Vai al contenuto Vai al menu di traduzione
Search Icon

Gli insegnanti DLI (Dual Language Immersion) hanno un compito arduo: creare una competenza in inglese è una sfida, ma sviluppare una competenza in due lingue è un'altra prova. Gli studenti e il personale della Lakeview Elementary sono fortunati ad avere Roberta Loftus. 

In qualità di insegnante DLI di prima elementare, Roberta prende in carico i bambini dell'infanzia e inizia il loro percorso di integrazione linguistica e culturale, lavorando in allineamento verticale con gli altri insegnanti DLI per raggiungere la padronanza. Inizia il viaggio degli studenti con zelo, rendendo il loro percorso più chiaro e luminoso.

Per questo e molto altro, vorremmo celebrare e congratularci con Roberta Loftus con il Provo Way Award.

La nomina di Roberta proviene dalla collega Mel Stirling-Durant, insegnante portoghese DLI. La lettera di Mel rivela non solo quanto Roberta sia utile nell'insegnamento agli studenti, ma anche nell'insegnamento e nella collaborazione con gli insegnanti:

Roberta Loftus e io collaboriamo spesso perché l'allineamento verticale e la fonetica sono le sue passioni. Imparo molto con lei e da lei; è un pezzo importante del nostro team DLI. Gli studenti amano assolutamente la sua gentilezza e il suo entusiasmo quando insegna matematica, alfabetizzazione, scienze e portoghese. Il suo motto è pensare fuori dagli schemi e vuole che tutti i suoi studenti abbiano successo. La professoressa Loftus va oltre. Ogni settimana, dopo l'orario di lavoro, fa da tutor ad alcuni insegnanti di prima elementare della DLI per dedizione personale e gentilezza.

Durante la premiazione, Mel Stirling-Durant ha condiviso con gli studenti una nomina sincera e spontanea in portoghese, che è stata poi tradotta e parafrasata dalla preside Jamie Leite-Davis. Ecco cosa ha condiviso Jamie con gli studenti e i visitatori:

Lavoriamo insieme da quasi dieci anni. Negli ultimi tre anni abbiamo lavorato in particolare sulla fonetica. La professoressa Loftus è l'insegnante di prima elementare e io di seconda. Dopo la prima elementare, ricevo i suoi studenti e vedo la differenza che fa il loro lavoro di fonetica. È impressionante prendere bambini dell'asilo che parlano solo inglese e trasformarli in portoghesi in un anno. Non credo che sarei in grado di farlo.

La Stirling-Durant ha poi commentato in portoghese e tutti i bambini hanno ridacchiato. La preside Leite-Davis ha poi tradotto il suo commento:

"La amo più del cioccolato".

Dopo il discorso di Mel-Stirling Durant, la preside Lete-Davis ha parlato dei molti aspetti che rendono Roberta degna del premio:

Voglio anche dire che siamo molto fortunati ad avere Roberta Loftus a Lakeview. Ha un atteggiamento calmo e tranquillo, ma è anche un'insegnante entusiasta e gentile. Anche durante questa rapida visita, si può vedere che ha i suoi obiettivi di apprendimento alla lavagna e quanto duramente gli studenti stanno lavorando sulla fonetica. Siamo così grati e fortunati ad averla.

Grazie, Roberta Loftus, e complimenti per il premio.

Alexander Glaves
  • Specialista in Social Media/Marketing
  • Alexander Glaves
0 Condivisioni
it_ITItaliano