Navigation überspringen

Selten üben sich Schüler und Lehrer so sehr in Dankbarkeit und Selbstanalyse wie in unseren Latinos in Action (LiA)-Klassen - vor allem im LiA-Club der Dixon Middle. Unter der Leitung von Lucy Ordaz Sanchez haben die Schülerinnen und Schüler ihre Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht und ihre bikulturellen und multikulturellen Erfahrungen in Form von Aufsätzen über ihr Leben als bikulturelle und multikulturelle Schülerinnen und Schüler reflektiert.

Wir können zwar ihre Namen nicht nennen, aber wir können ihre Worte und Stimmen teilen. Es ist ein lesenswertes Angebot an Dankbarkeit, Selbstbetrachtung und Selbstdarstellung, und wir empfehlen unseren Schülern, Geschichten aus und über ihre Lebenserfahrungen zu teilen. 



Was bedeutet es, Lateinamerikaner zu sein?

"Was bedeutet es, Lateinamerikaner zu sein?" ist eine sehr häufig gestellte Frage. Lateinamerikanisch zu sein bedeutet nicht, dass man einfach nur ein Latino ist; es bedeutet Kultur. Deine Kultur ist eine Möglichkeit, dich auszudrücken - das Essen, der Tanz, deine Familie, deine Traditionen usw. Alles in der lateinamerikanischen Kultur ist wunderschön. Ich liebe es, Lateinamerikaner zu sein. Ich liebe es, braun zu sein, braune Augen zu haben und gewelltes Haar zu tragen. Aber nicht jeder Lateinamerikaner ist so. Es gibt auch Latinos mit glattem Haar, heller Haut, dunkler Haut, mit verschiedenen Augenfarben, groß, usw. Die lateinamerikanische Kultur gibt es schon seit Jahrhunderten.

Die Maya, die Azteken und die Inkas haben es vorgemacht. Dank ihnen sind wir da, wo wir jetzt sind. Ich versuche mein Bestes, die Latinos zu vertreten und ihnen ein gutes Gefühl zu geben. Lateinamerikanisch zu sein, bedeutet so viel mehr, als bereits gesagt wurde. Es ist nichts, wofür man sich schämen muss. Meine Familie und andere Familien haben die Grenze überquert, um uns ein besseres Leben zu ermöglichen, das gleiche für sich selbst, und deshalb sind wir jetzt Lateinamerikaner. Meine Familie ist nicht sehr traditionell, und ich ermutige meine Mutter immer, ihre Kultur zu leben und zu lieben. Manche Familien wollen das vielleicht nicht, weil sie schwierige und schlechte Erfahrungen gemacht haben, und manche Familien sind anders. 

In dieser Gesellschaft denken die Menschen, dass ein Latino-Haushalt missbräuchlich ist und dass alle Familien gleich sind. Aber das ist nicht wahr. Wenn man Lateinamerikaner ist, hat man weniger Möglichkeiten als andere. Das macht nichts, solange man mit sich selbst zufrieden ist, und wenn andere Menschen einen ablehnen, weil man Lateinamerikaner ist, muss man ihnen das Gegenteil beweisen.

Ich liebe den Klang von Gitarrensaiten, den Klang von Trompeten, die schönen Stimmen der Latinos und die Musik. Mariachi, Banda, Reggaeton, Cumbia, Latin Pop, usw. Ich liebe das köstliche Essen - die Tacos, die Süßigkeiten, die Tortillas, usw. Die Telenovelas sind immer so dramatisch. Und die Familien, auch wenn man 100 tias, 50 tios und noch mehr Cousins und Cousinen hat. Es macht immer Spaß, mit ihnen zusammen zu sein oder sich mit ihnen zu unterhalten. 

Lateinamerikanisch zu sein, bedeutet viel mehr, als man denkt. Egal, woher du kommst oder woher deine Familie kommt, es steckt immer so viel Geschichte dahinter, und du kannst etwas darüber lernen. Unsere Eltern haben so viel dafür getan, dass wir "amerikanisch" sind und in Amerika leben können. Aber tief im Inneren wird immer ein lateinamerikanischer Teil von dir sein.



