Aller au contenu Sauter au menu de traduction
Search Icon

Il est rare que les élèves et les enseignants pratiquent la gratitude et l'auto-analyse comme dans nos classes Latinos in Action (LiA), et plus particulièrement dans le club LiA de Dixon Middle. Avec Lucy Ordaz Sanchez comme conseillère et guide, les élèves ont exprimé leur gratitude et contemplé leurs expériences biculturelles et multiculturelles à travers des essais explorant leur vie en tant qu'élèves biculturels et multiculturels.

Bien que nous ne puissions pas partager leurs noms, nous pouvons partager leurs mots et leurs voix. Il s'agit d'un témoignage de gratitude, de réflexion et d'expression personnelle qui mérite d'être lu, et nous félicitons nos étudiants d'avoir partagé des récits issus de leurs expériences vécues et portant sur celles-ci. 



Que signifie être latino-américain ?

"La question de savoir ce que signifie être latino-américain est très fréquente. Être latino-américain ne signifie pas que vous êtes simplement un Latino ; cela signifie que vous avez une culture. Votre culture est un moyen de vous exprimer - la nourriture, la danse, votre famille, vos traditions, etc. Tout est beau dans la culture latino-américaine. J'aime être latino-américaine. J'aime être brune, avoir les yeux bruns et les cheveux ondulés. Mais tous les Latino-Américains ne sont pas comme ça. Il peut y avoir des Latinos aux cheveux raides, à la peau claire, à la peau foncée, aux yeux de couleur différente, de grande taille, etc. La culture latino-américaine existe depuis des siècles.

Les Mayas, les Aztèques et les Incas ont ouvert la voie. C'est grâce à eux que nous en sommes là aujourd'hui. Je fais de mon mieux pour représenter les Latinos et pour qu'ils se sentent bien dans leur peau. Être latino-américain, c'est bien plus que ce qui a déjà été dit. Ce n'est pas quelque chose dont il faut avoir honte. Ma famille, ainsi que d'autres familles, ont traversé la frontière pour nous offrir une vie meilleure, la même pour eux, et c'est pourquoi nous sommes latino-américains aujourd'hui. Ma famille n'est pas très traditionnelle et j'encourage toujours ma mère à exprimer et à aimer sa culture. Certaines familles peuvent ne pas vouloir le faire en raison des défis et des mauvaises expériences qu'elles ont vécus, et certaines familles sont différentes. 

Dans cette société, les gens pensent que le fait d'appartenir à un foyer latino est synonyme d'abus et que toutes les familles sont identiques. Mais ce n'est pas vrai. Quand on est latino-américain, on a moins d'opportunités que les autres. Cela n'a pas d'importance tant que vous êtes heureux avec ce que vous êtes, et lorsque les autres vous rejettent parce que vous êtes latino-américain, prouvez-leur qu'ils ont tort.

J'aime entendre le son des cordes de guitare, le son des trompettes, les belles voix des Latinos et la musique. Mariachi, banda, reggaeton, cumbia, latin pop, etc. J'adore la nourriture délicieuse : les tacos, les bonbons, les tortillas, etc. Les telenovelas sont toujours aussi dramatiques. Et les familles, même lorsque vous avez 100 tias, 50 tios et encore plus de cousins. C'est toujours amusant de passer du temps avec eux ou de parler avec eux. 

Être latino-américain, c'est bien plus que ce que l'on croit. Peu importe d'où vous venez ou d'où vient votre famille, il y a toujours beaucoup d'histoire derrière, et vous pouvez apprendre à la connaître. Nos parents ont tant fait pour que nous soyons "américains" et que nous vivions en Amérique. Mais, au fond, il y aura toujours cette partie latine en vous.



Pour moi, personnellement, être un Latino-Américain, c'est être toi-même, aller de l'avant avec tes racines, ne pas avoir peur d'enseigner ta culture au reste de la population, ne pas avoir de problème à être de ton pays, sentir tes traditions et ne pas les perdre de vue, aprender más a partir de nuestras raíces, disfrutar tu cultura, amar a tu pueblo, conservar tus raíces, esparcir tu cultura, ser uno mismo y no tener vergüenza al ser diferente al resto y tener una diferente cultura al resto,esto para mi es ser latino americano.

