Navigation überspringen

Mit dem Ende der Winterpause haben die Auswirkungen verschiedener Krankheiten in unseren Schulen im gesamten Bezirk deutlich zugenommen.

Vielleicht haben Sie in den Nachrichten gesehen, dass einige andere Bezirke Online-Lerntage ankündigen. Wir sind noch nicht an dem Punkt angelangt, an dem wir den Schulbetrieb nicht aufrechterhalten können, aber wir nähern uns dem. Am Montag waren wir nur einen kranken Busfahrer davon entfernt, unsere Schüler nicht mehr befördern zu können. Am Dienstag waren an der Provo High School drei stellvertretende Schulleiter erkrankt. Ebenfalls am Dienstag fehlten in einer unserer Grundschulen über 120 Schüler. Heute (Mittwoch) meldeten sich 79 Lehrer aus dem gesamten Bezirk krank. Bei einer Gesamtzahl von etwa 820 Lehrkräften entspricht dies einer Abwesenheitsrate von fast 10%.

Es stimmt zwar, dass die Covid-Fälle weiter ansteigen und viel Aufmerksamkeit erregen, aber Covid ist nicht die einzige Krankheit, die unsere Schulen betrifft. RSV, saisonale Grippe, Erkältungen und andere Krankheiten, die nicht auf Covid zurückzuführen sind, nehmen ebenfalls zu. Eine große Anzahl von Schülern, Lehrern und anderen Angestellten fehlt aufgrund verschiedener gemeldeter Krankheiten in der Schule. Bitte seien Sie respektvoll und verständnisvoll gegenüber allen, die wegen Krankheit ausfallen. Der Schulbezirk und die Gemeinde Provo arbeiten weiterhin zusammen, um die Gesundheit und Sicherheit aller zu gewährleisten, und es ist wichtig, daran zu denken, dass nicht jede Krankheit, mit der wir konfrontiert sind, ist COVID.   Dies bedeutet auch, dass die Zahl der bestätigten COVID-Fälle in der Tabelle auf der Distrikt-Website nicht unbedingt mit den beobachteten Abwesenheitsraten übereinstimmt. 

Unabhängig davon, welche Krankheit eine Person hat, sind die Auswirkungen auf die Schulen und Bezirksprogramme groß. Als Reaktion auf die Zunahme der Erkrankungen an unseren Schulen werden die folgenden Maßnahmen durchgeführt.

  1. Der Sicherheitsausschuss des Bezirks wird seine Sitzungsfrequenz auf 3 Mal pro Woche erhöhen. (M/W/F).
  2. In Absprache mit der Gesundheitsbehörde von Utah County wird der Bezirk die verstärkte Verwendung von N 95-Masken fördern. Wir haben eine größere Anzahl dieser Masken bestellt.
  3. Der Schulausschuss des PCSD ermächtigte den Superintendenten, Online-Lerntage einzuberufen. auf einer Schule-zu-Schule-Basis. In Absprache mit der Gesundheitsbehörde des Bezirks Utah und dem Schulleiter kann jede Schule bis zu drei Tage am Stück online gehen, wenn z. B. viele Lehrer abwesend sind oder die Schule nicht ausreichend beaufsichtigt werden kann.
  4. Test zum Bleiben Veranstaltungen an Schulen sind je nach Anzahl der Schüler weiterhin eine Option. Jeder Test würde in Abstimmung mit der Gesundheitsbehörde des Bezirks Utah durchgeführt werden.
  5. Der Bezirk bemüht sich um mehr Testmöglichkeiten an den Schulen.

Dies ist eine sehr unangenehme Nachricht, die ich Ihnen überbringen muss. Ich wünschte, es wäre nicht so, aber ich dachte, ich sollte Sie vorwarnen. Wir sind dem Gesundheitsamt von Utah County und unseren Schulkrankenschwestern dankbar für die enge Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Krankheiten an unseren Schulen. Ich bin allen in der Gemeinde dankbar, dass sie zusammenarbeiten, um unsere Schulen zu einem sicheren und gesunden Ort für alle Schüler zu machen. Ich fordere alle auf, in dieser schwierigen Zeit weiterhin die Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien zu befolgen. Bitte halten Sie sich für alle kommenden Ankündigungen über Online-Lerntage an einigen Schulen aufgrund von Personalengpässen bereit.

