2024-2025 年夏季注册通讯

第 2 页：2024-2025 学年校历

地区和学校日历

第 3 和第 4 页：总监来信

总监 Wendy Dau 的来信

亲爱的普罗沃市居民，2023 年 5 月，当我走进凯西-梅森布林克（Kathy Mesenbrink）在普罗沃山峰小学三年级的班级时，我就知道普罗沃市学区是一个特别的地方。正如伯奇校长所描述的那样，梅森布林克女士的班级充满了魔力。我知道我所在的学区把学习放在首位，孩子们在这里受到关注和关心。

从那时起，我去过学区每所学校的许多教室，目睹了类似的兴奋、学习和关爱。我惊讶于我们在普罗沃为学生提供的各种机会，从高中生的高级专业学习中心，到双语沉浸式教育、职业和技术教育、小学艺术、体育和表演艺术机会、大泉营以及初中生的华盛顿特区和波士顿之旅。这些经历的实现离不开我们员工的奉献精神和社区支持为学生提供这些独特学习机会的意愿。我爱我们的社区，我们致力于为学生提供多种机会，让他们找到自己的定位，掌握成为出色的人和社会贡献者所需的技能。

通过与教育委员会的合作，我们的学区领导团队和学校领导也认识到，即使取得了这些成功，我们仍有需要成长和改进的地方。去年，我们成立了一个由员工、家长、董事会成员和学生组成的指导委员会，帮助我们起草一份指导未来五年工作的战略计划。该计划的最终草案将于八月与整个普罗沃社区分享。我们的利益相关者都认为，最大限度地提高学业成绩、在整个学区为我们的家庭和学生营造温馨的环境，以及证明我们是选民资源的忠实管理者，是我们社区的首要任务。我们迫不及待地想与大家分享这些优先事项、目标和绩效指标的细节，我们将通过透明的衡量标准来报告我们的进展情况，努力将普罗沃打造成一个人人向往的学区。

我们战略计划中的这些优先事项需要加强沟通、透明度和信任。我们通过视频广播、播客、网站更新和社交媒体，努力改善每周与员工和整个学校社区的沟通。我们致力于让更多的人了解我们，从而与我们的选民进行对话，听取他们的反馈意见。我们在网站上增加了个人提交问题和反馈的途径，内容涉及课程、教材、学校、建设以及未来的设施和维护计划。我们希望您能成为对话的一部分。我们致力于分享我们的决策过程，以便在做出决策前听取意见，使我们能够更周到地响应我们所服务的社区。

我们的社区和家长都知道，提高学习成绩是我们的首要任务。我们对学区进行了重组，以确保通过合作解决问题，并防止学校接收到混杂的信息。为了提高学习成绩，我们必须招聘并留住最优秀的教师，为他们提供经济补偿，并为他们提供一个得到支持、充实和高效的工作环境。

在过去的一年里，我很荣幸担任普罗沃市学区校长。作为一个单一城市的学区，我们拥有独特的机会来调整我们的工作，努力提供犹他州最好的教育系统之一和美国最适宜居住的城市之一。我们承诺将继续努力，使普罗沃市成为家庭、学生和员工心目中的理想学区和城市。我们祝愿大家度过一个快乐而安全的暑假，我们很快就会在八月份开学时再见面！

衷心感谢

温迪-杜

普罗沃市教育局局长

教育委员会

上幼儿园一周后，我问我的大儿子："你在学校最喜欢什么？他骄傲地说："坐校车上学，坐校车回家！"每天我去车站接他时，都会看到他故意一步一步地跳下台阶，在人行道上大步一跃，然后高兴地叫道："太棒了！"

我希望在我们准备开始新学年的时候，我们都能感受到同样的、简单的热情和兴奋！以下是开学后我们可以期待的几件令人惊喜的事情：

家长、教师、教职员工和社区成员一直在努力制定一个全新的愿景、使命和战略计划，以帮助指导我们校区的发展方向。该计划通过后，我们将每天参考，以确保每个学生都能感受到学校的欢迎，激发他们做最好的自己，并接受良好的教育。我鼓励大家在我们的网站上查看，以便详细了解这一令人惊叹的战略计划。