Enfin, pour moi, être une personne bioculturelle n'est pas une mauvaise chose, c'est être une personne qui a décidé d'apprendre plus et d'apprendre le reste, d'apprendre de nouvelles coutumes et de les gérer comme votre culture, d'être plus que ce que vous êtes, de pouvoir enseigner non seulement une mais aussi deux cultures différentes à la fois, c'est cela pour moi être une personne bioculturelle.



Être latino-américain, c'est savoir faire preuve de patience. Savoir faire des sacrifices. Savoir gérer les choses. Être latino-américain est très important pour moi. J'apprécie tout ce que ma culture m'a apporté. Elle m'a montré que quoi que vous fassiez, vous serez jugé. C'est la vie, c'est tout, et il faut laisser faire. 

Grandir avec ces "aliments", la langue, la couleur de peau, la musique, l'accent, etc. a été très difficile. J'ai littéralement été victime de brimades, et ce pour les raisons les plus diverses. "Tes cheveux sont trop décoiffés", "Ta peau est trop foncée". Les enfants ne se taisaient jamais à propos de ce que je faisais. En grandissant, je voulais être invisible ; je ne comprenais pas ce que je faisais de si mal. Les gens devaient se comporter ainsi avec moi. 

En vieillissant, il est vraiment triste d'entendre à quel point les gens ont dû vivre exactement la même chose que moi - à quel point les gens détestaient leur culture à cause des enfants idiots qui ne voulaient pas se taire. J'aimerais qu'on m'apprenne à ignorer leurs commentaires et leurs rires. J'aimerais qu'on apprenne cela aux enfants aujourd'hui. À mon âge, je n'ai plus peur de ma culture, de ma langue ou de la nourriture. Je suis si fière d'avoir appris à surmonter les difficultés liées au fait d'être latino-américaine, et je suis si heureuse d'avoir choisi de les ignorer. 

J'ai choisi de participer à Latinos in Action parce que je suis fière d'être moi-même, et j'apprécie énormément de représenter ce que je n'ai pas eu en grandissant. Certains enfants sont encore victimes de brimades en raison de leur culture ; être latino-américain, c'est leur dire le contraire. De nos jours, on nous traite encore de "passeurs de frontières". Même en plaisantant, ce n'est pas acceptable. Les gens n'ont manifestement rien appris, et j'espère vraiment qu'un jour ils se rendront compte de ce qu'ils ont fait. Je suis reconnaissant d'être latino-américain et je ne voudrais pas qu'il en soit autrement.



Pour moi, être latino-américain, c'est faire partie de l'une des meilleures cultures du monde, significa ser de lo mejor, ser latino es ser parte de los carnavales y las mejores fiestas del mundo, de los paises mas bonitos, o de los paisajes más exuberantes, ser latino es tener de las mejores tradiciones, ser latino es estar para otras personas cuando se necesite porque eso es ser latino, ser latino es tener de los paises mas grandes hasta los paises mas pequeños, ser latino es de hablar portugues hasta hablar frances, ser latino es de lo mejor, ser latino es tener de las mejores comidas del mundo, los mejores restaurantes y las mejores culturas tambien, ser latino tambien es pasar por dificultades y muchos problemas, pero si eres un latino echado pa' alante sabes que eso es temporal, que todo lo malo va a acabar y te queda ser feliz, y siempre estar agradecido de todo lo que tienes, ya que muchas personas o tu mismo te buscaste tu destino, ser latino es saber que no todo es facil en esta vida, pero ser latino tambien es salir adelante como sea, ser latino es tener ingenio para hacer lo que te propongas, ser latino es de lo mejor, ser latino es "lo mero bueno", ser latino es saber que todo es pan comido si te lo propones, ser latino es de las majores cosas del mundo, ser latino es tener de las mejores fiestas del mundo, las mejores navidades, los mejores carnavales, ser latino es lo mejor.



Pour moi, être latino-américain, c'est être fier de ce que je suis. Et je suis vraiment fière d'avoir des racines latines et d'être capable de les représenter et d'avoir une culture formidable et intéressante. Même si je ne suis pas née au Mexique, j'aime le représenter et en apprendre davantage à son sujet afin de pouvoir un jour le visiter et voir tout ce que mes parents m'ont dit à son sujet lorsqu'ils étaient jeunes. En outre, pour moi, être latino-américain signifie non seulement représenter une culture, mais aussi deux cultures différentes. 

