Última modificación: 21 de diciembre de 2023

Información actualizada sobre los estudiantes actuales

Es muy importante que tengamos la información más actualizada en las cuentas del portal de padres que alimenta nuestro sistema Powerschool. Esto facilita el contacto entre las escuelas y nuestras familias, pero sobre todo para que podamos localizarle en caso de emergencia.

Si ya tiene una cuenta de padres, actualice su información aquí con su nombre de usuario y contraseña en la pestaña Iniciar sesión. 

Haga clic en el enlace Alumno-Matrícula/Actualización anual que se encuentra en la parte izquierda, haga clic en los formularios de Matrícula para revisar y actualizar el sistema. 

La información ya estará en cada campo, sólo tiene que comprobar que es actual y correcta.

Esto incluye:

• Información para estudiantes
• Información sobre el hogar
• Información de contacto en caso de emergencia
• Cuestionario de residencia para estudiantes
• Otros artículos que encontrará en el proceso
• Formularios de pólizas, como: 
  • Política 3210 FERPA(Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia)
  • Política 3214 No discriminación y acoso sexual
  • Política 3310 Escuelas seguras
  • Política 3320 Prohibición de intimidación, acoso, novatadas y represalias
  • Política 4202 Recursos electrónicos
  • Política 4202 P3 Acuerdo de usuario de dispositivos electrónicos
  • Política 4202 P4 Google Apps para estudiantes 
  • Política 4202 F2 Autorización de uso de dispositivos electrónicos: Estudiante 
• Enlaces a los siguientes recursos:
  • Comidas escolares, solicitudes de exención de tasas e información sobre planes de crianza/órdenes de alejamiento

Invitamos a todas las familias y estudiantes que regresan a entrar en la cuenta del Portal de Padres en Powerschool cada año. El Portal está abierto todo el año excepto del 1 al 15 de julio, cuando se cierra por actualizaciones del sistema. El portal permite a las familias el acceso a:

• Calificaciones, asistencia y revisión de las tareas de clase,
• Actualice los datos demográficos de la familia,
• Revisar la política y los procedimientos actuales del distrito
• Acceda a las solicitudes del programa de comidas y de exención de tasas escolares

Si tiene dificultades para acceder a su cuenta del Portal de Padres, haga clic en el enlace Olvidé mi nombre de usuario o contraseña para restablecer su contraseña.   

Si necesita una cuenta o si experimenta algún tipo de dificultad para actualizar su información, póngase en contacto con el secretario de su escuela.