sauter la navigation

Le département de la santé du comté d'Utah a fourni à la PCSD une lettre qui clarifie le processus de quarantaine COVID-19. Utilisez le lien ci-dessous pour prendre quelques minutes pour lire la lettre.

Lettre de clarification du département de la santé du comté d'Utah concernant la quarantaine

Déclaration du ministère de la santé sur la pénurie de main-d'œuvre

Le département de la santé du Condado de Utah (UCHD) a fourni à la PCSD une fiche qui décrit le processus de la troisième phase du COVID-19. Veuillez prendre quelques minutes pour lire la fiche.

Estimado Padre / Tutor,

Nous vous remercions de vos efforts continus pour aider à éliminer la propagation du COVID-19 dans nos écoles et au sein de la communauté. Le département de la santé du Condado de Utah (UCHD), en collaboration avec les districts scolaires de Alpine, Nebo et Provo, travaille avec diligence pour répondre aux inquiétudes suscitées par les courriers électroniques et les cartes de vœux que vous avez pu recevoir. Continuamos siguiendo las pautas dentro del estatuto y el Plan de Enfermedades de Utah que establece : "Para proteger el aprendizaje en persona, minimice la carga del rastreo de contactos en los departamentos de salud locales y las escuelas, y cumpla con el deber de proteger la salud, después de un salón de clases Si ocurre una exposición al SARS-CoV-2, la autoridad de salud local tiene la discreción de recomendar cuarentena u otras estrategias de mitigación a todas las personas no vacunadas que :

- Compartió un aula, O

- A participé à une activité d'intérieur pendant plus de 15 minutes, O

- A participé à une activité extrascolaire avec une personne positive au SRAS-CoV-2 ".

Comme nous ne savons pas qui est vacciné, nous envoyons des courriers électroniques contenant une carte de visite à chaque fois qu'un cas positif est détecté dans une salle de classe ou une activité extra-scolaire. Cette fiche d'information vous oriente et vous aide à prendre les décisions qui s'imposent pour votre enfant et sa famille. Si votre enfant est expulsé, suivez les recommandations de la carte.

De plus, chaque district scolaire dispose d'une politique de lutte contre les maladies qui stipule que si une personne se trouve à l'école avec des maladies respiratoires, elle doit retourner à la maison. Toute personne atteinte d'un syndrome de douleur au cou, de fièvre, de sclérose nasale ou de douleurs aux yeux doit être exempte de symptômes et avoir obtenu un résultat négatif à l'examen COVID-19 avant de reprendre l'apprentissage en personne à l'école. Si un étudiant ou un membre du personnel a obtenu un résultat positif au test COVID-19, il doit le garder à la maison pendant 10 jours.

Comme l'explique la carte de vaccination, si un élève non vacciné est exposé au COVID-19 à l'école, cet élève doit suivre les mesures de vaccination à venir (consulter le Plan de enfermedades y recomendaciones escolares K-12 del Departamento de Salud de Utah) :

- Poner en cuarentena en casa durante 10 días, O

- Le test doit être effectué à la maison pendant 7 jours, puis le jour 7. Si le test est négatif et que l'enfant n'a pas de symptômes, il peut retourner à l'école, ou à la maison.

- Utiliser une mascotte à l'école pendant les 10 jours précédents, O

- Utilisez une mascotte dans l'école pendant les 7 jours précédents et effectuez le test le 7e jour. Si le test est négatif et que votre enfant n'a pas de symptômes, vous n'avez pas besoin d'utiliser une mascotte.

Si un étudiant est exposé à la maison, il doit rester à la maison, loin du cas positif, pendant 10 jours (à partir de la dernière exposition au cas positif dans le foyer), avant de retourner à l'école.

Les districts scolaires, en collaboration avec le département de la santé du Condado de Utah, recommandent l'utilisation prudente de moustiquaires pour tous les élèves et le personnel à l'intérieur de l'école et dans les autobus, en particulier pour ceux qui ne sont pas vaccinés et/ou qui présentent des vulnérabilités sur le plan de la santé.

Si un représentant du département de la santé du Condado de Utah communique avec vous pour vous demander des informations sur les contacts des personnes infectées, votre coopération nous aidera à contrôler la propagation de cette maladie. Nous ne communiquons ni le nom ni les informations relatives à la personne infectée à d'autres personnes. Personne ne doit blâmer la personne infectée pour avoir propagé la maladie. Les personnes infectées sont également des victimes de l'infection.

Nous avons tous un rôle à jouer dans la prévention de la propagation du COVID-19. Le respect des mesures de prévention du COVID et des instructions contenues dans les fiches de cours nous permettra de maintenir nos élèves en sécurité et capables de poursuivre leur apprentissage en classe.

Atentamente,

Departamento de Salud del Condado de Utah (Département de la santé du département de l'Utah)

Caleb Price
  • Directeur de la communication
  • Caleb Price
0 Partages
fr_FRFrançais