J'aime pouvoir dire que je suis latino-américaine. Je n'ai pas honte de ce que je suis ou d'être latino-américaine, parce que c'est ce que je suis, et je suis heureuse de pouvoir le représenter. Une autre chose dont je suis fière en tant que Latino-Américaine, c'est qu'il y a beaucoup de gens qui travaillent dur pour avancer dans la vie et pour devenir quelqu'un. Mes parents travaillent dur chaque jour pour que je devienne quelqu'un de meilleur. Je me réveille tous les jours et je suis fière d'être latino-américaine. Et c'est ce que signifie pour moi être latino-américain : être fier de l'être.


Pour moi, être latino-américain signifie avoir de nombreuses opportunités, et c'est honnêtement un privilège. Dans d'autres pays latins, de nombreuses personnes n'ont pas la possibilité de se rendre aux États-Unis et n'ont que peu ou pas de chances de réussir. Aux États-Unis, le fait d'être latin vous offre de nombreuses possibilités que beaucoup d'Américains n'apprécient pas. Pouvoir parler deux langues est une bénédiction. Mais parfois, les Latino-Américains ne sont pas acceptés simplement parce qu'ils sont latinos, et ce n'est pas normal.

Cela signifie être fier de ce que l'on est et de sa culture, comme la nourriture, les festivals de musique, les événements et la famille. Soyez fiers d'être mexicains et appréciez votre merveilleuse culture et ce qu'elle est et fait - être latino-américain signifie avoir un lien profond avec nos racines et notre histoire. Il s'agit de notre langue, qu'il s'agisse de l'espagnol ou d'une autre langue. Les Latino-Américains sont connus pour leur musique, leur art et leurs films. 

La nourriture latino-américaine a une saveur délicieuse, avec des plats comme les tacos, les tamales et le pozole qui représentent notre héritage parce que les gens savent automatiquement d'où ils viennent. Le fait que des personnes célèbres se soient fait connaître en tant que Mexicains est un privilège qui nous permet de reconnaître notre pays et notre héritage et d'aimer ce que nous sommes. Les grandes villes, les vues magnifiques et surtout les gens font du Mexique ce qu'il est. Le Mexique est un pays parfois accueillant et très populaire. 


Para mi se significa una maravilla porque siento que me divierto mas representando mi país y me gusta porque se que mi sangre es latina yo siento que la sangre latina esta en mi sangre porque me gusta mas latino américa porque alla es donde naci y me crie con toda mi familia y aya ise mi infancia con primos y amigos porque jugabamos canicas en la tierra y tambien asia otras cosas porque tenia ganado yo en mi casa tenia una vaca y dos chivos que uno era bravo porque peleaban con el otro.


Être latino-américain, c'est peut-être ne pas être né au Mexique, mais avoir du sang mexicain. 

Je suis née en Arizona, mais en grandissant, je suis souvent allée au Mexique parce que j'ai beaucoup de famille là-bas, et à chaque fois que nous y allions, nous en apprenions plus sur nos ancêtres et sur la façon dont ils vivaient et grandissaient. 

Ma mère n'a pas toujours eu de papiers, mais mon père en avait. Il l'a donc aidée à en obtenir pour qu'elle puisse visiter son lieu de naissance et sa famille. Je pense que tous les Latinos sont constamment jugés, que ce soit en raison de l'endroit où ils sont nés ou non, de leur façon de s'habiller ou de parler, ou même de la couleur de leur peau. Le biculturalisme permet également de se rappeler d'où l'on vient, qui l'on est et tout ce que nos ancêtres ont sacrifié pour nous. Nous devons admirer et aimer notre culture. Nous ne devrions jamais avoir honte ou être embarrassés. Nous avons une belle culture avec de belles traditions. 

