Vai al contenuto Vai al menu di traduzione
Search Icon

Ultima modifica: 23 novembre 2022

Inmersión Doble Idioma

Il programma di apprendimento in doppia lingua offerto dal Distrito Escolar de la Ciudad de Provo è disponibile in cinese, francese, portoghese e spagnolo. Gli studenti iniziano la prima classe e continuano il programma nella scuola media e secondaria. Gli studenti trascorrono la metà del loro tempo scolastico imparando l'idioma prescelto e l'altra metà imparando l'inglese. 

Per quale motivo un programma di reclusione?

Più di 40 anni di ricerche documentano in modo consistente l'efficacia dei programmi di immersione per aiutare gli studenti a raggiungere livelli avanzati di dominio dell'idioma d'elezione. Nessun altro tipo di istruzione, a parte il vivere in un ambiente dell'idioma, ha tanto successo.

Gli studi dimostrano costantemente che esporre un alunno a un altro idioma già all'inizio della sua formazione aumenta la memoria e la concentrazione, le capacità di risolvere i problemi e offre una maggiore comprensione dell'idioma nativo. Fortunatamente, l'immersione nell'idioma è anche la forma meno costosa per impartire istruzioni nell'idioma d'elezione.

Obiettivi del programma

  • Creare un forte ambiente accademico sia nell'idioma nativo che in quello d'elezione.
  • Massimizzare il dominio dell'idioma di elezione negli studenti.
  • Sviluppare la capacità degli studenti di lavorare con successo in diversi ambiti culturali.
  • Offrire un'esperienza culturalmente diversa a tutta la comunità scolastica.

Benefici Comprobati

  • Gli studenti ottengono un dominio avanzato nell'idioma di elezione.
  • Gli studenti con inmersión si comportano altrettanto bene o meglio degli studenti senza inmersión nei test estandarizzati di inglese e matematica, anche se somministrati in inglese.
  • Gli studenti che si dedicano all'apprendimento possono sviluppare una maggiore flessibilità cognitiva, dimostrando un maggiore controllo dell'attenzione, una migliore memoria e abilità superiori per risolvere i problemi, nonché una migliore comprensione della lingua principale.
  • Gli studenti che si immergono sono più consapevoli e hanno atteggiamenti più positivi nei confronti delle altre culture e un'apertura verso le altre persone.
  • Gli studenti di scuola superiore sono più preparati per la comunità globale e per i mercati del lavoro, dove un idioma aggiuntivo è un vantaggio.

Responsabilità dei padri

  • Partecipare a lungo termine al programma di inserimento nella scuola primaria, secondaria e preparatoria.
  • Compromettere che gli studenti abbiano un'assistenza regolare e puntuale all'istituto.
  • Sviluppare un'idea sull'educazione per immersione.
  • Leggere con il proprio figlio in inglese per 20 minuti al giorno.
  • Promuovere l'uso dell'idioma di elezione all'esterno della scuola.
  • Offrire aiuto alla comunità e, quando è possibile, essere volontario.
  • Godetevi le difficoltà e celebrate i risultati.

Cosa fare in un programma di reclusione? 

L'apprendimento in doppio idioma offre ai ragazzi una preziosa esperienza bilingue, poiché le loro menti sono in condizioni migliori durante lo sviluppo per acquisire un secondo idioma. L'insegnamento si divide in due lezioni che utilizzano una creatività di alto livello: una in inglese e l'altra nell'idioma prescelto. Gli studenti hanno la possibilità di avvalersi di due insegnanti dedicati e qualificati, che collaborano e si assumono la responsabilità di insegnare il piano di studi del livello di scuola superiore in accordo con gli standard stabiliti dall'Ufficio per l'istruzione dello Stato dello Utah.

Il maestro dell'idioma di elezione parla solo nell'idioma di elezione e comunica utilizzando una varietà di strategie attrattive che includono immagini, canzoni, giochi, linguaggio corporeo, espressioni, pantomima, teatro, ecc. I bambini di questa età sono esperti nell'apprendimento del linguaggio in contesti significativi. Dopo un breve periodo all'inizio dell'anno, gli studenti parlano anche solo l'idioma di destinazione durante la metà del giorno.

Chi può partecipare

Il programma di immersione cerca di iscrivere studenti di diverse origini e di tutti i livelli di abilità. Le richieste sono aperte a tutti gli studenti che si iscrivono alla prima classe.

Cómo Inscribirse

Le famiglie con studenti che entrano nella prima classe devono compilare una richiesta di iscrizione al programma in linea tra il 15 novembre e il primo venerdì di febbraio. L'indirizzo è disponibile ogni anno sul sito web del distretto o sulla pagina dei servizi per gli studenti. Agli studenti che vivono al di fuori dei limiti di iscrizione si chiede di compilare il modulo di iscrizione aperto che si trova all'interno del modulo di iscrizione doppia. Se avete domande, contattate il numero (801) 374-4838. Si tenga presente che gli studenti con fratelli che attualmente sono iscritti al programma devono presentare una domanda. 

Le seguenti scuole accettano richieste per gli studenti della prima classe nel programma di doppio inserimento:

Chino

  • Primaria Wasatch
    • 1080 N. 900 E. Provo, UT 84601
    • Teléfono: (801) 374-4910

Frances

  • Primaria Edgemont
    • 566 E. 3650 N. Provo, UT 84604
    • Telefono: (801) 221-9984

Español

  • Primaria Canyon Crest
    • 4664 N. Canyon Rd. Provo, UT 84604
    • Teléfono: (801) 221-9873
  •  Primaria Timpanogos
    • 449 N. 500 W. Provo, UT 84601
    • Teléfono: (801) 374-4955

Portoghese

  • Primaria Lakeview
    • 2899 W. 1390 N. Provo, UT 84601
    • Teléfono: (801) 374-4990
it_ITItaliano