praleisti navigaciją

Pasibaigus žiemos pertraukai akivaizdžiai padaugėjo įvairių ligų, kurios paveikė mūsų rajono mokyklas.

Galbūt naujienose matėte, kad kai kurie kiti vietiniai rajonai skelbia mokymosi internetu dienas. Mes dar nepasiekėme taško, kai negalėsime valdyti mokyklos, bet jau artėjame prie jo. Pirmadienį mums trūko vieno sergančio autobuso vairuotojo, kad negalėtume vežti mokinių. Antradienį Provo vidurinėje mokykloje sirgo trys direktoriaus pavaduotojai. Taip pat antradienį viena iš mūsų pradinių mokyklų praleido daugiau nei 120 mokinių. Šiandien (trečiadienį) 79 rajono mokytojai pranešė, kad serga. Iš viso mokytojų yra apie 820, taigi beveik 10% neatvykusiųjų į pamokas skaičius.

Nors tiesa, kad Covid atvejų vis daugėja ir jiems skiriama daug dėmesio, Covid nėra vienintelė liga, kuria serga mūsų mokyklos. RSV, sezoninio gripo, peršalimo ligų ir kitų ne COVID ligų taip pat daugėja. Daug mokinių, mokytojų ir kitų darbuotojų praleidžia pamokas dėl įvairių ligų, apie kurias pranešama. Prašome pagarbiai ir supratingai elgtis su visais, kurie nedirba dėl ligos. Rajonui ir Provo bendruomenei toliau kartu stengiantis užtikrinti visų sveikatą ir saugumą, svarbu prisiminti, kad ne kiekviena liga, su kuria susiduriame, yra COVID.   Tai taip pat reiškia, kad patvirtintų COVID atvejų skaičius stebėjimo lentelėje rajono interneto svetainėje gali nesutapti su stebėtais neatvykimo į mokyklą rodikliais. 

Nepriklausomai nuo to, kokia liga asmuo serga, poveikis mokykloms ir rajono programoms yra didelis. Reaguojant į padidėjusį sergamumą mūsų mokyklose, bus įgyvendinamos šios priemonės.

  1. Rajono Saugos komitetas dažniau rinksis į posėdžius 3 kartus per savaitę. (M/W/F).
  2. Konsultuodamasis su Jutos apygardos sveikatos departamentu, rajonas skatins dažniau naudoti N 95 kaukes. Užsakome daugiau šių kaukių.
  3. PCSD mokyklos taryba suteikė kuratoriui įgaliojimus skelbti mokymosi internetu dienas kiekvienoje mokykloje atskirai.. Pasikonsultavus su Jutos apygardos sveikatos departamentu ir mokyklos direktoriumi, bet kuri mokykla gali iki trijų dienų vienu metu persikelti į internetą dėl tokių problemų, kaip didelis mokytojų pravaikštų skaičius arba nesugebėjimas tinkamai prižiūrėti mokyklą.
  4. Bandymas likti renginiai mokyklose išlieka viena iš galimybių, atsižvelgiant į mokinių skaičių Covid. Bet kokie testai, skirti likti renginyje, būtų atliekami derinant su Jutos apygardos sveikatos departamentu.
  5. Rajonas siekia, kad mokyklose būtų daugiau testų.

Tai labai nemaloni žinia, kurią tenka jums siųsti. Norėčiau, kad taip nebūtų, bet pamaniau, kad turėčiau jus įspėti. Esame dėkingi Jutos apygardos sveikatos departamentui ir mūsų mokyklų slaugytojoms už glaudų koordinavimą, kurį jos mums teikia sprendžiant bet kokias mūsų mokyklose esančias ligas. Dėkoju visiems bendruomenės nariams už bendrą darbą, kad mūsų mokyklos būtų saugi ir sveika vieta visiems mokiniams. Raginu visus ir toliau laikytis sveikatos ir saugos rekomendacijų, kol išgyvename šį sunkų laikotarpį. Prašome būti pasirengusiems būsimiems pranešimams apie mokymosi internetu dienas kai kuriose mokyklose dėl darbuotojų trūkumo.

