Aller au contenu Sauter au menu de traduction
Search Icon

Dernière modification : 5 décembre 2023

Politique n° 4025 : Ressources pédagogiques : Matériel protégé par le droit d'auteur

Les droits d'auteur à l'honneur

Les employés du district doivent se conformer aux dispositions de la loi américaine sur les droits d'auteur. En vertu de cette loi, sous réserve de certaines exceptions spécifiques, comme indiqué ci-dessous et dans les procédures associées, le propriétaire d'un droit d'auteur détient les droits exclusifs de reproduction, de distribution, d'exécution ou d'affichage de l'œuvre protégée par le droit d'auteur, ou d'autoriser une telle reproduction, distribution, exécution ou affichage par d'autres personnes. À moins que l'utilisation ne soit autorisée par la loi et les procédures, les employés du district ne doivent pas copier ou utiliser des documents protégés par des droits d'auteur sans avoir obtenu au préalable les autorisations appropriées du détenteur des droits d'auteur.

L'exception de l'usage loyal

Aux États-Unis, l'usage loyal permet l'utilisation limitée de documents protégés par des droits d'auteur sans l'autorisation de l'auteur. L'utilisation équitable d'une œuvre protégée par des droits d'auteur à des fins d'enseignement, d'étude ou de recherche ne constitue pas une violation des droits d'auteur. Pour déterminer si l'exception relative à l'usage loyal s'applique, les facteurs suivants sont pris en considération :

  1. L'objectif et la nature de l'utilisation, y compris si l'utilisation est de nature commerciale ou à des fins éducatives sans but lucratif.
  2. La nature de l'œuvre protégée par le droit d'auteur.
  3. La quantité et l'importance de la partie utilisée par rapport à l'ensemble de l'œuvre protégée.
  4. L'effet de l'utilisation sur le marché potentiel ou la valeur de l'œuvre protégée par le droit d'auteur.

Les employés du district doivent faire preuve de prudence avant d'utiliser du matériel protégé par des droits d'auteur en se basant uniquement sur l'application de ces facteurs d'utilisation équitable, et doivent consulter l'administration du district et/ou le conseiller juridique du district avant de procéder à de telles utilisations.

Le conseil d'administration charge le directeur général et le directeur exécutif de l'enseignement et de l'apprentissage de développer des procédures et des formations pour les directeurs d'établissement et le personnel enseignant afin de s'assurer que la loi sur les droits d'auteur est respectée dans l'ensemble du district. La formation sera dispensée aux directeurs, aux bibliothécaires scolaires et aux enseignants au début de chaque année scolaire.

Références juridiques

  • Code des États-Unis 17:107 (2005)
    • Loi sur le droit d'auteur des États-Unis

Approuvé par le Conseil d'éducation

  • 10 février 2015

Procédure

fr_FRFrançais