Le sang mexicain coule dans les veines de chacun d'entre nous et il ne disparaîtra jamais, c'est pourquoi nous devons embrasser cette magnifique culture. Mes grands-parents ont fait tant de sacrifices pour mes frères et sœurs et mes parents, afin que nous puissions avoir la meilleure vie possible. Ils sont arrivés aux États-Unis sans endroit où loger, sans argent, sans nourriture, sans rien. C'est grâce à eux que j'ai ce que j'ai aujourd'hui. J'admire beaucoup mes deux grands-mères. Elles sont vraiment celles que je veux être quand je serai grande. Grâce à elles, j'ai les parents les plus extraordinaires qui soient et je fais partie d'une belle famille à la culture fantastique. Certaines personnes ont vu leurs parents quitter le Mexique sans rien pour les États-Unis à la place de leurs grands-parents et je leur en suis très reconnaissante.



Bien que je sois né au Mexique, j'ai passé la plus grande partie de ma vie en Amérique. 

Dès mon plus jeune âge, j'ai dû travailler dur parce que les Mexicains sont des travailleurs acharnés. Et lorsque mes amis devaient sortir, je devais toujours le faire avant eux. Je me souviens qu'ils me disaient toujours qu'ils ne faisaient jamais les mêmes tâches que moi, comme tondre la pelouse et nettoyer les crottes de chien. Ils disaient que la seule corvée qu'ils faisaient était de nettoyer leur chambre, et qu'ils étaient payés pour cela, alors que je n'ai jamais été payé pour la mienne. 

Cependant, lorsque je faisais mes corvées, ma mère me récompensait en me préparant des boissons et des plats délicieux. Et j'ai préféré cela à l'argent. Je lui en suis reconnaissante, car je connais maintenant la valeur du travail. En été, on me complimentait toujours sur ma peau, car tout le monde aime le bronzage. Je n'ai donc jamais eu honte de moi ou de ma peau. 

Heureusement pour moi, ma mère apprend facilement l'anglais, ce qui m'évite d'avoir à lui dire ce que c'est en espagnol. Je sais que les gens traduisent pour les parents, et parfois je vois qu'ils ne veulent pas le faire. Je suis donc reconnaissante à ma mère d'avoir pu apprendre l'anglais ; maintenant, je n'ai plus à traduire pour elle et elle peut se débrouiller seule sans avoir toujours besoin de moi. Je veux dire que parfois, ici et là, elle demande ce que signifie tel mot ou ce qui est en anglais, mais dans l'ensemble, elle maîtrise bien l'anglais.


Pour moi, être latino-américain est quelque chose de spécial. J'aime notre culture et la façon dont nous faisons certaines choses différemment. J'aime la nourriture et les traditions. C'est très important et spécial pour moi, car certaines personnes ne nous comprennent pas ou ne vivent pas ce que nous vivons. Dans notre culture, nos parents peuvent être stricts ou nous avons des croyances différentes. J'apprécie et j'aime ma culture, et je me sens bien en tant que latino-américaine. Nous avons beaucoup de traditions ; par exemple, pour Noël, nous allons à l'église, il y a de la nourriture et des activités à faire, et nous nous amusons. 

J'aime la façon dont nos cultures se soutiennent mutuellement et leurs réunions de famille. La plupart de nos races ou cultures sont catholiques. D'autres ne le sont pas. 

La plupart du temps, pour Noël ou le Nouvel An, nous préparons des tamales, du pozole et du menudo, et pour les boissons, nous pouvons préparer de l'horchata et de l'agua de pepino. J'ai oublié le nom de l'autre boisson, mais il s'agit de l'agua de it, une boisson rouge/violacée. Parfois, il y a de la cerveza pour les personnes plus âgées, surtout les pères et les oncles. Il y a ce jour en janvier, je crois, c'est un jour férié, los three magos reyes, et nous mangeons la rosca ; si vous avez un bébé de votre pièce, alors vous devez faire des tamales ou de la nourriture pour le reste en février quelque chose, et c'est une chose amusante à célébrer parce que non seulement c'est amusant, mais la rosca avec du chocolat est si bonne. 