Para mi personalmente ser un latino americano es ser tu mismo, sacar adelante tus raíces, no tener verguenza de enseñar tu cultura al resto, no tener problema con ser de tu pais, sentir tus tradiciones y no dejarlas atrás, aprender más a partir de nuestras raíces, disfrutar tu cultura, amar a tu pueblo, conservar tus raíces, esparcir tu cultura, ser uno mismo y no tener vergüenza al ser diferente al resto y tener una diferente cultura al resto,esto para mi es ser latino americano.

Y por ultimo para mi ser una persona biocultural no es malo, es ser una persona que decidió aprender más y aprender del resto, aprender nuevas costumbres y cuidarla y administrarlas como tu cultura, ser más de lo que ya eres,poder enseñar sino una sino dos culturas distintas a la vez, esto para mi es ser una persona biocultural.



Lateinamerikaner zu sein bedeutet, Geduld zu haben. Zu wissen, wie man Opfer bringt. Zu wissen, wie man mit Dingen umgeht. Lateinamerikanisch zu sein, ist für mich sehr wichtig. Ich weiß zu schätzen, wie viel mir meine Kultur gezeigt hat. Sie hat mir gezeigt, dass man, egal was man tut, beurteilt wird. So ist das Leben nun mal, und man muss es zulassen. 

Mit diesen "Lebensmitteln", der Sprache, der Hautfarbe, der Musik, dem Akzent usw. aufzuwachsen, war wirklich schwer. Ich wurde buchstäblich schikaniert, und zwar aus den willkürlichsten Gründen. "Dein Haar ist zu unordentlich" und "Deine Haut ist zu dunkel". Die Kinder haben sich über alles, was ich tat, aufgeregt. Als ich aufwuchs, wollte ich unsichtbar sein; ich verstand nicht, was ich so falsch gemacht hatte. Die Leute mussten sich mir gegenüber so verhalten. 

Wenn man älter wird, ist es wirklich traurig zu hören, wie viele Menschen genau das Gleiche durchmachen mussten wie ich - wie sehr die Leute ihre Kultur wegen der dummen Kinder, die nicht die Klappe halten wollten, gehasst haben. Ich wünschte, man hätte mir beigebracht, ihre Kommentare und ihr Lachen zu ignorieren. Ich wünschte, das würde man den Kindern jetzt beibringen. In meinem Alter bin ich nicht mehr unsicher wegen meiner Kultur, meiner Sprache oder des Essens. Ich bin so stolz darauf, dass ich gelernt habe, die Herausforderungen zu meistern, die es mit sich bringt, Lateinamerikaner zu sein, und ich bin so froh, dass ich mich entschieden habe, sie zu ignorieren. 

Ich habe mich entschieden, bei Latinos in Action mitzumachen, weil ich stolz darauf bin, ich selbst zu sein, und ich bin so dankbar dafür, dass ich das repräsentieren kann, was ich als Kind nicht hatte. Manche Kinder werden immer noch wegen ihrer Kultur schikaniert; Lateinamerikaner zu sein bedeutet, ihnen das Gegenteil zu sagen. Heutzutage werden wir immer noch als "Grenzgänger" bezeichnet. Selbst als Scherz ist das nicht in Ordnung. Die Leute haben offensichtlich nichts gelernt, und ich hoffe wirklich, dass sie eines Tages begreifen, was sie da getan haben. Ich bin dankbar, dass ich Lateinamerikaner bin, und ich würde es nicht anders haben wollen.



Ein Lateinamerikaner zu sein bedeutet für mich, Teil einer der besten Kulturen der Welt zu sein, das heißt, Teil der besten zu sein, lateinamerikanisch zu sein bedeutet, Teil des Karnevals und der schönsten Feste der Welt zu sein, der schönsten Länder oder der üppigsten Landschaften zu sein, lateinamerikanisch zu sein bedeutet, Teil der besten Traditionen zu sein, lateinamerikanisch zu sein bedeutet, für andere da zu sein, wenn sie es brauchen, denn das ist lateinamerikanisch, ser latino es tener de los paises mas grandes hasta los paises mas pequeños, ser latino es de hablar portugues hasta hablar frances, ser latino es de lo mejor, ser latino es tener de las mejores comidas del mundo, los mejores restaurantes y las mejores culturas tambien, ser latino tambien es pasar por dificultades y muchos problemas, pero si eres un latino echado pa' alante sabes que eso es temporal, que todo lo malo va a acabar y te queda ser feliz, y siempre estar agradecido de todo lo que tienes, ya que muchas personas o tu mismo te buscaste tu destino, ser latino es saber que no todo es facil en esta vida, pero ser latino tambien es salir adelante como sea, latino es tener ingenio para hacer lo que te propongas, ser latino es de lo mejor, ser latino es "lo mero bueno", ser latino es saber que todo es pan comido si te lo propones, ser latino es de las majores cosas del mundo, ser latino es tener de las mejores fiestas del mundo, las mejores navidades, los mejores carnavales, ser latino es lo mejor.



