saltar navegación

Declaración del Superintendente del Estado sobre el coronavirus y las escuelas públicas de Utah

SALT LAKE CITY - "La seguridad de nuestros alumnos y de los adultos que los atienden es nuestra prioridad. Eso significa que su salud y bienestar, junto con la educación continua está en la vanguardia de nuestras mentes", dijo el Superintendente Estatal de Instrucción Pública Sydnee Dickson. "En este momento - estamos en transición de prepararnos para lo posible, a prepararnos para lo probable, sin embargo, no estamos tomando una decisión a nivel estatal para cerrar las escuelas K-12 debido a COVID-19 en este momento."

La decisión de cerrar cualquier escuela es una decisión local que se coordina a través del estado. Los departamentos de salud locales y el Departamento de Salud de Utah son las organizaciones facultadas por la ley de Utah para cerrar escuelas con el fin de proteger la salud pública. Los distritos escolares y las escuelas concertadas de todo el estado están trabajando con sus departamentos de salud locales en el seguimiento de la situación y la adopción de medidas basadas en esas observaciones.

El Grupo de Trabajo del Coronavirus del Gobernador, en coordinación con los 14 departamentos de salud locales para hacer las siguientes recomendaciones a las escuelas: Cancelación de todos los viajes fuera del estado relacionados con la escuela durante las próximas dos semanas.

  • Entre las recomendaciones adicionales se incluyen:
  • Posponer o cancelar las reuniones masivas, que pueden incluir asambleas escolares, actividades y partidos y funciones atléticas.
  • Considere la posibilidad de escalonar los recreos y los almuerzos para reducir el número de niños en un mismo lugar a la vez.
  • Considere la posibilidad de escalonar las horas de entrada y salida para reducir el número de niños en un mismo lugar a la vez.
  • Amplíe las medidas de prevención sanitaria e higiénica, como quedarse en casa si está enfermo, lavarse las manos a fondo y con frecuencia, y taparse la nariz o la boca al estornudar o toser.

"Queremos asegurarnos de que no cerramos las escuelas a menos que exista una amenaza inminente para nuestros niños y los adultos que los atienden", dijo Dickson. "Nuestra situación es diferente a la de la enseñanza superior. Mientras que muchas de nuestras escuelas pueden implementar el aprendizaje a distancia a través de medios digitales, no somos capaces de una transición completa en todo el estado para K-12 en este momento. Además, no tener a los niños de K-12 en la escuela supone un peso para las familias cuyos padres trabajan durante el día, o para aquellas en las que el cuidado de los niños no es una opción. Se trata de otro tipo de impacto social y económico que no nos tomamos a la ligera.

"A todas las escuelas de distrito y concertadas: Por favor, no intenten cerrar una escuela a menos que su oficial de salud local se lo indique. Cerrar una escuela por ansiedad o miedo, y no porque un oficial de salud lo considere necesario, puede tener efectos dominó, no sólo en toda su comunidad inmediata, sino en todo el estado.

"Confiamos plenamente en que nuestros líderes escolares locales, los departamentos de salud locales y las comunidades trabajen juntos para tomar las mejores decisiones para sus estudiantes y educadores", declaró Dickson.

Shauna Sprunger
  • Coordinador de Comunicaciones
  • Shauna Sprunger
es_MXEspañol de México