成为拉丁美洲人意味着什么？迪克森 "拉丁人在行动 "学生的录音和文章

师生们很少像我们的 "拉丁人在行动"（LiA）班级--尤其是迪克森中学的 "拉丁人在行动 "俱乐部--那样进行感恩和自我分析。在露西-奥达兹-桑切斯（Lucy Ordaz Sanchez）的指导下，学生们通过撰写论文探讨自己作为双文化和多元文化学生的生活，表达了感恩之情，并对自己的双文化和多元文化经历进行了思考。

虽然我们不能分享他们的名字，但我们可以分享他们的文字和声音。这是值得一读的感恩、自我沉思和自我表达的献礼，我们赞扬我们的学生分享来自他们生活经历的故事。

拉丁美洲人意味着什么？

"成为拉丁美洲人意味着什么？"这是一个非常常见的问题。成为拉丁美洲人并不意味着你只是一个拉丁人；它意味着文化。你的文化是表达自我的一种方式--食物、舞蹈、家庭、传统等等。拉美文化的一切都很美好。我喜欢作为拉丁美洲人。我喜欢棕色的皮肤、棕色的眼睛和波浪形的头发。但并不是每个拉美人都是这样的。可能有直发拉美人、浅色皮肤、深色皮肤、不同颜色的眼睛、高个子等等。拉美文化已经存在了几个世纪。

玛雅人、阿兹特克人和印加人引领了时代的潮流。多亏了他们，我们才有了今天的成就。我尽力代表拉美人，让他们对自己感觉良好。身为拉美人的意义远不止这些。这并不值得羞愧。我的家庭和其他家庭一样，为了让我们过上更好的生活，也为了让他们自己过上更好的生活，跨越了国界，这就是我们现在成为拉丁美洲人的原因。我的家庭不是很传统，我一直鼓励妈妈表达和热爱她的文化。有些家庭可能不愿意这样做，因为他们经历过挑战和糟糕的经历，有些家庭则不同。

在这个社会里，人们认为拉丁裔家庭就是虐待，所有的家庭都是一样的。但事实并非如此。如果你是拉美人，你得到的机会就会比别人少。这并不重要，只要你对自己的身份感到满意，当别人因为你是拉美人而拒绝你时，证明他们错了。

我喜欢听吉他弦的敲击声、小号的声音、拉丁人优美的歌声以及音乐。马里亚奇、班达、雷鬼、昆比亚、拉丁流行音乐等等。我喜欢美味的食物--墨西哥卷饼、糖果、玉米饼等。电视连续剧总是那么戏剧化。还有家庭，即使你有 100 个堂兄弟、50 个堂姐妹和更多的表兄弟。和他们一起玩耍或聊天总是很有趣。

身为拉丁美洲人的意义远远超出你的想象。无论你来自哪里，无论你的家庭来自哪里，背后总有那么多的历史，你可以了解这些历史。我们的父母为我们成为 "美国人 "和在美国生活付出了很多。但是，在内心深处，你总会有拉丁的那一部分。

就我个人而言，美国拉丁美洲人就是你自己，坚持自己的种族，不向其他人传授自己的文化，不为自己的国家感到困扰，感受自己的传统，不放弃自己的传统、从我们的祖先那里学习更多的东西，享受自己的文化，热爱自己的民族，保护自己的祖先，弘扬自己的文化，做一个真正的人，而不要因为与其他人不同而产生恐惧感，也不要因为与其他人不同而产生不同的文化，对我来说，这就是拉丁美洲人。

最后，对我来说，作为一个生物文化人并不可怕，可怕的是一个决定学习更多知识并学习其他知识的人，一个学习新的生活方式并像对待自己的文化一样对待和管理自己的文化的人，一个比你自己更优秀的人，一个可以传授两种不同文化的人，对我来说，这就是一个生物文化人。

作为拉美人，意味着懂得忍耐。懂得牺牲。懂得如何处理事情。身为拉美人对我来说超级重要。我很感激我的文化对我的影响。它告诉我，无论你做什么，都会受到评判。这就是生活，你必须顺其自然。

在这些 "食物"、语言、肤色、音乐、口音等的影响下长大，真的很不容易。我真的被人欺负过，而且是以最随意的理由。"你的头发太乱了" "你的皮肤太黑了"孩子们对我做的任何事都喋喋不休。长大后，我想成为一个隐形人；我不明白我做错了什么。人们必须这样对我。