Lateinamerikanisch zu sein bedeutet für mich, stolz darauf zu sein, wer ich bin. Und ich bin wirklich stolz darauf, dass ich lateinamerikanische Wurzeln habe und in der Lage bin, diese zu vertreten und eine großartige und interessante Kultur zu haben. Auch wenn ich nicht in Mexiko geboren bin, möchte ich das Land repräsentieren und mehr darüber lernen, damit ich es eines Tages besuchen und all das sehen kann, wovon mir meine Eltern erzählt haben, als sie aufgewachsen sind. Lateinamerikanisch zu sein bedeutet für mich auch, nicht nur eine Kultur, sondern zwei verschiedene Kulturen zu vertreten. 

Ich mag es, sagen zu können, dass ich Lateinamerikaner bin. Ich schäme mich nicht dafür, wer ich bin oder lateinamerikanisch zu sein, denn das ist es, was ich bin, und ich bin froh, dass ich es repräsentieren kann. Eine weitere Sache, auf die ich stolz bin, ist, dass es viele hart arbeitende Menschen gibt, die sich bemühen, im Leben voranzukommen und es zu etwas bringen wollen. Und dass meine Eltern jeden Tag hart arbeiten, damit ich ein besserer Mensch werden kann. Ich wache jeden Tag auf und bin stolz darauf, Lateinamerikaner zu sein. Und das ist es, was es für mich bedeutet, Lateinamerikaner zu sein: stolz darauf zu sein.


Für mich bedeutet es, Lateinamerikaner zu sein, viele Möglichkeiten zu haben, und das ist wirklich ein Privileg. In anderen lateinamerikanischen Ländern haben viele Menschen nicht die Möglichkeit, in die Vereinigten Staaten zu reisen und haben wenig bis gar keine Chancen, erfolgreich zu sein. In den USA hat man als Lateinamerikaner viele Möglichkeiten, die vielen Amerikanern verwehrt bleiben. Zwei Sprachen sprechen zu können, ist ein Segen. Aber manchmal werden Lateinamerikaner nicht akzeptiert, nur weil sie Latinos sind, und das ist nicht in Ordnung.

Es bedeutet, stolz darauf zu sein, wer man ist, und auf seine Kultur, wie Essen, Musikfestivals, Veranstaltungen und Familie. Sei stolz darauf, Mexikaner zu sein, und genieße es, eine wunderbare Kultur zu haben, und genieße, was deine Kultur ist und tut - Lateinamerikaner zu sein bedeutet, eine tiefe Verbindung zu unseren Wurzeln und unserer Geschichte zu haben. Es geht um unsere Sprache, ob sie nun Spanisch oder etwas anderes ist. Lateinamerikaner sind für ihre Musik, Kunst und Filme bekannt. 

Lateinamerikanisches Essen hat einen köstlichen Geschmack, und Gerichte wie Tacos, Tamales und Pozole repräsentieren unser Erbe, weil die Menschen automatisch wissen, woher es kommt. Es ist ein Privileg, berühmte Menschen zu haben, die sich als Mexikaner einen Namen gemacht haben, um unser Land und unser Erbe anzuerkennen und zu lieben, wer wir sind. Die großen Städte, die herrlichen Aussichten und vor allem die Menschen machen Mexiko zu dem, was es ist. Mexiko ist ein manchmal einladender Ort und ein sehr beliebter Ort zum Besuchen. 


