Last modified: Maggio 15, 2025

Aggiornamento informazioni sugli studenti in corso

È molto importante avere le informazioni più aggiornate negli account del portale dei genitori che confluiscono nel sistema Powerschool. Questo facilita i contatti tra le scuole e le nostre famiglie, ma soprattutto ci permette di raggiungervi in caso di emergenza.

Se si dispone già di un account genitore, aggiorna le tue informazioni qui con il proprio nome utente e la propria password nella scheda Accedi. 

Cliccare sul link Registrazione dello studente/Aggiornamento annuale che si trova sul lato sinistro, cliccare sui moduli di registrazione per rivedere e aggiornare il sistema. 

Le informazioni sono già presenti in ogni campo, basta verificare che siano aggiornate e corrette.

Questo include:

• Informazioni per gli studenti
• Informazioni sulla famiglia
• Informazioni sui contatti di emergenza
• Questionario sulla residenza degli studenti
• Altri elementi che troverete nel processo
• Moduli di polizza, come ad esempio: 
  • Politica 3210 FERPA (Family Educational Rights and Privacy Act)
  • Politica 3214 Non discriminazione e molestie sessuali
  • Politica 3310 Scuole sicure
  • Politica 3320 Divieto di bullismo, molestie, nonnismo e ritorsioni
  • Politica 4202 Risorse elettroniche
  • Politica 4202 P3 Accordo con gli utenti di dispositivi elettronici
  • Politica 4202 P4 Google Apps per gli studenti 
  • Politica 4202 F2 Firma dell'utente di dispositivi elettronici: studente 
• Link alle seguenti risorse:
  • Pasti scolastici, richieste di esonero dalle tasse e informazioni sui piani genitoriali/ordini di restrizione.

Invitiamo tutte le famiglie e gli studenti che ritornano a iscriversi ogni anno al portale dei genitori in Powerschool. Il portale è aperto tutto l'anno, tranne dal 1° al 15 luglio, quando viene chiuso per aggiornamenti del sistema. Il portale consente alle famiglie di accedere a:

• Voti, presenze e revisione dei compiti in classe,
• Aggiornare i dati demografici della famiglia,
• Esaminare le attuali politiche e procedure distrettuali
• Accesso alle domande per il programma pasti e per l'esenzione dalle tasse scolastiche

Se avete difficoltà ad accedere al vostro account del Portale genitori, cliccate sul link Nome utente o Password dimenticata per reimpostare la vostra password.   

Se avete bisogno di un account o se riscontrate qualsiasi tipo di difficoltà nell'aggiornamento dei vostri dati, contattate la segreteria della vostra scuola.