ナビゲーションをスキップする

冬休みに入り、学区内の学校で様々な病気が及ぼす影響が明らかに増えている。

他のいくつかの地区がオンライン学習日を発表しているのをニュースでご覧になったかもしれない。私たちはまだ学校を運営できないところまで来てはいませんが、もうすぐそこまで来ています。月曜日には、バスの運転手が1人病気になり、生徒を送迎できなくなりました。火曜日には、プロボ高校で3人の副校長が病気になりました。また火曜日には、ある小学校で120人以上の欠席者が出ました。本日(水曜日)、地区全体で79名の教師が体調不良を訴えた。総教職員数約820名で、ほぼ10%の欠席率である。

Covidの症例が増え続け、大きな注目を集めているのは事実ですが、Covidだけが私たちの学校に影響を及ぼしている病気ではありません。RSV、季節性インフルエンザ、風邪、その他COVID以外の病気も増加している。多くの生徒、教師、その他の職員が、様々な病気のために学校を休んでいます。病気で休んでいる人を尊重し、理解してあげてください。プロボ地区とプロボ地域社会が協力し、すべての人の健康と安全を確保するために、次のことを忘れないでください。 私たちが遭遇しているすべての病気がCOVIDというわけではない。   このことは、地区のウェブサイトに掲載されている追跡スプレッドシート上のCOVIDの確定症例数が、観察された欠席率と並行していない可能性があることを意味する。 

どの病気に罹患しているかに関わらず、学校や地区のプログラムに与える影響は大きい。 学校で見られる増加を受けて、以下の対策が実施されます。

  1. 地区安全委員会は会議頻度を週3回に増やす。(月/水/金)。
  2. ユタ郡保健所と協議の上、当地区はN 95マスクの使用拡大を推進します。私たちはこのマスクの追加発注を行っています。
  3. PCSD教育委員会は、教育長にオンライン学習日を設ける権限を与えた。 学校ごとに.ユタ郡保健局および学校長と協議の上、教師の欠席が多い、あるいは学校に十分な監督を行うことができないなどの問題に対応するため、どの学校も一度に3日間までオンラインに移行することができる。
  4. テスト・トゥ・ステイ 生徒のCovid数に応じて、学校でのイベントも引き続き選択肢となる。滞在中の検査は、ユタ郡保健所と連携して行われる。
  5. 同地区は、学校で受けられるテストを増やす方向で取り組んでいる。

これは、あなた方に送らなければならない最も不愉快なメッセージだ。そうでないことを望みますが、警告しておく必要があると思いました。私たちは、ユタ郡保健局と養護教諭が、学校で発生したいかなる病気にも対処できるよう、緊密に連携してくれていることに感謝しています。 学校がすべての生徒にとって安全で健康的な場所となるよう協力してくれている地域の皆さんに感謝しています。 この困難な時期を乗り切るために、安全衛生のガイドラインに従い続けることをお勧めします。人員不足のため、一部の学校ではオンライン学習日を設ける予定です。

ありがとう、

キース・リッテル

監督

プロボ市学区

PCSD総監督からのメッセージ

冬の休暇が明けた途端、全州の私たちの学校にさまざまな病気が及ぼす影響が明らかに増加した。

地元の他のいくつかの地区が、オンラインでの学習日を発表していることをニュースでご覧になったかもしれません。まだ、学校での授業が実施できない段階には至っていませんが、徐々に近づいています。El lunes estuvimos a un conductor de autobús enfermo de no poder transportar a ourestudiantes.プロボ高校は3人の副校長が倒れました。また、この日、初等学校では120人以上の生徒が出席した。今日(3日)、全学区の79人の教師が、自分が発病していることを報告した。総教員数は820人ほどで、これは10%の発病率に相当する。

COVIDの症例が増加し続け、多くの注意が払われていることは確かだが、COVIDは私たちの学校に影響を及ぼす唯一の病気ではない。RSV、口内炎、肺炎、COVIDとは関係のないその他の疾患も増加している。多くの生徒、教師、その他の従業員が、報告されているさまざまな疾病のために学校を休んでいます。また、病気 のために学校を休んでいるすべての人を尊重し、思いやりをもって接すること。プロボ地区と地域社会が、すべての人の健康と安全を守るために協力し続けるためには、以下のことを記録しておくことが重要です。 私たちが直面しているすべての病気がCOVIDではありません。 このことはまた、同州のウェブサイト上の追跡調査でCOVIDが確認された症例数が、観察された罹患数と一致しないことを意味する。

個人の疾病にかかわらず、学校および地区内のプログラムへの影響は非常に大きい。私たちの学校で見られる増加に対して、以下の対策を実施します。

  1. 地区治安委員会は、会合の頻度を月3回に増やす。(L/M/V)。
  2. ユタ州衛生局との協議の結果、ユタ州ではN95の医療機器の使用を促進しています。私たちは、より多くの医療用具の提供を求めています。
  3. PCSDの教育委員会は、教育長にオンライン学習日を招集する権限を与えた。 学校ごと .ユタ州保健局および学校長との協議により、どの学校も、教師の数が多い、または学校に適切な監督を行うことができないなどの問題に対処するため、1回につき3日間、オンラインで移動することができる。
  4. 永久欠番となるテストイベント 各学校では、生徒の保護者数に応 じて、今後もこのオプションが適用される。受験のためのあらゆる検査イベントは、ユタ州保健局と連携して実施されます。
  5. 同地区では、各学校で実施される試験を増やすべく取り組んでいる。

これは、送信する必要があるほど、非常に破壊的なメッセージだ。そうではありませんでしたが、宣伝しておくべきだと思いました。私たちは、ユタ州保健省および私たちの学校に存在するあらゆる病気を治療するために私たちに提供される緊密な連携に感謝しています。私たちの学校を、すべての生徒にとって安全で健康的な場所にするために協力し合えることを、地域社会の皆様に感謝します。この困難な時期を乗り越えていく間、健康と安全への注意を守るよう、皆さんに呼びかけます。また、人手不足のため、一部の学校ではオンライン学習日が設定されています。

ありがとう、

キース・リッテル

監督

プロボ市教育委員会

Caleb Price
  • コミュニケーション・ディレクター
  • カレブ・プライス
ja日本語