我们很高兴通过在每个校区增设新的或额外的副校长和教学教练，为我们的学校提供额外的支持。随着我们出色的教职员工在工作中得到更好的支持，我们希望看到更快乐的教师，进而看到更快乐、成绩更好的学生。这真是一个了不起的目标！

今年八月，海岸线中学将首次向学生开放！重建后的瓦萨奇小学（Wasatch Elementary）也不远了（计划于 2025 年初投入使用）。这些漂亮的新学校将为我们的学生带来巨大的福音，让他们可以在一个安全、先进和创新的空间里学习。我们会怀念迪克森中学和瓦萨奇教学楼，它们分别为我们的学生服务了 92 年和 75 年。但是，我们也为我们将在这两座焕然一新的建筑中建立新的传统而激动不已。

还有很多其他值得期待的事情，没有足够的篇幅一一写下！因此，在我们再次开学之际，我希望你们能在我们的学校里寻找那些既大又小、既明显又不太引人注意、既令人惊叹又平凡、令人赞叹的事物。我相信，只要你花一点时间去留意，你就会在任何地方发现它们。欢迎回来！

丽贝卡-尼尔森，校董事会主席

学校董事会主页

如需了解更多信息，请访问上述校董事会网站，查看校董事会会议更新、议程、边界地图等。

第 5 页：欢迎、教育和激励

普罗沃市教育局希望听到您的意见。您的反馈意见对学区的加强和改进至关重要。请参与并加入对话！

加入对话

下面是了解更多信息的方法：

订阅地区通讯
- 建筑通讯
参加董事会会议或在 YouTube 上观看
- PCSD 董事会 YouTube 频道
访问学区网站
查看来自 PCSD 的地区电子邮件
参加社区会议
在社交媒体上关注董事会成员和学区

您的意见很重要

以下是提供反馈的方法：

在地区网站上提交反馈或问题
在理事会会议的公众意见部分发表意见
给校董会成员发送电子邮件

当前和未来主题

当前

手机政策
地区设施需求
地区设施需求的融资
迪克森中学场地使用

即将推出

学校边界
新区战略计划
新政策

第 6 和第 7 页：PCSD 通信

视频广播

学监每周制作并通过电子邮件发送综述视频，提供有关计划、资源、活动等方面的最新详细信息。过去的节目可在 YouTube 上找到。

YouTube 视频播放列表

网站

阅读最新的学区新闻，探索学校和部门，并访问重要的学区资源、工具和信息。

PCSD 地区网站

PowerSchool

当必须发送重要和及时的通知时，学区和学校会根据您在学生注册时提供的信息，通过电话、电子邮件和短信与家庭联系。

播客

通过总监 Dau 的 "What's Up with the Sup "节目了解更多有关普罗沃市学区的 "最新消息"。每周五发布新节目，您可以在任何地方收听播客。

超级播客档案 What's Up with the Sup' Podcast Archive

社交媒体

您可以通过我们的社交媒体渠道了解最新消息，欣赏有趣的故事，为即将到来的活动做准备，并庆祝所取得的成就。

PCSD Facebook
PCSD Instagram

新闻简报

请关注印刷版新闻，例如本期夏季通讯，每季度都会送到您的家中。您还可以注册接收每月通过电子邮件发送的建筑通讯。

第 8 页和第 9 页：学校注册信息

快速参考学校名录

新生在线注册

开学可能会让人感到畏惧，但我们可以提供帮助。以下是我们为新生、返校生和非在校生（2024 年 5 月 24 日之前退学的学生）提供的三步在线注册指南和一些有价值的提示。