Para mi se significa una maravilla porque siento que me divierto mas representando mi país y me gusta porque se que mi sangre es latina yo siento que la sangre latina esta en mi sangre porque me gusta mas latino américa porque alla es donde naci y me crie con toda mi familia y aya ise mi infancia con primos y amigos porque jugabamos canicas en la tierra y tambien asia otras cosas porque tenia ganado yo en mi casa tenia una vaca y dos chivos que uno era bravo porque peleaban con el otro.


Lateinamerikanisch zu sein bedeutet, vielleicht nicht in Mexiko geboren zu sein, aber mexikanisches Blut zu haben. 

Ich bin in Arizona geboren, aber als ich aufwuchs, war ich oft in Mexiko, weil ich dort viele Verwandte habe, und jedes Mal, wenn wir sie besuchten, erfuhren wir mehr über unsere Vorfahren und wie sie lebten und aufwuchsen. 

Meine Mutter hatte nicht immer Papiere, aber mein Vater schon. Also half er ihr, welche zu bekommen, damit sie ihren Geburtsort und ihre Familie besuchen konnte. Ich glaube, dass alle Latinos ständig beurteilt werden, sei es wegen ihres Geburtsortes, ihrer Kleidung, ihrer Sprache oder sogar wegen ihrer Hautfarbe. Bikulturalität sorgt auch dafür, dass man sich daran erinnert, woher man kommt, wer man ist und wie viel die Vorfahren für einen aufgegeben haben. Wir müssen unsere Kultur bewundern und lieben. Wir sollten uns niemals schämen oder verlegen sein. Wir haben eine wunderschöne Kultur mit wunderschönen Traditionen. 

In jedem von uns fließt mexikanisches Blut, und das wird nie verschwinden, deshalb sollten wir uns diese wunderbare Kultur einfach zu eigen machen. Meine Großeltern haben für meine Geschwister und meine Eltern so viel geopfert, damit wir das bestmögliche Leben haben können. Sie kamen in die Vereinigten Staaten, ohne eine Bleibe, ohne Geld, ohne Essen, ohne alles. Sie sind der wahre Grund dafür, dass ich das habe, was ich heute habe. Ich schaue so sehr zu meinen beiden Großmüttern auf. Sie sind wirklich die, die ich sein möchte, wenn ich erwachsen bin. Wegen ihnen habe ich die tollsten Eltern, und ich bin Teil einer wunderbaren Familie mit einer fantastischen Kultur. Bei manchen Menschen haben die Eltern Mexiko mit nichts verlassen und sind statt der Großeltern in die Vereinigten Staaten gegangen, und dafür bin ich ihnen sehr dankbar.



Obwohl ich in Mexiko geboren wurde, habe ich den größten Teil meines Lebens in Amerika verbracht. 

Von klein auf musste ich hart arbeiten, denn Mexikaner sind harte Arbeiter. Und wenn meine Freunde etwas zu erledigen hatten, tat ich das immer, bevor ich es konnte. Ich erinnere mich, dass sie mir immer sagten, dass sie nie die Aufgaben erledigten, die ich erledigte, wie den Rasen mähen und die Hundekacke wegmachen. Sie sagten, die einzige Hausarbeit, die sie machten, war, ihr Zimmer aufzuräumen, und sie wurden dafür bezahlt, während ich nie für meine Hausarbeit bezahlt wurde. 

Aber wenn ich meine Aufgaben erledigte, war meine Belohnung, dass meine Mutter leckere Getränke und Essen zubereitete. Und das habe ich dem Geld vorgezogen. Und dafür bin ich dankbar, denn jetzt weiß ich, wie wertvoll harte Arbeit ist. Im Sommer habe ich immer Komplimente für meine Haut bekommen, weil jeder meine Bräune mag. Ich habe mich also nie für mich oder meine Haut geschämt. 

Zu meinem Glück lernt meine Mutter leicht Englisch, so dass ich ihr nicht sagen muss, was etwas auf Spanisch ist. Ich weiß, dass die Leute für die Eltern übersetzen, und manchmal kann ich sehen, dass sie das nicht wollen. Deshalb bin ich einfach dankbar, dass meine Mutter Englisch lernen konnte; jetzt muss ich nicht mehr für sie übersetzen, und sie kann Dinge selbst erledigen und braucht mich nicht immer. Ich meine, manchmal, hier und da, fragt sie, was dieses Wort bedeutet oder was auf Englisch ist, aber im Großen und Ganzen kann sie gut Englisch.


