最後修訂：23 11 月, 2022

双语入境

普罗沃市教育局提供的双语入门课程有中文、法文、葡萄牙文和西班牙文。学生从一年级开始，在中学和高中继续学习。学生在校期间有一半时间学习所选语言，另一半则学习英语。

¿Por qué un programa de Inmersión?

40 多年的研究一致证明，inmersión 课程能够帮助学生达到掌握成语的高级水平。除了在成语环境中生活之外，没有其他任何一种教学方法能达到这样的效果。

研究不断表明，让学生在受教育之初就接触其他语言，可以增强记忆力和集中力，提高解决问题的能力，并能更好地理解母语。幸运的是，inmersión en el idioma también es la forma menos costosa de impartir instrucción en el idioma de elección.

计划目标

Proporcionar un fuerte entorno académico tanto en el idioma nativo como en el de elección.
最大限度地提高学生的语言优势。
提高学生在多个文化领域工作的能力。
为所有学生提供不同的文化体验。

已批准的福利

学生们在成语学习方面取得了领先地位。
在用英语进行的英语和数学测试中，有惰性的学生比没有惰性的学生表现得更好。
沉浸式学习的学生会发展出更灵活的认知能力、更强的注意力控制能力、更强的记忆力和更强的解决问题的能力，以及更强的成语理解能力。
浸入式学习的学生更有良知，对其他文化的态度更积极，也更欣赏其他人。
在全球社会和劳动力市场中，掌握一门额外的语言是非常有益的。

父母的责任

承诺长期参加小学、中学和预备学校的实习计划。
Comprometerse a que los estudiantes tengan una asistencia regular y puntual a la escuela.
Desarrollar un entendimiento sobre la educación por inmersión.
每天陪孩子用英语阅读 20 分钟。
Fomentar el useo del idioma de elección fuera de la escuela.
向社区提供支持，并在可能的情况下自愿参加。
享受挫折，庆祝成果。

在监禁计划中期待什么？

双语学习为青少年提供了宝贵的双语经验，因为在学习第二语言的成长过程中，他们的心智处于最佳状态。教学分为两部分，分别使用高质量的创造力：一部分使用英语，另一部分使用所选语言。学生们可以享受到两位具有资质的专业教师的帮助，他们共同合作并承担起根据犹他州教育办公室制定的标准教授各年级学习计划的责任。

语言教师仅使用语言进行交流，并使用各种有吸引力的策略，包括图像、歌曲、游戏、体态语、表达、哑剧、戏剧等。这个年龄段的孩子是在重要语境中学习语言的专家。从一年级开始的一个短暂阶段起，学生们每天的半小时都只说自己的目标语言。

参加者

El programa de inmersión isca inscribir a estudiantes de diversos orígenes y de dos allos niveles de habilidad.该计划面向所有一年级学生开放。

如何签名

有学生升入一年级的家庭必须在 11 月 15 日和 2 月的第一个星期五之间提交一份在线计划申请表。该链接每年在区网站或学生服务网站上公布一次。对于居住在校区以外的学生，请填写双录取通知书中的 "自由报名表"（Solicitud de Inscripción Abierta）。如有疑问，请致电 (801) 374-4838。请注意，有兄弟姐妹的学生如果目前正在参加该计划，则必须提交一份申请表。

以下学校可接受一年级学生的双录取申请：

奇诺

瓦萨奇小学
- 1080 N. 900 E. Provo, UT 84601
- 电话：(801) 374-4910

弗朗西斯

埃奇蒙特小学
- 566 E. 3650 N. Provo, UT 84604
- 电话：(801) 221-9984

西班牙语

峡谷峰景
- 4664 N. Canyon Rd.普罗沃，UT 84604
- 电话： (801) 221-9873
蒂帕诺戈斯小学
- 449 N. 500 W. Provo, UT 84601
- 电话：(801) 374-4955

葡萄牙语

湖景小学
- 2899 W. 1390 N. Provo, UT 84601
- 电话：(801) 374-4990