ユタ州教育委員会メッセージ

コロナウイルスとユタ州の公立学校に関する州教育長の声明

SALT LAKE CITY - 「生徒と生徒のために働く大人の安全は、私たちの最優先事項です。つまり、生徒の健康と幸福、そして継続的な教育が最優先事項なのです」と、シドニー・ディクソン州教育長は語った。「しかし、現時点ではCOVID-19による幼稚園から高校までの休校を州全体で決定することはありません。

学校閉鎖の決定は、州を通して調整される地域の決定である。地元の保健局とユタ州保健局は、公衆衛生を守るために学校を閉鎖する権限をユタ州法で与えられている組織である。ユタ州内の地区およびチャータースクールは、地元の保健局と協力して状況を監視し、その観察に基づいて行動を起こしている。

州知事のコロナウイルス対策委員会は、14の地方衛生局すべてと連携し、学校に対して以下の勧告を行う：今後2週間、学校関連の州外への出張をすべてキャンセルすること。

その他の推奨事項は以下の通り：
学校の集会、活動、運動会の試合や行事など、大勢が集まる集まりを延期または中止する。
休み時間や昼食をずらして、一度に一ヶ所にいる子どもの数を減らすことを検討する。
始業時間と下校時間をずらし、一度に一ヶ所に集まる子どもの数を減らすことを検討する。
体調が悪いときは家にいる、手洗いを徹底して頻繁に行う、くしゃみや咳をするときは鼻や口を覆うなど、保健衛生面での予防策を強化する。

「私たちは、子どもたちや子どもたちに奉仕する大人たちに差し迫った脅威がない限り、学校を閉鎖しないようにしたいのです」とディクソンは言う。「高等教育とは状況が異なります。私たちの学校の多くは、デジタル手段を使って遠隔教育を実施することができますが、現時点では、幼稚園から高校までを州全体で完全に移行することはできません。さらに、幼稚園から高校までの子どもたちが学校に通わないことは、両親が日中働いている家庭や、託児所を利用できない家庭に負担をかけることになる。このような社会的、経済的な影響は、私たちが軽視しているものとは異なります。

「地区およびチャータースクールの皆さんへ：地域の保健所の指示がない限り、学校を閉鎖しないでください。保健官が必要だと判断したからではなく、不安や恐怖から学校を閉鎖することは、身近な地域社会だけでなく、州全体に波及する可能性があります。

「私たちは、地域の学校指導者、保健所、地域社会が協力して、生徒と教育者のために最善の決断を下すことに全幅の信頼を寄せています」とディクソンは語った。