Für mich ist es etwas Besonderes, Lateinamerikaner zu sein. Ich liebe unsere Kultur und wie wir manche Dinge anders machen. Ich liebe das Essen und die Traditionen. Das ist sehr wichtig und besonders für mich, weil manche Leute uns nicht verstehen oder nicht erleben können, was wir durchmachen. In unserer Kultur können unsere Eltern streng sein, oder wir haben einen anderen Glauben. Ich schätze und liebe meine Kultur, und es ist ein gutes Gefühl, Lateinamerikanerin zu sein. Wir haben viele Traditionen, z. B. gehen wir zu Weihnachten in die Kirche, und es gibt Essen und Aktivitäten, die man machen kann, und wir haben Spaß. 

Ich mag es, wie unsere Kulturen einander unterstützen und ihre Familienzusammenführungen fördern. Die meisten unserer Rassen oder Kulturen sind katholisch. Einige sind es nicht. 

Meistens machen wir zu Weihnachten oder Neujahr Tamales, Pozole und Menudo, und als Getränke können wir Horchata und Agua de Pepino zubereiten. Ich habe vergessen, wie das andere Getränk heißt, aber es ist agua de it, ein rot-violettes Getränk. Manchmal gibt es auch Cerveza für die Älteren, meistens die Väter und Onkel. Es gibt diesen Tag im Januar, ich glaube, es ist ein Feiertag, los three magos reyes, und wir essen die rosca; wenn du ein Baby von deinem Stück bekommst, dann musst du Tamales oder Essen für den Rest im Februar machen, und es ist eine lustige Sache zu feiern, weil es nicht nur Spaß macht, sondern die rosca mit etwas Schokolade so gut ist. 

Einmal im Jahr wird dieses Stück in meiner Kirche aufgeführt, und nach der Aufführung gehen wir hinter der Jungfrau her. Mein Onkel und mein Cousin nehmen manchmal an dem Stück teil. In dem Stück geht es darum, was mit Dios passiert ist, und es ist traurig anzusehen; sie gehen sogar mit dem Kreuz, als ob es echt wäre. Zum Geburtstag der Jungfrau bringen wir ihr Blumen, ziehen uns auf eine bestimmte Art und Weise an und gehen in die Kirche, nachdem die Leute mit der Feder la danca getanzt haben, und dann kommen die viejitos und tanzen, und es macht Spaß zuzusehen. Ich liebe es, Lateinamerikaner zu sein. Auch wenn ich ein No-Sabo-Kind sein kann, liebe ich meine Kultur. 

Eine Sache, die ich in Mexiko gelernt habe, ist, dass, wenn man "no sale" sagt, das bedeutet, dass ein Auto kommt, aber wenn man "no sale" sagt, bedeutet das, dass kein Auto kommt, und man kann abbiegen oder weiterfahren. Das ist verwirrend, also versuchen Sie, es nicht falsch zu verstehen, sonst kann es zu Unfällen kommen und Sie können einen Unfall bauen. Ich finde es toll, dass man in Mexiko Beerdigungen anders gestaltet. Das ist so schön. Ja, es ist ein langer Weg. Wir gehen hinter dem Verstorbenen zur Kirche, und nach der Kirche gehen wir zum Friedhof. Wir verabschieden uns von der Person, begraben sie und spielen Musik.


Lateinamerikanisch zu sein bedeutet für mich, bestimmte Traditionen in der Familie zu haben und viel mit der Familie zusammen zu sein, denn die Leute denken, dass wir unseren Familienmitgliedern nicht nahe stehen. Aber das sind wir wirklich - vielleicht nicht zu allen, aber zu vielen, denen wir sehr nahe stehen. Manchmal denken die Leute, dass unsere Familien uns missbrauchen können, und glauben, dass die Leute ständig gemein zu uns sind. Nur weil man etwas hört, heißt das nicht, dass es wahr ist - unsere Familien sind nett, aber manchmal verdienen wir die Disziplin, die sie uns geben. Manchmal tun wir das aber auch nicht, und wenn doch, dann nur, weil sie uns beibringen wollen, dass das, was wir getan haben, falsch war und wir es nicht wieder tun sollen.  

