sauter la navigation

Le gouverneur Herbert annonce la fermeture des écoles publiques de l'Utah pendant deux semaines 

La surintendante de l'État, Sydnee Dickson, s'engage à ce que les services restent disponibles pour les élèves. 

SALT LAKE CITY (13 mars 2020) - Le gouverneur Gary R. Herbert a annoncé aujourd'hui que les écoles publiques de l'Utah mettront en place un congé de deux semaines, ou "fermeture en douceur", à partir du lundi 16 mars. Cette mesure est destinée à favoriser la distanciation sociale et à ralentir la propagation du nouveau coronavirus dans nos communautés.  

Les enseignants ont jusqu'à deux jours pour planifier la poursuite de l'enseignement. L'enseignement à distance reprendra au plus tard le mercredi 18 mars et pourra prendre de nombreuses formes. Les parents et les élèves peuvent s'attendre à recevoir plus d'informations de la part de leurs districts scolaires et des écoles à charte.  

Le gouverneur Herbert a souligné que le renvoi de l'école est une mesure préventive et qu'il sera réévalué à la fin de la période de deux semaines afin de déterminer si la politique doit être maintenue ou non.  

"Nous sommes convaincus que la meilleure façon de maintenir nos communautés en bonne santé est de mettre en œuvre ces mesures le plus tôt possible, plutôt que le plus tard possible", a déclaré le gouverneur. "Agir maintenant pour limiter la propagation au sein des communautés permettra de réduire le nombre de cas de coronavirus que nous observons, de sorte que nos services de santé auront la capacité de soigner les patients qui ont besoin d'aide.

Le surintendant Syd Dickson a expliqué que les écoles continueront à fournir des services aux élèves qui en ont besoin jusqu'à la fin de la journée.  

"Pour être clair, nous sommes en mode prévention et non en mode réaction", a déclaré M. Dickson. "Nous ne réagissons pas à un cas confirmé de COVID-19 dans l'une de nos écoles, mais nous entrons dans une nouvelle phase critique de la lutte contre la propagation du COVID-19.

Le lieutenant-gouverneur Spencer J. Cox a présenté le renvoi comme un effort communautaire qui contribuera à minimiser l'impact du COVID-19 sur l'Utah.

"Il n'y a pas d'endroit où je préférerais me trouver en ce moment plutôt qu'en Utah", a déclaré M. Cox. "Notre État est prêt à faire face à cette situation. Nous prendrons soin les uns des autres. Nous allons mobiliser nos communautés. Chacun d'entre nous a quelque chose à faire. Les habitants de l'Utah se rassemblent pour prendre soin de leurs voisins vulnérables. Nous allons nous en sortir, ensemble.

Le plan de renvoi souligne l'importance de la prise de décision au niveau local, en collaboration avec les services de santé locaux. Les districts locaux et les écoles à charte fourniront de plus amples informations sur les services qui seront fournis à votre élève sur le campus pendant le renvoi.

Shauna Sprunger
  • Coordinateur de la communication
  • Shauna Sprunger
0 Partages
fr_FRFrançais