перейти к навигации

Последнее изменение: 1 июня 2023 года

Дорожная карта по ресурсам

Легко потеряться между изучением карт школьных границ, поиском школьных сборов, попытками найти отказ от обедов и составлением транспортной карты. Но не волнуйтесь - в нашей "Дорожной карте" вы найдете кратчайшие пути, чтобы добраться туда, куда вам нужно. 

PowerSchool

Убедитесь, что школа знает, как с вами связаться, не забывайте о ежегодной регистрации в Powerschool и оставайтесь на связи со своей школой. PowerSchool служит не только для общения. В PowerSchool родители могут проверять оценки, отслеживать посещаемость, регистрировать новых учеников, знакомиться с правилами/процедурами школьного округа, а также получать доступ к заявлениям на программу питания и освобождение от школьных сборов.

Определитель границ школы

Город Прово создал картографический онлайн-интерфейс, который позволяет получить доступ к важной информации, включая поиск границ школы.

Автобус

Если ваш ребенок живет в 1,5 милях от начальной школы или в 2 милях от средней или старшей школы, он имеет право ездить на автобусе. Мы также предоставляем транспорт для учащихся с особыми потребностями.

Школьные сборы и освобождение от платы

Некоторые занятия в средней и старшей школе, а также некоторые программы после уроков в начальной школе являются платными. Плата варьируется в зависимости от класса. Возможно, вы имеете право на освобождение от платы. Все школьные сборы подлежат освобождению от платы. Не подлежат освобождению от платы такие предметы, как ежегодники, личные расходные материалы (пиджак, классные кольца, необязательная школьная одежда), школьный обед/завтрак, штрафы, плата за тесты AP, неклассные клубы, возвращаемые депозиты и ущерб, нанесенный школьному имуществу.

Школьные транскрипты

Для получения выписок, которым менее 5 лет, пожалуйста, свяжитесь с регистратурой учебного заведения. Если вы хотите получить выписки более ранней давности или заказать выписки в июле, обратитесь в отдел обслуживания студентов и семей.

Справочная служба по хромбукам

Каждому ученику PCSD предоставляется Chromebook для использования в школе и дома. Ученики получат свой Chromebook в первые недели занятий. При возникновении любых проблем обращайтесь в службу поддержки Chromebook или заполните форму заказа.

Школьное питание и бесплатное/редуцированное питание

Наши школы предлагают всем ученикам разнообразные питательные блюда. В 2022-2023 годах школьное питание вернется к полной стоимости, если только вы не подали заявление и не получили разрешение на бесплатное или льготное питание.

Приспособления и тестирование для людей с особыми потребностями

Если ваш ребенок (в возрасте от 3 до 21 года) испытывает значительные трудности со зрением, слухом, речью, поведением, физическим развитием, испытывает трудности в обучении или медленно развивается, что типично для его возраста, он может претендовать на получение дифференцированных услуг для удовлетворения своих потребностей. Мы предлагаем широкий спектр услуг для поддержки учеников с особыми потребностями. Мы проводим бесплатное тестирование, а затем координируем образовательный процесс с учетом потребностей вашего ученика.

Вакцинация

Согласно закону штата Юта, школьная документация должна включать полные записи о вакцинации или формы освобождения от нее, включая документацию о дне, месяце и годе проведения каждой вакцинации.

  • Студенческие службы: 801.374.4838

Для посещения детского сада и 6-го класса в течение учебного года:

  • 5 DTaP*
  • 4 Полиомиелит*
  • 2 MMR*
  • 3 Гепатит В
  • 2 Гепатит А
  • 2 Ветряная оспа (ветрянка)**

С 7 по 12 класс

В дополнение к требованиям начального класса необходимо сделать следующие прививки:

  • 1 Dtap
  • 1 Менингококковая

*5-я прививка DTP и 4-я прививка от полиомиелита должны быть сделаны после 4-летнего возраста ребенка, а первые прививки MMR и от ветряной оспы - после первого дня рождения.

** Документ о заболевании ветряной оспой должен быть подтвержден лицензированным медицинским работником, если не была сделана прививка от ветряной оспы.

Где пройти вакцинацию

Вакцинацию можно получить у личного врача или в Департаменте здравоохранения округа Юта (UCHD) в указанное ниже время и в указанных местах. Если вашему ребенку нужны прививки и вы будете делать их в UCHD, пожалуйста, возьмите с собой записи о предыдущих прививках.

  • 151 S. University Ave. Suite 1900, Прово, пн, вт, пт. 8:00 до 5:00
  • 151 S. University Ave. Suite 1900, Provo Wed. 8:00 to 7:00
  • 151 S. University Ave. Suite 1900, Прово Четверги с 9:00 до 5:00
  • 599 S. 500 E. Suite 2, American Fork С пн. по пт. с 8:00 до 4:30
  • 285 N State Rd. 198, 3-й этаж, Пейсон С пн. по пт. с 8:00 до 11:30 и с 13:00 до 16:30

Освобождение от иммунизации

Чтобы заявить о личном, религиозном или медицинском освобождении, законный опекун должен заполнить образовательный модуль онлайн (бесплатно) и предоставить копию заполненной формы сотруднику школы.

Онлайн-курс можно найти на сайте www.immunize-utah.org. Если у вас нет доступа к компьютеру, пройти онлайн-курс можно в Департаменте здравоохранения. Для получения медицинского освобождения необходимо предоставить письменную справку от лицензированного медицинского работника вместе с копией заполненного образовательного онлайн-модуля. В ней должно быть указано физическое состояние учащегося, а также причины, по которым вакцина будет угрожать его жизни или здоровью.

Blocksi

Blocksi - это новый инструмент, который используется в школах Provo City School District, чтобы помочь учителям управлять Chromebooks в классе, обеспечивая безопасность учеников и улучшая учебную среду. Blocksi также имеет родительский портал, который помогает родителям контролировать и получать информацию об использовании школьных Chromebook дома.

Родители могут узнать, как настроить учетные записи Blocksi и задать предпочтения для домашнего использования интернета своими учениками, с помощью нашего сайта учебный документ.

Наблюдатель на холсте

Мы призываем всех родителей стать наблюдателями на курсах Canvas своих учеников. Это поможет вам лучше понять, как ваш ребенок участвует в занятиях. 

Родители могут стать наблюдателями на занятиях ученика, выполнив несколько простых шагов: 

  1. Вам понадобится "код сопряжения" для каждого из ваших студентов. Ваш студент может получить этот код, войдя в свой курс на Canvas (инструкции доступны здесь), или вы можете получить код у учителя (учителей) вашего ученика.
  2. Смотрите это видео для получения пошаговых инструкций о том, как активировать родительский аккаунт на Canvas и стать наблюдателем курса.
  3. Используйте эту ссылку чтобы перейти на страницу входа в систему Canvas городского школьного округа Прово.

Уведомление о недискриминации

Округ не допускает дискриминации в программах, услугах, деятельности или при приеме на работу по признаку религии, пола, сексуальной ориентации, расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, статуса ветерана или военнослужащего, а также инвалидности. Узнайте больше о запросах, касающихся учащихся, программ, услуг или соблюдения правил проведения мероприятий, на нашем сайте Страница "Уведомление о недискриминации".

Закон о правах и конфиденциальности семейного образования

Закон о правах и конфиденциальности в сфере семейного образования (FERPA) предоставляет родителям и студентам, достигшим 18 лет ("правомочные студенты"), определенные права в отношении учебных записей студента. Подробнее о FERPA и уведомлении о правах.

ru_RUРусский