Lateinamerikaner zu sein bedeutet auch, hart zu arbeiten und irgendeine Aufgabe zu übernehmen. Einige von uns müssen beim Putzen im Haus helfen, z. B. das Geschirr abwaschen, unser Zimmer aufräumen oder sogar das Haus putzen, um Mama und Papa zu helfen, wenn es nötig ist. Es ist nicht immer so, dass wir putzen müssen; einige von uns, die mit ihren Eltern arbeiten können, versuchen, mit ihnen zu arbeiten. Normalerweise gehen wir nach der Schule mit ihnen arbeiten und helfen ihnen, Geld zu verdienen und unser eigenes Geld zu verdienen. Lateinamerikanisch zu sein bedeutet, hart zu arbeiten, manchmal auch mit den einfachsten Dingen, und das liebe ich. Wir geben immer unser Bestes, um die fleißigen Arbeiter zu sein, von denen unsere Eltern hoffen, dass wir es werden können.

Etwas anderes, was es bedeutet, Lateinamerikaner zu sein, ist, wie viel Familie wir haben. Wir haben eine Menge Familie, manche kennen wir vielleicht gar nicht. Wir alle hatten schon einmal einen peinlichen Anruf oder ein FaceTime-Gespräch mit jemandem, von dem wir nicht wussten, dass er unsere Familie ist. Wir wussten nicht einmal, wer sie waren, weil wir sehr weit entfernte Verwandte hatten, egal woher wir kamen oder wohin sie gezogen sind. Manchmal passiert es einfach, dass sie zu Besuch kommen, also bereitet man sich mental darauf vor, was passieren wird und wie es passieren wird, aber man kann nicht kontrollieren, dass was auch immer passiert, passiert, und so ist das Leben. Aber es wird ein bisschen unangenehm, wenn du sie zum ersten Mal triffst, und sie werden dir Dinge erzählen, und du weißt nicht, was du tun oder sagen sollst, also stimmst du einfach dem zu, was sie dir sagen.

Das ist es, was es für mich bedeutet, Lateinamerikaner zu sein. Es kann sehr kompliziert sein, aber wir lernen es nach und nach, weil es für uns als Teenager und Kinder schwierig ist, zu verstehen, was mit unseren Eltern passiert. Wir sehen, wie viel Stress sie haben, und wir wissen nicht, wie wir reagieren sollen. Aber ich habe gelernt, dass es in dieser Situation am besten ist, zu versuchen, sie zu trösten. Es bedeutet unseren Eltern sehr viel, wenn wir da sind. Sie zeigen vielleicht nicht, dass sie uns lieben, oder sagen es uns nicht einmal, aber sie tun es, auf ihre eigene Art und Weise.


Es bedeutet mir sehr viel, Lateinamerikanerin zu sein; meine Eltern sind in die Vereinigten Staaten gezogen, um mir ein besseres Leben zu ermöglichen, damit ich viele Möglichkeiten habe. Ich kann eine bessere Ausbildung erhalten und reisen, wohin ich will, wenn ich älter bin. Eine weitere Chance, die ich habe, wenn ich älter bin, ist, dass ich einen guten Job bekommen kann, um gutes Geld zu verdienen.


Was bedeutet es, Lateinamerikaner zu sein?

Ich denke, dass ein Lateinamerikaner jemand ist, der hispanisch ist, aber den größten Teil seines Lebens in einem englischen Land gelebt hat. Hispanoamerikanisch zu sein bedeutet, dass man Spanisch spricht und das berühmte Essen seines Landes oder einfach nur dessen Essen im Allgemeinen isst. Du sprichst zu Hause Spanisch, und Spanisch ist das, was du sprichst. Spanisch war Ihre erste Sprache, und sie war wichtig für Sie, denn wie sollten Sie sonst mit Ihrer Familie oder einigen Ihrer Freunde kommunizieren, die gerade erst umgezogen sind oder es noch nicht gelernt haben? Sicherlich kann es einige Nachteile haben, Hispanoamerikaner zu sein, aber so sind wir nun einmal. Niemand ist perfekt, ob Hispanoamerikaner oder nicht; jeder einzelne von uns ist ein Mensch.