随着年龄的增长，听到人们不得不经历与我一模一样的事情--人们因为那些不肯闭嘴的笨小孩而对自己的文化有多么痛恨，我真的很难过。我希望我被教导不要理会他们的评论和笑声。我希望现在的孩子们也能接受这样的教育。在我这个年龄，我不再对自己的文化、语言或食物感到不安全。我很自豪我学会了克服身为拉美人的挑战，我很高兴我选择了无视它们。

我选择加入 "拉美人在行动 "组织，是因为我为自己的身份感到自豪，我非常感谢能代表我成长过程中没有的东西。有些孩子仍然会因为他们的文化而受到欺负；作为拉美人就意味着要告诉他们事实并非如此。如今，我们仍然被称作 "跳边界者"。即使是开玩笑，这也是不对的。人们显然什么都没学到，我真希望有一天他们能意识到自己在做什么。我很庆幸自己是一名拉美人，我不会有其他选择。

对我来说，成为一名拉丁美洲人就是成为世界上最好的文化之一的一部分，这意味着我是最棒的，我是拉丁美洲人，我是狂欢节和世界上最棒的节日的一部分，我是最棒的国家的一部分，我是最繁荣的国家的一部分，我是拉丁美洲人，我是最棒的传统的一部分，我是拉丁美洲人，我是在别人需要的时候为别人提供帮助的一部分，这就是我是拉丁美洲人、拉丁裔是一个从大国到小国的国家，拉丁裔是一个从会说葡萄牙语到会说法语的国家，拉丁裔是一个最好的国家，拉丁裔是一个拥有世界上最好的美食、最好的餐馆和最好的文化的国家，拉丁裔也是一个经历过困难和许多问题的国家、但是，如果你是一个拉丁人，你就会知道这是暂时的，所有的坏事都会消失，你会感到幸福，你会永远对你所拥有的一切感到欣慰，你会发现许多人或你自己都在寻找你的归宿，拉丁人的生活并不那么简单，拉丁人的生活也是如此、拉丁语是 "lo mero bueno"，拉丁语是 "lo mero bueno"，拉丁语是 "s saber que todo es pan comido si te lo propones"，拉丁语是 "s ser latino es de las majores cosas del mundo"，拉丁语是 "s ser latino es tener de las mejores fiestas del mundo"，拉丁语是 "las mejores navidades"，拉丁语是 "los mejores carnavales"，拉丁语是 "lo mejor"。

对我来说，身为拉美人就是为自己的身份感到自豪。我为自己的拉丁血统感到自豪，也为自己能够代表拉丁文化、拥有伟大而有趣的文化感到自豪。虽然我不是在墨西哥出生的，但我仍然希望能代表墨西哥，并更多地了解墨西哥，这样有一天，我就可以去参观，看看我父母在我成长过程中告诉我的关于墨西哥的一切。此外，对我来说，作为拉丁美洲人，我不仅要代表一种文化，还要代表两种不同的文化。

我喜欢能够说我是拉丁美洲人。我不为自己的身份或身为拉美人感到羞耻，因为这就是我，我很高兴我能代表拉美人。身为拉美人，我感到自豪的另一件事是，这里有很多勤奋工作的人，他们努力奋斗，希望在生活中出人头地。我的父母每天都在努力工作，让我成为一个更好的人。每天醒来，我都为自己是拉丁美洲人而感到自豪。这就是身为拉丁美洲人对我的意义：为之自豪。

对我来说，身为拉美人意味着拥有很多机会，这确实是一种特权。在其他拉美国家，很多人没有机会去美国，几乎没有成功的机会。在美国，作为拉丁人，你有很多机会，而很多美国人却不喜欢这些机会。能说两种语言是一种幸运。但有时拉美人并不会因为他们是拉丁人就被接受，这是不对的。

这意味着要为自己的身份和文化（如美食、音乐节、活动和家庭）感到自豪。为自己是墨西哥人而自豪，享受拥有美妙文化的乐趣，享受自己的文化是什么和做什么--作为拉美人，意味着与我们的根源和历史有着深厚的联系。这与我们的语言有关，无论是西班牙语还是其他语言。拉美人以音乐、艺术和电影著称。

拉美食物味道鲜美，玉米饼、墨西哥玉米卷和波索莱（pozole）等菜肴代表了我们的传统，因为人们会自动知道这些食物来自哪里。拥有以墨西哥人身份而闻名的名人是一种荣幸，他们认可我们的国家和传统，热爱我们自己。大城市、迷人的景色，还有墨西哥人，造就了墨西哥。墨西哥有时是一个热情好客的地方，也是一个非常受欢迎的旅游胜地。

对我来说，这意味着一个奇迹，因为我觉得我更多地代表了我的国家，我很喜欢，因为我的血液是拉丁的，我觉得拉丁的血液在我的血液里，我很喜欢拉丁美洲，因为这是我出生的地方。y me crie con toda mi familia y aya ise mi infancia con primos y amigos porque jugabamos canicas en la tierra y tambien asia otras cosas porque tenia ganado y en mi casa tenia una vaca y dos chivos que uno era bravo porque peleaban con el otro.