Une fois par an, cette pièce est jouée dans mon église, et après la pièce, nous marchons derrière la Vierge. Mon oncle et mon cousin participent parfois à la pièce. La pièce parle de ce qui est arrivé à Dios, et c'est triste à voir ; ils marchent même avec la croix comme si elle était réelle. Pour l'anniversaire de la Vierge, nous lui apportons des fleurs, nous nous habillons d'une certaine manière et nous faisons l'église après que les gens aient dansé avec la plume la danca, puis les viejitos viennent danser, et c'est amusant à regarder. J'aime être latino-américaine. Même si je peux être un enfant "no-sabo", j'aime ma culture. 

Une chose que j'ai apprise au Mexique, c'est que lorsque vous dites "no sale", cela signifie qu'une voiture arrive, mais si vous dites "no sale", cela signifie qu'aucune voiture n'arrive et que vous êtes libre de tourner ou d'avancer. C'est déroutant, alors essayez de ne pas vous tromper, sinon de mauvaises choses peuvent se produire, comme un accident. J'adore la façon dont les Mexicains organisent les funérailles. C'est très beau. Oui, il faut beaucoup marcher. Nous marchons jusqu'à l'église derrière le défunt, et après l'église, nous marchons jusqu'au cimetière. Nous faisons nos derniers adieux, nous enterrons la personne et nous jouons de la musique.


Pour moi, être latino-américain signifie avoir certaines traditions familiales et être souvent en famille, car les gens pensent que nous ne sommes pas proches des membres de notre famille. Mais nous le sommes vraiment - peut-être pas de tous, mais de beaucoup d'entre eux avec lesquels nous sommes très proches. Parfois, les gens pensent que nos familles peuvent nous maltraiter et croient que les gens sont méchants avec nous en permanence. Ce n'est pas parce que vous entendez quelque chose que c'est vrai - nos familles sont gentilles, mais nous méritons parfois la discipline qu'elles nous imposent. Parfois, nous ne le faisons pas, et lorsque nous le faisons, c'est parce qu'ils essaient de nous apprendre que ce que nous avons fait était mal et qu'il ne faut pas le refaire.  

En outre, être latino-américain signifie être travailleur et accomplir une tâche quelconque. Certains d'entre nous doivent aider à nettoyer la maison, comme faire la vaisselle, nettoyer leur chambre, ou même nettoyer la maison pour aider leur mère et leur père quand c'est nécessaire. Ce n'est pas toujours que nous devons faire le ménage ; certains d'entre nous qui peuvent travailler avec leurs parents essaient de le faire avec eux. Nous allons généralement travailler avec eux après l'école, et nous les aidons à gagner de l'argent et à gagner notre propre argent. Être latino-américain signifie être un travailleur acharné, parfois pour les choses les plus simples, ce que j'adore. Nous faisons toujours de notre mieux pour être les travailleurs acharnés que nos parents espèrent que nous deviendrons.

Un autre aspect de l'identité latino-américaine est l'importance de la famille. Nous avons beaucoup de familles, dont certaines que nous ne connaissons peut-être même pas. Nous avons tous eu cet appel téléphonique gênant ou ce FaceTime avec quelqu'un dont nous ne savions pas qu'il faisait partie de notre famille. Nous ne savions même pas qui c'était parce que nous avions une famille très éloignée, d'où nous venions ou où elle avait déménagé. Parfois, il arrive qu'ils viennent nous rendre visite, alors on se prépare mentalement à ce qui va se passer et à la manière dont cela va se passer, mais on ne peut pas contrôler ce qui se passe, et c'est la vie. En revanche, si vous les rencontrez pour la première fois, c'est un peu gênant. Ils vous diront des choses et vous ne saurez pas quoi faire ou dire, alors vous accepterez tout ce qu'ils vous diront.

C'est ce que signifie pour moi être latino-américain. Cela peut être très compliqué, mais nous apprenons au fur et à mesure, car il est difficile pour nous, adolescents et enfants, de comprendre ce qui se passe avec nos parents. Nous les voyons beaucoup stresser et nous ne savons pas comment réagir. Mais j'ai appris que la meilleure chose à faire dans cette situation est d'essayer de les réconforter. Cela signifie beaucoup pour nos parents que nous soyons là. Ils ne montrent peut-être pas qu'ils nous aiment ou ne nous le disent même pas, mais ils le font, à leur manière.