Die Hispanics feiern die Feiertage auf einer anderen Ebene. Familien aus ihren Heimatländern kommen, und wir kochen einen Haufen Essen, das wahrscheinlich eine weitere Woche reicht, und bleiben bis nach 12 Uhr auf. In der Zwischenzeit hat die Party gerade erst begonnen. Hispanoamerikaner zu sein, kann viel Spaß machen, aber es gibt auch einige Schattenseiten, wie zum Beispiel ein betrunkenes Familienmitglied, das ständig betrunken ist. Nicht alle von uns haben das, aber es gibt einige Familien, die das haben, und ehrlich gesagt ist das traurig, weil man zu ihnen nicht das Vertrauen haben kann, das man zu seiner Familie hat. 

In manchen Familien gibt es Leute, die süchtig sind, z. B. rauchen oder Drogen nehmen, und auch das ist traurig, weil man mit ansehen muss, wie sich ein Familienmitglied, das eigene Blut, ruiniert, indem es Dinge tut, die nicht nötig sind, vielleicht weil in der Familie etwas passiert oder so, aber so oder so ist das ziemlich traurig, und auch hier gilt: Keine Familie ist perfekt; fast alles hat eine Kehrseite. Hispanoamerikanisch zu sein bedeutet, dass man auf seine eigene Art und Weise anders ist. 

Manche Menschen fühlen sich in der Nähe von Menschen, die nicht aus demselben Ort stammen oder dieselbe Kultur haben, unwohl, weil sie nicht daran gewöhnt sind, aber wir müssen verstehen, dass es ihre Kultur ist, und wir haben unsere eigene; jeder ist auf seine Weise anders. 

Kommen wir nun zu dem, was es bedeutet, Amerikaner zu sein. Amerikaner zu sein bedeutet, dass man in einem englischen Land geboren wurde; wir sind sehr verschieden voneinander. Wenn ich an Amerika oder Amerikaner denke, dann ist es ihre Hautfarbe. Die Amerikaner haben es leicht, wenn ich ehrlich bin; wir Hispanoamerikaner sind nicht weiß, und deshalb werden wir anders behandelt. Manche Amerikaner haben ein Problem mit unserer Hautfarbe oder unserer Kultur, und das ist nicht fair. Wenn wir etwas zu ihnen sagen, drohen sie uns sofort, indem sie die Einwanderungsbehörde anrufen und uns sagen, wir sollen zurück in unser Land gehen und Tacos machen oder so etwas in der Art. Ich denke, das ist nicht fair. Hispanoamerikaner zu sein kann auch beängstigend sein, denn einige von uns werden immer mit der ständigen Angst leben, dass die Einwanderungsbehörde vor unserem Haus auftaucht und uns mitnimmt. 

Ich weiß, dass ich viel Schlechtes über das Amerikanersein sage, aber abgesehen davon können die Amerikaner ziemlich lustig und ziemlich cool sein. Es gibt zum Beispiel Feiertage wie den 4. Juli, an denen wir Feuerwerkskörper abfeuern, ein Grillfest veranstalten und einfach Spaß haben. Es gibt Karnevals und Jahrmärkte, und wenn wir lange genug bleiben, kann man das Feuerwerk sehen. Ein weiterer Feiertag, den ich mag, ist der Memorial Day, weil man an diesem Tag seine Verwandten ehrt und ihrer gedenkt, die in der Armee oder einer anderen Armee gedient haben. Ohne sie wären die USA nicht so, wie sie heute sind. Dank ihnen hätte ich wahrscheinlich nicht die Menschen, die ich jetzt in meinem Leben habe.