使用我们的学校边界定位器.
填写预登记表。
1. 学校将在 5-7 个工作日内创建一个 PowerSchool 帐户，并通过电子邮件向您发送创建 PowerSchool 帐户的说明。
使用学校发送的电子邮件登录 PowerSchool。学校会要求您提供孩子的出生证明复印件、免疫接种记录（包括注射日期/豁免证明）、住址证明（水电费账单、租房协议等）以及带照片的身份证件。
1. 请允许 USIS（美国信息服务局）访问您的免疫接种记录。这样，我们的护士就可以保存您的免疫接种记录，以便将来使用，这样您就不必为将来的注册查找旧记录了。
2. 请注意，每年的 7 月 1 日至 7 月 22 日门户网站都会关闭，以便进行系统更新。所有学生必须在 2024 年 9 月 1 日或之前年满 5 周岁才能注册。

返校学生注册

请记住，您必须每年通过 PowerSchool 的家长门户帐户完成在线注册。通过门户网站，您可以查看成绩、出勤情况、作业以及学校和学区的重要安全通知和通信。如果您的学生已经注册，但您没有门户帐户、通过我们的网站访问年级权力学校页面.请注意，每年 7 月 1 日至 7 月 22 日，门户网站都会关闭以进行系统更新。

第 10 至 12 页：资源路线图

学校总是来得太快，但不要紧张！查看我们的资源路线图，了解快速捷径。查看资源路线图网页获取有关以下内容的详细信息：

特殊需求的住宿和测试

如果您的孩子在视力、听力、言语、行为、身体发育、学习方面有重大困难，或者在他/她的年龄段发育缓慢，他/她可能有资格获得差异化服务，以满足他/她的需要。我们为有特殊需要的学生提供一系列服务。我们免费提供测试，然后为您的学生量身定制教育体验。请访问 "资源路线图 "网页或致电 801.373.4933 了解更多信息。

特殊教育网页

巴士

如果您的孩子居住地距离小学 1.5 英里或初中或高中 2 英里，他们就有资格乘坐校车。我们还为有特殊需要的学生提供任何距离的接送服务。请访问资源路线图网页或致电 801.374.4860 了解更多信息。

画布家长观察员

我们鼓励所有家长成为学生 Canvas 课程的观察员。这将有助于您更好地了解孩子的课堂参与情况。密切关注学生的日常指定作业、缺失和交付的作业等。

只需几个简单的步骤，家长就可以成为学生课程的观察员：

Canvas 家长账户激活教程视频
- 观看此视频，了解如何激活家长 Canvas 帐户并成为课程观察员的逐步说明。
画布观察员配对代码说明
- 您需要学生每个班级的 "配对代码 "来观察他们的课程作业。您的学生可以通过与您的学生一起登录他们的 Canvas 课程来获取此代码，或者您也可以从学生的老师那里获取代码。
普罗沃市学区家长 Canvas 登录

Chromebook 服务台

PCSD 为每位学生提供了一台 Chromebook 供其在校使用。学生在开学的前几周就会分配到自己的 Chromebook。如有任何问题，请拨打 801.373.2188 联系 Chromebook 服务台或填写工单。

技术支持网页

家庭教育权利与隐私法

家庭教育权利和隐私法案》（FERPA）赋予家长和 18 岁或以上的学生（"合格学生"）在学生教育记录方面的某些权利。

了解更多有关 FERPA 和权利通知的信息。

免费听力评估

PCSD 有一名听力学家，可免费为学生提供听力评估，并回答有关课堂听力的问题。如需了解更多信息，请致电 801-374-4895 或发送电子邮件至 jeramyj@provo.edu。

免疫接种

犹他州法律要求学校记录包括完整的免疫接种记录，包括每次免疫接种的日期、月份和年份。请允许 USIS（美国信息服务局）查阅您的免疫接种记录。这样，我们的护士就可以保存您的免疫接种记录，以便将来使用，这样您就不必在将来注册时查找旧记录了。请访问资源路线图网页或致电 801.374.4838 了解更多信息。