Cela signifie beaucoup pour moi d'être latino-américain ; mes parents ont déménagé aux États-Unis pour m'offrir une vie meilleure et me donner de nombreuses opportunités. J'ai une meilleure éducation et je peux voyager partout où je veux quand je serai plus âgé. Une autre chance que j'ai quand je serai plus âgé est de pouvoir trouver un bon emploi et de gagner de l'argent.


Que signifie être latino-américain ?

Selon moi, un Latino-Américain est une personne d'origine hispanique qui a vécu la majeure partie de sa vie dans un pays anglais. Être hispanique signifie que l'on parle espagnol et que l'on mange les plats célèbres de son pays ou simplement leur nourriture en général. Vous parlez espagnol à la maison, et l'espagnol est ce que vous parlez. L'espagnol était votre première langue, et c'était important pour vous, car comment communiquer autrement avec votre famille ou certains de vos amis qui viennent de déménager ou qui n'ont pas encore appris ? Bien sûr, il peut y avoir des inconvénients à être hispanique, mais c'est ce que nous sommes. Personne n'est parfait, qu'il soit hispanique ou non ; chacun d'entre nous est humain.

Pour les Hispaniques, les vacances prennent une autre dimension. Les familles de leur pays d'origine viennent, et nous préparons un tas de nourriture qui nous permettra probablement de tenir une semaine de plus, en restant éveillés jusqu'à 12 heures. Pendant ce temps, la fête ne fait que commencer. Être hispanique peut être très amusant, mais il y a des inconvénients, comme le fait d'avoir un membre de la famille ivre qui l'est tout le temps. Ce n'est pas le cas de tous, mais c'est le cas de certaines familles et, pour être honnête, c'est triste parce que vous n'aurez pas avec eux la même confiance qu'avec votre famille. 

Dans certaines familles, les gens sont dépendants de la cigarette, de la drogue, etc. et là encore, c'est triste parce que vous voyez les membres de votre famille, votre propre sang, se ruiner en faisant des choses inutiles, peut-être parce qu'il se passe quelque chose dans votre famille ou autre, mais quoi qu'il en soit, c'est assez triste et, là encore, aucune famille n'est parfaite ; il y a toujours un inconvénient à presque tout. Être hispanique signifie que l'on est différent à sa manière. 

Certaines personnes se sentent bizarres en présence d'autres personnes qui ne viennent pas du même endroit ou qui n'ont pas la même culture parce qu'elles n'y sont pas habituées, mais nous devons comprendre qu'il s'agit de leur culture et que nous avons la nôtre ; tout le monde est différent à sa manière. 

Passons maintenant à ce que signifie être Américain. Être américain signifie que l'on est né dans un pays anglais ; nous sommes très différents les uns des autres. Quand je pense à l'Amérique ou aux Américains, c'est à la couleur de leur peau que je pense. Les Américains ont la vie facile, pour être honnête ; nous, les Hispaniques, ne sommes pas blancs et, pour cette raison, nous sommes traités différemment. Certains Américains ont un problème avec notre couleur de peau ou notre culture, et ce n'est pas juste. Lorsque nous leur disons quelque chose, ils nous menacent immédiatement en parlant d'immigration et en nous disant de retourner dans notre pays et d'aller faire des tacos ou quelque chose comme ça. Je ne pense pas que ce soit juste. Être hispanique peut aussi être effrayant parce que certains d'entre nous vivront toujours avec la peur constante de voir l'immigration débarquer chez eux et les emmener. 

Je sais que je dis beaucoup de choses négatives sur le fait d'être Américain, mais à part cela, les Américains peuvent être très amusants et très cool. Par exemple, il y a des jours fériés comme le 4 juillet où nous pouvons lancer des feux d'artifice, faire des grillades et nous amuser. Il y a des carnavals et des foires, et si on reste assez tard, on peut voir les feux d'artifice. Une autre fête que j'aime bien est le Memorial Day, parce que c'est le jour où l'on honore et où l'on se souvient des membres de sa famille qui ont servi dans l'armée ou dans l'une de ces branches. Sans eux, les États-Unis seraient bien différents de ce qu'ils sont aujourd'hui. Grâce à eux, je n'aurais probablement pas les personnes que j'ai dans ma vie aujourd'hui.