拉美人也许不是出生在墨西哥，但却有墨西哥血统。

我出生在亚利桑那州，但在成长过程中，我经常去墨西哥，因为我有很多家人在那里，所以我们会去拜访，每次去拜访，我们都会更多地了解我们的祖先，了解他们是如何生活和成长的。

我妈妈并不总是有证件，但我爸爸有。所以他帮她办了一些证件，这样她就可以去她出生的地方看望她的家人。我认为，所有拉美人都经常受到评判，不管是因为他们在哪里出生，还是没有在哪里出生，也不管是因为他们的穿着打扮或言谈举止，甚至是因为他们的肤色。双文化主义还能确保你记住自己从哪里来，自己是谁，以及祖先为你付出了多少。我们必须钦佩和热爱我们的文化。我们不应该感到羞愧或尴尬。我们有美丽的文化，有美丽的传统。

我们每个人的血管里都流淌着墨西哥人的血液，这种血液永远不会消失，所以我们应该拥抱这种美丽的文化。我的祖父母为我的兄弟姐妹和父母牺牲了很多，就是为了让我们能过上最好的生活。他们来到美国时没有住处，没有钱，没有食物，什么都没有。正是因为他们，我才拥有了今天的生活。我非常仰慕我的两位祖母。她们是我长大后真正想成为的人。因为他们，我有了最棒的父母，我是一个有着奇妙文化的美丽家庭的一员。有些人的父母在一无所有的情况下离开墨西哥来到美国，而不是他们的祖父母，我非常感谢他们。

虽然我出生在墨西哥，但我的大部分时间是在美国度过的。

从小，我就必须做苦工，因为墨西哥人都很勤劳。当我的朋友们要出去玩时，我总是抢先做这些事。我记得他们总是告诉我，他们从来不做我做的家务，比如修剪草坪和清理狗屎。他们说，他们唯一做的家务就是打扫房间，而且还能得到报酬，而我却从来没有得到过报酬。

然而，当我做完家务后，我的回报就是妈妈做的美味饮料和食物。与金钱相比，我选择了后者。我对此心存感激，因为现在我知道了辛勤工作的价值。夏天的时候，我的皮肤总能得到别人的夸奖，因为每个人都喜欢晒黑的皮肤。所以，我从未为自己或自己的皮肤感到羞愧。

幸运的是，我妈妈学英语很容易，所以我不用告诉她西班牙语是什么意思。我知道人们会为父母翻译，但有时我也能看出他们并不想翻译。所以，我很感激我妈妈能学会英语；现在我不用再为她翻译东西了，她可以自己做事情，而不是总是需要我。我的意思是，有时候，她会问我这个词是什么意思，或者英文是什么，但总的来说，她的英语还是不错的。

对我来说，身为拉丁美洲人是一件特别的事情。我喜欢我们的文化，喜欢我们做事情的方式与众不同。我喜欢食物和传统。这对我来说非常重要和特别，因为有些人不了解我们，也无法体验我们所经历的一切。在我们的文化中，我们的父母可能很严厉，或者我们有不同的信仰。我欣赏并热爱我的文化，作为拉美人感觉很好。我们有很多传统，比如圣诞节，我们会去教堂，他们会准备食物和活动，我们会玩得很开心。

我喜欢我们不同文化之间的相互支持和家庭团聚。我们大多数种族或文化都信奉天主教。有些则不是。

大多数情况下，在圣诞节或新年，我们会做塔马莱（tamales）、波佐尔（pozole）和曼努多（menudo）等食物，而在饮料方面，我们可以做 horchata 和 agua de pepino。我忘了另一种饮料叫什么，但它是 agua de it，一种红色/紫色的饮料。有时，我们还为年长的人，主要是父亲和叔叔们准备了 cerveza。一月份有一天，我想，那是个节日，叫 "三魔王节"（Los three magos reyes），我们吃 "罗斯卡"（rosca）；如果你的孩子出生了，你就得在二月的某一天为剩下的孩子做玉米面饼或食物，这是一件很有趣的庆祝活动，因为它不仅有趣，而且 "罗斯卡 "配上巧克力非常好吃。