Ačiū,

Keithas Rittelis

Superintendentas

Provo miesto mokyklų rajonas

PCSD superintendento pranešimas

A medida que salimos de las vacaciones de invierno, ha habido un aumento evidente en el impacto que varias enfermedades han tenido en nuestras escuelas en todo el distrito.

Es posible que haya visto en las noticias que algunos otros distritos locales están anunciando días de aprendizaje en línea. Todavía no hemos llegado al punto en el que no podemos ejecutar la escuela, pero nos estamos acercando. El lunes estuvimos a un conductor de autobús enfermo de no poder transportar a nuestros estudiantes. El martes, Provo High School tuvo tres subdirectores enfermos. También el martes, una de nuestras escuelas primarias tuvo más de 120 ausencias de estudiantes. Hoy (miércoles), 79 maestros en todo el distrito informaron que están enfermos. Con una fuerza docente total de alrededor de 820, eso es casi un 10% de tasa de ausencia.

Nors akivaizdu, kad covid atvejų daugėja ir jiems skiriama daug dėmesio, covid nėra vienintelė liga, kuria serga mūsų mokyklos. El RSV, la gripe estacional, los resfriados y otras enfermedades no relacionadas con el COVID también están aumentando. Un gran número de estudiantes, maestros y otros empleados faltan a la escuela debido a una variedad de enfermedades reportadas. Sea respetuoso y comprensivo con cualquier persona que esté fuera debido a una enfermedad. A medida que el distrito y la gran comunidad de Provo continúan trabajando juntos para garantizar la salud y la seguridad de todos, es importante recordar que no todas las enfermedades que enfrentamos son COVID. Esto también significa que la cantidad de casos confirmados de COVID en la hoja de cálculo de seguimiento en el sitio web del distrito puede no ser paralela a las tasas de ausencia observadas.

Nepriklausomai nuo to, kokia liga gali sirgti žmogus, poveikis rajono mokykloms ir programoms yra didelis. En respuesta a los aumentos que estamos viendo en nuestras escuelas, se implementarán las siguientes medidas.

  1. El Comité de Seguridad del distrito aumentará la frecuencia de las reuniones a 3 veces por semana. (L/M/V).
  2. En consulta con el Departamento de Salud del Condado de Utah, el distrito promoverá un mayor uso de máscaras N 95. Estamos haciendo un pedido de más de estas máscaras.
  3. La junta escolar de PCSD otorgó al superintendente la autoridad para convocar días de aprendizaje en línea escuela por escuela . Pasitarus su Jutos valstijos Sveikatos apsaugos departamentu ir mokyklos direktoriumi, kiekviena mokykla gali būti perkelta į kitą mokyklą iki trijų dienų, kai sprendžiamos problemos, pavyzdžiui, dėl didelio mokytojų pašalpų skaičiaus ar dėl negalėjimo tinkamai užtikrinti tinkamą mokyklos priežiūrą.
  4. Los eventos de prueba para permanecer en las escuelas siguen siendo una opción según los números de Covid de los estudiantes. Cualquier evento de prueba para quedarse se llevaría a cabo en coordinación con el Departamento de Salud del Condado de Utah.
  5. El distrito está trabajando para aumentar las pruebas disponibles en las escuelas.

Este es un mensaje muy desagradable para tener que enviarte. Ojalá no fuera así, pero pensé que debía advertirte. Estamos agradecidos con el Departamento de Salud del Condado de Utah y nuestras enfermeras escolares por la estrecha coordinación que nos brindan para tratar cualquier enfermedad presente en nuestras escuelas. Agradezco a todos en la comunidad por trabajar juntos para hacer de nuestras escuelas un lugar seguro y saludable para todos los estudiantes. Animo a todos a seguir las pautas de salud y seguridad mientras navegamos por este período difícil. Esté preparado para los próximos anuncios sobre los días de aprendizaje en línea en algunas escuelas debido a la escasez de personal.

Gracias,

Keithas Rittelis

Superintendente

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Caleb Price
  • Komunikacijos direktorius
  • Calebas Price'as
lt_LTLietuvių kalba