Eine weitere Sache, die ich an den USA mag, ist das Essen. Amerikaner zu sein hat viele Vorteile, zum Beispiel kann man das Land verlassen, ohne Angst zu haben. Das ist etwas, was Hispanoamerikaner nicht nachvollziehen können, weil nicht alle Hispanoamerikaner Papiere, Sozialversicherung oder einen Reisepass haben. Ein weiterer Vorteil ist, dass man eine Krankenversicherung hat, so dass man nicht so viel für einen Krankenhausaufenthalt bezahlen muss. Ein weiterer Vorteil ist, dass man sich ein gutes, recht anständiges Haus kaufen kann. Die meisten Hispanoamerikaner können sich so etwas nicht leisten, weil wir meistens weniger Geld bekommen, weil wir keinen guten Job bekommen - sie verlangen entweder Sozialhilfe oder einen Hochschulabschluss, und um einen Hochschulabschluss zu bekommen, muss man höchstwahrscheinlich Sozialhilfe haben, um an der Hochschule aufgenommen zu werden, also ist das ein weiterer Vorteil, wenn man Amerikaner ist.


Was bedeutet es, Lateinamerikaner zu sein? Diese Frage bekomme ich oft gestellt. Ich würde einfach sagen, es ist toll, hat aber auch seine Schattenseiten. Ich liebe die Kultur, das Essen, die Tänze usw., aber nicht den Rassismus, die Gewalt, die Familienprobleme usw. Selbst nach den schlimmen Dingen bin ich immer noch stolz darauf. Die Tatsache, dass ich Lateinamerikanerin bin, bietet mir so viele Möglichkeiten, die ich bekommen könnte, wenn ich mich anstrengen würde. Meine Eltern sind nur in die USA gekommen, damit wir gute Chancen haben. Einige lateinamerikanische Kinder wissen das nicht und verschenken ihre ganze Zukunft. Sie gehen aus, um Drogen zu nehmen, zu kiffen, zu trinken und die Schule nicht ernst zu nehmen, und das macht ihre Eltern nicht stolz. 

Anstatt diese Dinge zu tun, gehen Sie hinaus und tun Sie gute Dinge. Seien Sie stolz auf Ihre Kultur, teilen Sie Ihre Geschichten und Ihre Sprache. Tanzt zu der Musik, mit der eure Eltern aufgewachsen sind. Die lateinamerikanische Kultur gibt es schon eine ganze Weile: Azteken, Inka und Maya. Einige der Dinge, die sie damals taten, nutzen wir auch heute noch für unsere Kultur. Den Leuten zu sagen, dass man Lateinamerikaner ist, ist einfach ein tolles Gefühl. Die Kehrseite davon ist, dass Menschen sehr grausam sein können, nur weil sie dich nicht mögen, weil du Mexikaner, Salvadorianer, Dominikaner usw. bist. Manche sagen, geh zurück in dein Gegenteil, dabei lieben sie unser Essen. Wir haben uns daran gewöhnt, sie zu ignorieren; sie wollen dich scheitern sehen, weil "wir nicht wie sie sind".

Das ist der lateinische Teil der lateinamerikanischen Kultur, aber nun zum amerikanischen Teil. Nur weil man hier geboren ist, hat man so viele weitere Vorteile. Manche Leute mögen dich sogar noch mehr, nur weil du hier geboren bist. Außerdem ist es ein gutes Gefühl, hier geboren zu sein, weil man sich hier sicherer fühlt. Man kann auch die Sprache leichter lernen. Die Leute, die erst hierher kommen, nachdem sie woanders aufgewachsen sind, finden es schwer, Englisch zu verstehen und zu lernen. Es ist auch ein gutes Gefühl, wenn man jemandem hilft, der die meiste Zeit seines Lebens nur Spanisch gesprochen hat. Es ist jemand, der so ist wie du, aber du kannst ihm bei Dingen helfen, mit denen du selbst Probleme hattest. 

Ein anderer Teil ist, wie es ist, bikulturell zu sein, wo die Möglichkeiten besser sind, als die der reinen Latinos. Ich bin hier geboren, also habe ich Rechte, Papiere und mehr Freiheit. Aber eine andere Sache ist, dass die Leute anfangen, ihre Sprache zu vergessen. Sie sprechen nur Englisch, weil sie die meiste Zeit des Tages und der Woche in der Schule Englisch sprechen. 

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, woher du kommst. Bekennen Sie sich also zu Ihrer Kultur; auch wenn sie von beiden Seiten kommt, zeigen Sie, was es heißt, Lateinamerikaner zu sein.


Spencer Tuinei
  • Spezialist für Kommunikation
  • Spencer Tuinei
de_DEDeutsch