每年，我的教堂都会上演一次这样的戏剧，戏剧结束后，我们会走到圣母身后。我的叔叔和堂兄有时也会参加演出。这出戏讲的是迪奥斯的遭遇，看了让人很难过；他们甚至拿着十字架走，好像十字架是真的一样。此外，在圣母生日时，我们会为她献花，穿上特定的衣服，在教堂里，人们会拿着羽毛舞la danca跳舞，然后viejitos们也会来跳舞，看着很有趣。我喜欢拉丁美洲人的生活。尽管我可能是一个不爱说话的孩子，但我热爱我的文化。

我在墨西哥学到的一件事是，当你说 "不卖 "时，意味着有车开过来；但如果你说 "不卖"，则意味着没有车开过来，你可以自由转弯或前进。这很让人困惑，所以尽量不要弄错，否则会发生不好的事情，因为你可能会撞车。我喜欢墨西哥人举行葬礼的方式。太美了。是的，要走很多路。我们跟在逝者身后走到教堂，教堂之后，我们走到墓地。我们做最后的告别，埋葬逝者，放音乐。

对我来说，身为拉丁美洲人意味着要有一些家族传统，要经常和家人在一起，因为人们认为我们和家人并不亲近。但我们确实很亲近--也许不是和所有的人，但和很多人都很亲近。有时，人们会认为我们的家人会虐待我们，并认为人们总是对我们很刻薄。我们的家人都很好，但有时我们确实应该受到他们的管教。然而，我们并没有这样做，当我们这样做时，那是因为他们想教导我们，我们所做的是错的，不要再犯。

此外，作为拉美人意味着要勤劳，要做一些工作。我们中的一些人必须在家里帮忙打扫卫生，比如洗碗、打扫房间，甚至在需要的时候帮父母打扫房间。我们并不总是需要打扫卫生；我们中的一些人能够与父母一起工作，就会尽量与他们一起工作。我们通常会在放学后去和他们一起工作，我们可以帮他们赚钱，也可以自己赚钱。身为拉丁美洲人意味着要勤奋工作，有时只做最简单的事情，我喜欢这样。我们总是尽力成为父母希望我们成为的勤劳者。

身为拉丁美洲人的另一个意义在于我们有多少家人。我们有很多家人，有些甚至我们根本不认识。我们都曾和某个人尴尬地通过电话或 FaceTime，却不知道那就是我们的家人。我们甚至不知道他们是谁，因为无论我们来自哪里，无论他们搬到哪里，我们都有非常遥远的家人。有时候，他们恰好会来拜访，所以你要做好心理准备，知道即将发生什么，会怎样发生，但你无法控制，无论发生什么，都会发生，这就是生活。但如果是第一次见面，就会有点尴尬，他们会告诉你一些事情，而你不知道该做什么或说什么，所以只能同意他们告诉你的一切。

这就是拉丁美洲人对我的意义。这可能非常复杂，但我们边做边学，因为作为青少年和儿童，我们很难理解父母发生了什么。我们看到他们压力很大，不知道该如何应对。但我知道，在这种情况下，最好的办法就是试着安慰他们。我们的陪伴对父母来说意义重大。他们可能不会表现出爱我们，甚至不会告诉我们，但他们会用自己的方式爱我们。

作为拉丁美洲人，这对我来说意义重大；我的父母搬到美国是为了给我更好的生活，让我有更多的机会。接受更好的教育，长大后去任何我想去的地方旅行。我长大后的另一个机会是，我可以找到一份好工作，赚很多钱。

拉丁美洲人意味着什么？

我认为，拉美人是指身为西班牙裔，但大部分时间生活在英语国家的人。作为西班牙裔美国人，意味着你会说西班牙语，会吃自己国家的著名食物或一般食物。你在家里说西班牙语，西班牙语就是你说的话。西班牙语是你的第一语言，对你来说很重要，因为你还能怎么与家人或一些刚搬家或还没学会西班牙语的朋友交流呢？当然，作为西班牙裔人可能会有一些缺点，但这就是我们。没有人是完美的，不管是不是西班牙裔；我们每个人都是人。

西班牙裔人将假期提升到另一个高度。他们的家人从自己的国家赶来，我们做了一大堆食物，这些食物可能还能让我们再吃一个星期，一直吃到 12 点多。与此同时，派对才刚刚开始。作为一个西班牙裔美国人可能会有很多乐趣，但也有一些坏处，比如有一个总是喝醉的家庭成员。并不是所有人都会有这样的情况，但有些家庭就是这样，说实话，这让人很难过，因为你和他们之间不会像你和家人之间那样信任。

