salta la navigazione

Ultima modifica: Luglio 5, 2022

Lista di risorse

In inglese

La stagione scolastica arriva con eccessiva rapidità. È facile perdersi tra le mappe dei luoghi scolastici, come pagare le tasse scolastiche, come localizzare le forme di ristorazione e pianificare i trasporti. Non esitate: abbiamo a disposizione gli indirizzi di questa lista di risorse per aiutarvi a raggiungere il luogo in cui dovete andare.

PowerSchool

PowerSchool non è solo per la comunicazione. Da PowerSchool i genitori possono:

  • Vedi le calibrazioni
  • Controllo dell'assistenza
  • Iscrivere i nuovi studenti
  • Rivedere le norme e le procedure del distretto
  • Accedere alle richieste del programma di distribuzione di generi alimentari e di esenzione dalle tasse scolastiche  

Assicuratevi che la vostra scuola sappia come mettersi in contatto con noi, ricordate il vostro registro annuale in Powerschool e mantenete il collegamento con la vostra scuola.  

Localizzatore di limiti scolastici

La città di Provo ha creato un'interfaccia cartografica in linea che consente di accedere a informazioni vitali, come la ricerca dei percorsi scolastici e degli autobus.

Autobus

Se il proprio figlio vive a 1,5 km dalla scuola primaria o a 2 km dalla scuola secondaria, ha il diritto di viaggiare in auto. Offriamo anche il trasporto per gli studenti con esigenze particolari che lo richiedano.

Cuotas y Exenciones Escolares

Le scuole intermedie e secondarie dispongono di quote di iscrizione associate ad alcune classi scolastiche, così come alcuni programmi delle scuole primarie. Le quote variano a seconda della classe. Si può essere eleggibili per un'esenzione dalle tasse.

Espedienti accademici

Per gli studenti con meno di 5 anni di anzianità, contattare la segreteria dell'istituto. Per gli ex alunni più anziani, o durante il mese di luglio, contattare il Dipartimento dei Servizi agli Studenti e alle Famiglie.

Aiuto con i Chromebook

A ogni studente del Distrito viene consegnato un Chromebook per l'uso scolastico e domestico. Agli studenti viene assegnato il Chromebook durante le prime settimane di scuola. Se avete qualche problema, contattate il servizio di assistenza per i Chromebook o compilate il modulo di ordine di lavoro.

Comidas Escolares, Gratuitas o a Precio Reducido

Le nostre scuole offrono una varietà di piatti nutrienti per tutti gli studenti. Nell'anno scolastico 2022-2023, i pasti saranno a prezzo pieno, a meno che non si richieda e si approvi la distribuzione gratuita o a prezzo ridotto.

Acomodaciones y pruebas para las Necesidades Especiales

Se il vostro bambino (dai 3 ai 21 anni) ha difficoltà significative con la vista, l'udito, la voce, il comportamento, lo sviluppo fisico, la difficoltà di apprendimento o sperimenta uno sviluppo lento tipico della sua età, può optare per servizi differenziati per soddisfare le sue esigenze. Offriamo un'ampia gamma di servizi per aiutare gli studenti con esigenze particolari. Realizziamo test senza alcun costo e poi coordiniamo un'esperienza educativa adatta alle esigenze dei nostri studenti.

Vacunas

La legge dello Utah esige che i registri scolastici includano i registri completi della vaccinazione o delle forme di esenzione, includendo la documentazione del giorno, del mese e dell'anno in cui è stata somministrata.

  • Servizi per gli studenti: 801.374.4838

Per l'anno scolastico Kínder a 6to grado:

  •  5 DTaP*  
  • 4 polio*
  • 2 MMR*
  • 3 epatite B
  • 2 epatite A
  • 2 varicela (varicela) **

7° a 12° grado

Per gli studenti che si iscrivono dalla prima elementare all'undicesima classe, oltre ai requisiti del grado elementare, sono richieste le seguenti vaccinazioni:

  • 1 Dtap
  • 1 meningococo

*Le vaccinazioni contro la 5ª DTP e la

4ª contro la poliomielite devono essere somministrate dopo il 4º anno di età del bambino, le prime vaccinazioni MMR e contro la varicella devono essere somministrate dopo il primo anno di età.

** La documentazione dell'infezione da varicella o "varicella" deve essere confermata dal medico di fiducia con licenza se non è stata applicata la vaccinazione contro la varicella.   

Dónde vacunarse

Le vaccinazioni sono disponibili presso il vostro medico personale o presso il Dipartimento di Salute del Condominio dello Utah (UCHD) nei seguenti orari e luoghi. Se il vostro bambino ha bisogno di vaccinazioni e le riceve presso l'UCHD, portate con voi il vostro registro/cartella di vaccinazioni.

  • 151 S. University Ave. Suite 1900, Provo - lunes, martes, viernes. 8:00 a 5:00
  • 151 S. University Ave. Suite 1900, Provo - miércoles 8:00 a 7:00
  • 151 S. University Ave. Suite 1900, Provo - giovedì dalle 9:00 alle 17:00
  • 599 S. 500 E. Suite 2, American Fork - lunes a viernes 8:00 a 4:30
  • 285 N State Rd. 198 3er piso, Payson - da lunedì a venerdì dalle 8:00 alle 11:30 e dalle 13:00 alle 16:30

Esecuzione di vacanze

Per ottenere un'esenzione personale, religiosa o medica, il tutore legale deve completare gratuitamente un modulo educativo via Internet e fornire una copia del certificato che ottiene al termine del modulo all'istituto scolastico. Il corso o il modulo via Internet si può trovare sul sito www.immunize-utah.org. Se non si dispone di un computer, è possibile completare il modulo educativo presso gli uffici del Dipartimento di Salute. Per un'esenzione medica, è necessario presentare una nota scritta dal proprio medico, insieme a una copia del completamento del modulo educativo su Internet. Deve indicare la condizione fisica dello studente e perché la vacanza rischia di compromettere la vita o la salute dello studente.

it_ITItaliano
it_ITItaliano en_USEnglish es_MXEspañol de México de_DEDeutsch fr_FRFrançais ja日本語 ko_KR한국어 lt_LTLietuvių kalba zh_TW繁體中文 pt_BRPortuguês do Brasil ru_RUРусский