se déroulera entre les mois de mai et juin. Les inscriptions envoyées pendant le mois d'août n'auront qu'une semaine de retard, et une fois que l'école sera ouverte, il ne s'agira plus que d'une question de jours. Contactez le secrétariat de votre école pour avoir une idée plus précise.

Segundo Paso

Entrez dans Powerschool en utilisant les informations que vous avez envoyées par courrier électronique à la secrétaire.

Llene la segunda parte, esto le puede tomar entre 20-30 minutos. Si vous avez besoin d'aide, adressez-vous à l'école ou à nos bureaux.

Troisième pas

Veuillez envoyer les documents suivants à l'école.

L'acte de naissance de l'enfant (le nom qui figure sur le certificat de naissance est utilisé dans tous les registres scolaires officiels). Registros/cartilla de inmunización de los niños, incluyendo las fechas de todas las vacunas, o certificados de excepción. Les enfants peuvent s'inscrire, mais ne peuvent pas se rendre à l'école tant que les vaccinations ne sont pas terminées et qu'un registre médical n'a pas été remis à l'école. Veuillez consulter les informations relatives aux vaccins plus loin pour obtenir des détails. Un certificat de domicile récent (par exemple : facture de services publics ou contrat d'achat) identification avec photo Dépistage de la tuberculose (le cas échéant) ** **Vérifiez l'information sous le titre Dépistage de la tuberculose pour connaître les conditions requises.

VEUILLEZ NE PAS ENVOYER DE DOCUMENT PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE.

Ces documents doivent être envoyés de la manière suivante :

Enviar por correo certificado : Les parents envoient les documents par courrier directement à l'école. Veuillez vous adresser à l'école et demander un devis pour recevoir les documents. Pour compléter l'inscription, l'école doit recevoir à la fois les informations en ligne et les documents mentionnés précédemment.

Si vous connaissez des familles avec des enfants en âge d'aller à l'école l'année prochaine, merci de leur communiquer cette information.

Dates d'inscription pour le jardin d'enfants à l'école primaire pour l'année scolaire 2023-24

Notez que ces dates marquent seulement le début de l'inscription en primaire pour les élèves qui entrent en maternelle dans chaque école. Il n'est pas nécessaire d'emmener son enfant à l'inscription. Les journées portes ouvertes des écoles sont programmées au début de l'année scolaire et offrent à vous et à votre enfant la possibilité de rencontrer les enseignants, de visiter les salles de classe et de parcourir l'école. Toutes les évaluations de l'emplacement seront effectuées dès le début de l'année scolaire et l'école communiquera avec vous pour programmer une visite.

École primaire Amelia Earhart

Teléfono : 801-370-4630

Secrétaire : Jaime Oldham

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles peuvent demander et programmer un rendez-vous pour une visite en personne du 20 au 23 mars de 9h00 à 14h30. Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web. amelia.provo.edu

École primaire Canyon Crest

Teléfono : 801-221-9873

Secrétaire : Tiffany McCloud

Remplir la partie en ligne du processus d'enregistrement à partir du 1er mars. Apportez les documents requis (comme le certificat de naissance, l'avis de vaccination, la carte de domicile, etc.) à Canyon Crest la semaine du 20 au 24 mars à tout moment entre 9h00 et 14h00.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web canyoncrest.provo.edu

École primaire d'Edgemont

Teléfono : 801-221-9984

Secrétaire : Stephanie Flygare

Pour compléter le processus en ligne, les familles peuvent déposer la documentation du 20 au 23 mars de 10h30 à 14h30.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web edgemont.provo.edu

École primaire de Franklin

Teléfono : 801-374-4925

Secrétaire : Rosario Hansen

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles peuvent appeler et programmer une visite en personne du 17 au 21 avril de 9h00 à 11h00.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web franklin.provo.edu

École primaire de Lakeview

Teléfono : 801-374-4990

Secrétaire : Gabriela Lopez

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles peuvent se passer de la documentation pendant l'année scolaire.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web lakeview.provo.edu

École primaire Provo Peaks

Teléfono : 801-374-4940

Secrétaire : Maria Thurston

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles peuvent visiter l'école en personne, du 21 au 24 mars, de 10h00 à 14h00.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web peaks.provo.edu

École primaire Provost

Teléfono : 801-374-4960

Secrétaire : Aidelin Gonzalez

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles peuvent visiter l'école en personne du 20 au 24 mars.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web provost.provo.edu

École primaire Rock Canyon

Teléfono : 801-374-4935

Secrétaire : Kimberly Fountain

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles pourront se rendre en personne le 24 mars de 13 h 45 à 15 h.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web rockcanyon.provo.edu

École primaire de Spring Creek

Teléfono : 801-370-4650

Secrétaire : Debbie Harker

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles pourront téléphoner et programmer une rencontre pour déposer les documents à partir du 13 mars.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web springcreek.provo.edu

École primaire Sunset View

Teléfono : 801-374-4950

Secrétaire : Flor Ruelas

Après avoir terminé la procédure en ligne, les familles peuvent demander et programmer une visite en personne du 20 au 23 mars de 10h00 à 14h00. Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web sunset.provo.edu

École primaire de Timpanogos

Teléfono : 801-374-4955

Secrétaire : Rachel Krushinsky

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles peuvent visiter l'école en personne, du 20 au 24 mars, de 10h00 à 15h00.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web timpanogos.provo.edu

École primaire Wasatch

Teléfono : 801-374-4910

Secrétaire : Becky Robinson

Après avoir terminé le processus en ligne, les familles peuvent visiter l'école en personne, du 20 au 23 mars, de 11h00 à 14h00.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web wasatch.provo.edu

École primaire Westridge

Teléfono : 801-374-4870

Secrétaire : Linda Phillips

Pour compléter le processus en ligne, les familles peuvent déposer la documentation du 20 au 24 mars, entre 10h00 et 14h00.

Pour plus d'informations sur l'école, visitez le site web westridge.provo.edu

Si vous souhaitez faire une demande d'inscription pour l'heure d'ouverture de la matinée ou de la soirée, contactez directement l'école et discutez avec la secrétaire. Si vous avez des questions sur le processus d'inscription, veuillez contacter votre établissement ou l'Office des services aux étudiants au 801.374.4838.