有些家庭中的人有烟瘾、毒瘾等，这也是很可悲的，因为你眼睁睁地看着自己的家人，自己的血脉，因为做一些没有必要的事情而毁了自己，也许是因为你的家庭中发生了什么事情，但不管怎样，这都是非常可悲的，再说一遍，没有一个家庭是完美的；几乎任何事情都会有缺点。身为西班牙裔，意味着你以自己的方式与众不同。

有些人对来自不同地方或拥有不同文化的人感到奇怪，因为他们不习惯，但我们必须理解，这是他们的文化，我们也有自己的文化；每个人都有自己的不同之处。

现在，我们来谈谈成为美国人意味着什么。作为美国人，意味着你出生在一个英国国家；我们彼此大不相同。一提到美国或美国人，我就会想到他们的肤色。老实说，美国人过得很轻松；我们西班牙裔不是白人，正因为如此，我们受到了不同的待遇。有些美国人对我们的肤色或文化有意见，这是不公平的。当我们对他们说些什么时，他们就会立刻威胁我们，说什么要移民，让我们滚回自己的国家，去做玉米饼之类的东西。我觉得这不公平。身为西班牙裔也会让人感到害怕，因为我们中的一些人总是生活在恐惧之中，害怕移民局的人来到我们家，把我们带走。

我知道我说了很多身为美国人的坏话，但除此之外，美国人还是很有趣、很酷的。例如，在国庆节这样的节日里，我们可以放烟花、野餐，尽情享受欢乐时光。还有嘉年华和集市，如果我们呆得足够晚，你就能看到烟花。我喜欢的另一个节日是阵亡将士纪念日，因为阵亡将士纪念日是纪念和缅怀在军队或其他部门服役的亲属的日子。如果没有他们，美国会和现在大不相同。多亏了他们，我现在的生活中可能不会有现在这样的人。

我喜欢美国的另一个原因是它的食物。作为美国人有很多好处，比如出国不用担心或害怕，这一点西班牙裔人无法体会，因为不是所有西班牙裔人都有证件、社会保险或护照，所以一旦出国就无法回头，这就是为什么西班牙裔人很难离开自己的国家。另一个好处是有医疗保险，去医院看病就不用花那么多钱了。另一个好处是可以买一套不错的、相当体面的房子。大多数西班牙裔人买不起这样的房子，因为大多数时候，我们的工资比较低，因为我们找不到好工作--他们要么要求社会保险，要么要求大学学位，而要获得大学学位，你很可能必须有社会保险才能进入大学，所以这是成为美国人的另一个好处。

拉丁美洲人意味着什么？事实上，我经常被问到这个问题。我只想说，它很棒，但也有缺点。我喜欢这里的文化、食物、舞蹈等，但不喜欢种族主义、暴力、家庭问题等。即使在经历了那些糟糕的事情之后，我仍然为它感到骄傲。拉美人的身份给了我很多机会，只要我努力就能得到。我的父母来到美国，就是为了让我们有好的机会。有些拉美孩子并没有意识到这一点，他们一走出去就放弃了自己的未来。他们出去吸毒、吸食毒品、酗酒，不认真学习，这不会让你的父母感到骄傲。

与其做这些事，不如出去做好事。为自己的文化感到自豪，分享自己的故事和语言。伴随着父母一起成长的音乐翩翩起舞。拉美文化已经存在了一段时间，包括阿兹台克、印加和玛雅文化。他们当时所做的一些事情现在仍被我们的文化所沿用。告诉别人你是拉丁美洲人是一种很棒的感觉。错误的一面是，人们可能会因为你是墨西哥人、萨尔瓦多人、多米尼加人等而不喜欢你，从而变得非常残忍。有些人说，回到你们的相反方向去吧，但他们喜欢我们的食物。我们现在已经习惯了无视他们；他们希望看到你失败，因为 "我们和他们不一样"。

这是拉美文化中的拉丁部分，但现在是美国部分。只要出生在这里，你就会有更多的优势。有些人甚至因为你出生在这里而更喜欢你。此外，出生在这里也会让人感觉更安全。你还可以更容易地学习语言。在其他地方长大后才来到这里的人很难理解和学习英语。当你帮助那些大半辈子只说西班牙语的人时，感觉也很好。他们和你一样，但你却可以帮助他们解决你曾遇到过的困难。

另一部分是双文化的感受，这里的机会比纯粹的拉丁人要好。我出生在这里，所以我有权利、证件和更多自由。但另一件事是，人们开始忘记自己的语言。他们只会说英语，因为他们每天和每周在学校的大部分时间都在说英语。

重要的是要记住自己来自哪里。因此，请拥抱你的文化；即使是来自两边的文化，你也要展现出拉美人的风采。