Ich danke Ihnen,

Keith Rittel

Superintendent

Provo Stadtschulbezirk

Mitteilung des Superintendenten des PCSD

A medida que salimos de las vacaciones de invierno, ha habido un aumento evidente en el impacto que varias enfermedades han tenido en nuestras escuelas en todo el distrito.

Es possible que haya visto en las noticias que algunos otros distritos locales están anunciando días de aprendizaje en línea. Todavía no hemos llegado al punto en el que no podemos ejecutar la escuela, pero nos estamos acercando. El lunes estuvimos a un conductor de autobús enfermo de no poder transportar a nuestros estudiantes. El martes, Provo High School tuvo tres subdirectores enfermos. También el martes, una de nuestras escuelas primarias tuvo más de 120 ausencias de estudiantes. Hoy (miércoles), 79 maestros en todo el distrito informaron que están enfermos. Mit einer Gesamtzahl von 820 Lehrkräften ist dies ein Anstieg von 10% der Krankheitsquote.

Es ist zwar klar, dass die Zahl der Fälle von Covid zunimmt und viel Aufmerksamkeit erregt, aber Covid ist nicht die einzige Krankheit, die unsere Schulen befällt. El RSV, la gripe estacional, los resfriados y otras enfermedades no relacionadas con el COVID también están aumentando. Un gran número de estudiantes, maestros y otros empleados faltan a la escuela debido a una variedad de enfermedades reportadas. Se respetuoso y comprensivo con cualquier persona que esté fuera debido a una enfermedad. A medida que el distrito y la gran comunidad de Provo continúan trabajando juntos para garantizar la salud y la seguridad de todos, es importante recordar que Nicht alle Krankheiten, mit denen wir zu kämpfen haben, sind COVID. Dies bedeutet auch, dass die Anzahl der bestätigten COVID-Fälle in der Internetrecherche des Bezirks möglicherweise nicht mit der Anzahl der beobachteten Fälle übereinstimmt.

Unabhängig von der Erkrankung, die eine Person haben kann, sind die Auswirkungen auf die Schulen und Programme des Bezirks groß. En respuesta a los aumentos que estamos viendo en nuestras escuelas, se implementarán las siguientes medidas.

  1. El Comité de Seguridad del distrito aumentará la frecuencia de las reuniones a 3 veces por semana. (L/M/V).
  2. In Absprache mit dem Departamento de Salud del Condado de Utah fördert der Bezirk eine stärkere Nutzung der Straßenbahnlinie N 95. Estamos haciendo un pedido de más de estas máscaras.
  3. Die Schulkonferenz des PCSD erteilte dem Schulleiter die Befugnis zur Einberufung von Unterrichtstagen im Internet Escuela por escuela . In Absprache mit dem Departamento de Salud del Condado de Utah und dem Schuldirektor kann jede Schule für bis zu drei Tage pro Woche als Reaktion auf Probleme wie eine hohe Anzahl von Lehrerausfällen oder die Unfähigkeit, eine Schule angemessen zu betreuen, in den Urlaub fahren.
  4. Los eventos de prueba para permanecer en las escuelas siguen siendo una opción según los números de Covid de los estudiantes. Cualquier evento de prueba para quedarse se llevaría a cabo en coordinación con el Departamento de Salud del Condado de Utah.
  5. El distrito está trabajando para aumentar las pruebas disponibles en las escuelas.

Este es un mensaje muy desagradable para tener que enviarte. Ojalá no fuera así, pero pensé que debía advertirte. Estamos agradecidos con el Departamento de Salud del Condado de Utah y nuestras enfermeras escolares por la estrecha coordinación que nos brindan para tratar cualquier enfermedad presente en nuestras escuelas. Agradezco a todos en la comunidad por trabajar juntos para hacer de nuestras escuelas un lugar seguro y saludable para todos los estudiantes. Animo a todos a seguir las pautas de salud y seguridad mientras navegamos por este período difícil. Esté preparado para los próximos anuncios sobre los días de aprendizaje en línea en algunas escuelas debido a la escasez de personnel.

Gracias,

Keith Rittel

Superintendente

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Caleb Price
  • Direktor für Kommunikation
  • Caleb Preis
de_DEDeutsch