Dernière modification : 22 septembre 2020

Qu'est-ce que l'auto-isolement ?

• Télécharger la version pdf de Qu'est-ce que l'isolement ? 

L'auto-isolement est réservé aux personnes qui sont déjà malades ou qui ont été testées positives au COVID-19. Tous les habitants de votre maison doivent rester chez eux si l'un d'entre eux est testé positif au COVID-19. L'auto-isolement concerne les personnes qui ne sont pas suffisamment malades pour être hospitalisées. Votre médecin peut vous demander de vous rétablir à la maison. L'isolement permet d'éloigner les personnes malades des personnes saines afin d'éviter que la maladie ne se propage. Même chez vous, vous devez essayer de rester à l'écart des autres personnes autant que possible. Restez chez vous SAUF pour recevoir des soins médicaux.

L'auto-isolement signifie

• Restez chez vous
• Si vous êtes malade et que vous devez vous trouver à moins d'un mètre de quelqu'un dans votre maison, vous devez tous deux porter un masque chirurgical.
• Séjourner dans une chambre différente de celle des autres habitants de la maison
• Utiliser une autre salle de bains
• Nettoyer les surfaces souvent touchées (téléphones, poignées de porte, interrupteurs, poignées de toilettes, poignées d'évier, plans de travail et tout ce qui est métallique).
• Essayez de ne pas utiliser les mêmes objets personnels que les autres.

Quand puis-je cesser de m'isoler ?

• Si le test est positif et que vous présentez des symptômes, vous devez rester isolé des autres personnes jusqu'à ce que vous n'ayez plus de fièvre, que vos symptômes se soient atténués pendant au moins 24 heures et qu'il se soit écoulé au moins 10 jours depuis que vous êtes tombé malade pour la première fois. Cela signifie que vous n'avez pas pris de médicaments pour faire baisser votre fièvre et que tous vos autres symptômes ont disparu.
• Si vous avez été testé positif au COVID-19 mais que vous n'avez jamais eu de symptômes, vous pouvez cesser l'auto-isolement 10 jours après le test positif.

Qu'en est-il des autres personnes présentes dans ma maison ?

Les autres personnes vivant dans votre maison doivent être mises en quarantaine pendant les 14 jours qui suivent la dernière fois qu'elles ont été en contact avec vous. Tous les habitants de la maison doivent être mis en quarantaine jusqu'à ce que tout le monde aille mieux.

Si vous avez besoin de soins médicaux

Si vos symptômes s'aggravent ou si vous pensez avoir besoin de soins médicaux, appelez un professionnel de la santé ou le 911 et dites-lui que vous avez des symptômes de COVID-19 avant de vous rendre dans son cabinet, sa clinique ou sa salle d'urgence. C'est important pour que le personnel soignant soit préparé à votre visite et puisse prendre des précautions pour assurer votre sécurité et celle des autres.

Voici quelques-uns des signaux d'alarme*

• Difficultés respiratoires ou essoufflement
• Douleur ou pression dans la poitrine qui ne disparaît pas
• Sensation de confusion ou difficulté à se réveiller
• Si vos lèvres ou votre visage sont bleutés

*Il ne s'agit pas de tous les symptômes d'urgence. Appelez votre médecin si vous êtes inquiet.

Se laver les mains à l'eau et au savon pendant 20 secondes

• Après avoir toussé ou éternué. Après avoir touché des surfaces qui sont souvent touchées (téléphones, poignées de porte, etc.),
• interrupteurs, poignées de toilettes, poignées d'évier, plans de travail et tout ce qui est métallique).
• Avant de faire cuire des aliments, de manger et après être allé aux toilettes.

Présenté par l'association des services de santé locaux de l'Utah (Utah Association of Local Health Departments) Coronavirus.utah.gov