Une autre chose que j'aime aux États-Unis, c'est la nourriture. Le fait d'être américain présente de nombreux avantages, comme celui de pouvoir quitter le pays sans être inquiet ou effrayé, ce que les Hispaniques ne pourront pas comprendre car ils n'ont pas tous des papiers, une sécurité sociale ou un passeport pour voyager, de sorte qu'une fois que vous avez quitté le pays, vous ne pouvez plus revenir en arrière. Un autre avantage est d'avoir une assurance médicale, ce qui permet de ne pas avoir à payer trop cher pour aller à l'hôpital. Un autre avantage est de pouvoir acheter une bonne maison, assez décente. La plupart des Hispaniques ne peuvent pas se permettre d'avoir autant d'argent parce que la plupart du temps, nous sommes moins bien payés parce que nous ne pouvons pas trouver un bon emploi - ils demandent soit la sécurité sociale, soit un diplôme universitaire et pour obtenir un diplôme universitaire, vous devez très probablement avoir la sécurité sociale pour entrer dans l'université, c'est donc un autre avantage d'être Américain.


Que signifie être latino-américain ? On me pose souvent cette question, en fait. Je dirais simplement que c'est génial, mais qu'il y a des inconvénients. J'aime la culture, la nourriture, les danses, etc., mais pas le racisme, la violence, les problèmes familiaux, etc. Même après les mauvaises choses, j'en suis toujours fière. Le fait d'être latino-américain m'offre de nombreuses opportunités que je pourrais obtenir si je faisais de mon mieux. Mes parents sont venus aux États-Unis pour que nous ayons de bonnes opportunités. Certains enfants latino-américains n'en sont pas conscients et vont jusqu'à gâcher leur avenir. Ils sortent pour se droguer, fumer, boire et ne pas prendre l'école au sérieux, ce qui ne rend pas vos parents fiers. 

Au lieu de faire ces choses, sortez et faites de bonnes choses. Soyez fiers de votre culture, partagez vos histoires et votre langue. Dansez sur la musique avec laquelle vos parents ont grandi. La culture latino-américaine existe depuis longtemps, qu'elle soit aztèque, inca ou maya. Certaines des choses qu'ils faisaient à l'époque sont encore utilisées aujourd'hui dans notre culture. Dire aux gens que l'on est latino-américain est une sensation formidable. Le revers de la médaille, c'est que les gens peuvent être très cruels simplement parce qu'ils ne vous aiment pas parce que vous êtes mexicain, salvadorien, dominicain, etc. Certains nous disent de retourner dans notre pays d'origine, alors qu'ils adorent notre nourriture. Nous sommes maintenant habitués à les ignorer ; ils veulent vous voir échouer parce que "nous ne sommes pas comme eux".

Voilà pour la partie latine de la culture latino-américaine, mais passons maintenant à la partie américaine. Le simple fait d'être né ici vous donne beaucoup plus d'avantages. Certaines personnes vous apprécient encore plus parce que vous êtes né ici. En outre, le fait d'être né ici vous donne le sentiment d'être plus en sécurité. Vous pouvez également apprendre la langue plus facilement. Les personnes qui viennent ici après avoir grandi ailleurs ont du mal à comprendre et à apprendre l'anglais. C'est aussi un sentiment agréable lorsque vous aidez quelqu'un qui n'a parlé que l'espagnol pendant la plus grande partie de sa vie. C'est quelqu'un qui est comme vous, mais vous pouvez l'aider avec des choses avec lesquelles vous avez lutté. 

Une autre partie est ce que c'est que d'être biculturel, où les opportunités sont meilleures que celles qu'ont les latins à part entière. Je suis né ici, j'ai donc des droits, des papiers et plus de liberté. Mais il y a aussi le fait que les gens commencent à oublier leur langue. Ils ne parlent que l'anglais parce qu'ils passent la majeure partie de la journée et de la semaine à l'école à parler anglais. 

Il est important de se rappeler d'où l'on vient. Alors, embrassez votre culture ; même si elle provient des deux côtés, vous montrez toujours ce que c'est que d'être latino-américain.


Spencer Tuinei
  • Spécialiste de la communication
  • Spencer Tuinei
0 Partages
fr_FRFrançais