Pereiti prie turinio Pereiti į vertimo meniu

Paskutinį kartą pakeista: kovo 14, 2024

Informacija apie F1 vizą ir paraiškos pateikimas

Užsienio studentas (ne imigrantas)

I-20 paraiška 2024-2025 mokslo metams

Bendra informacija

Provo miesto mokyklų apygarda džiaugiasi galėdama priimti ir paremti mokinius, norinčius atvykti į mokyklą iš užsienio šalių; ši galimybė suteikia kultūrinės patirties tiek atvykstantiems mokiniams, tiek mūsų apygardos mokiniams.

Svarbūs dalykai, kuriuos reikia žinoti:

  • Mokyklos datos

nuo 2024 m. rugpjūčio 13 d. iki 2025 m. gegužės 23 d. 2 semestras - nuo 2025 m. sausio 6 d. iki 2025 m. gegužės 23 d.

  • Mokyklos 

Provo vidurinė mokykla (9-12 klasės) 1199 N Lakeshore Dr. Provo UT 84601

Timpview vidurinė mokykla (9-12 klasės) 3570 N Timpview Dr. Provo UT 84604

  • Mokinių skaičius

30 iš viso Vyresniųjų vietų skaičius labai ribotas

  • Vienam gyventojui tenkantis mokestis už mokslą

$ 10 100,00 Metai, $ 5 100,00 vienam semestrui, įskaičiuotas $100,00 negrąžinamas paraiškos mokestis

  • Paraiškos pateikimo data

Birželio 7 d. arba iš karto, kai tik bus užpildyta. Senjorams - kovo 31 d. 2 semestro terminas - lapkričio 15 d. Išimčių nėra.

  • Pateikti

Liz M. Robles, direktorė, paskirtoji mokyklos pareigūnė 280 W 940 N Provo UT 84604 lizr@provo.edu arba internationaladmissions@provo.edu - Telefonas: 801-370-4640 

  • Studentų atvykimo į Provo data 2024 m. rugpjūčio 1 d. visiems metams arba 1-ajam semestrui, o 2-ojo semestro atvykimo data 2025 m. sausio 6 d.
  • Paraiškos priimamos pagal eiliškumą.
  • Mokinys turi būti 17 metų arba jaunesnis nuo rugsėjo 1 d. tais metais, kai ketina stoti į mokyklą. Mokinys taip pat turi būti 14 metų arba vyresnis (vidurinės mokyklos amžiaus).
  • Priimsime minimalų vyresniųjų klasių mokinių, galinčių baigti mokyklą, skaičių, o likusį skaičių - pirmakursių iki jaunesniųjų klasių kiekvienoje vidurinėje mokykloje. Visi jie turi parodyti gerą akademinę reputaciją.
  • Bus priimami tik 12 klasių moksleiviai, galintys atitikti Jutos universiteto baigimo reikalavimus. Visi kiti bus nepriimti. Dvyliktos klasės mokiniai turi lankyti rugpjūčio-gegužės mėn. Nesvarstysime galimybės anksčiau baigti mokyklą jaunesniems nei 12 klasės mokiniams. Žr. baigimo reikalavimus dėl kalbos meno įskaitos.
  • Studentai, baigę vidurinę mokyklą savo šalyje, nebus priimami. Studentams neleidžiama tik klausytis pamokų.
  • Studentai gali teikti paraiškas atvykti pirmajam semestrui arba visiems metams. Jei yra laisvų vietų, galime svarstyti studentų atvykimą į antrąjį semestrą. Kai gausime 30 užpildytų paraiškų, daugiau prašymų svarstyti nebegalėsime.
  • Mokiniai gali būti priimami tik vieneriems metams į valstybinę vidurinę mokyklą bet kurioje JAV vietoje.Iš valstybinės vidurinės mokyklos mokiniai gali būti perkeliami į privačią vidurinę mokyklą arba koledžą.
  • Šis prašymas skirtas I-20 formai gauti, o prašymo mokestis yra $100,00. Šis mokestis negrąžinamas.
  • Valdyba iš vaiko nerezidento ima mokestį už mokslą, kuris yra ne mažesnis už mokyklos programos, į kurią vaikas mokosi, kainą vienam gyventojui. (Žr. Jutos valstijos kodekso 53G-6-306 straipsnio 2 dalį). Mokyklos taryba negali atsisakyti mokesčio už mokslą F-1 mokiniui, kaip numatyta Viešojo įstatymo 104-208 625 straipsnyje, kuriame imigracija reikalauja, kad F-1 mokiniai valstybinių mokyklų sistemoje mokėtų vienam gyventojui tenkančią kainą.
  • Visos F-1 vizos siekiančio studento išlaidos vienam gyventojui turi būti sumokėtos prieš išduodant I-20 formą. Jei studentas negalės atvykti, rašytiniu prašymu galima prašyti grąžinti pinigus. Pinigai bus grąžinti per 10 darbo dienų.
  • Paraiškas galima rasti internete adresu http://www.provo.edu, paspaudus Bendruomenės pagrindai, skyriuje Departamentai paspauskite Studentų paslaugos ir slinkite žemyn iki Priėmimo į užsienio šalis.
  • Prieš stodamas į mokyklą studentas turi atitikti Jutos valstijos imunizacijos reikalavimus. Kai mokinys atvyks į Jutos valstiją, apsilankykite Sveikatos departamente, esančiame 151 S University Ave., Provo mieste, ir sužinokite, ar jis turi atlikti tuberkuliozės testą (tuberkuliozės testą, dar vadinamą PPD) ir pateikti rezultatus mokyklai.
  • Moksleiviai turi atvykti likus 10 dienų iki mokyklos pradžios, kad galėtų užsiregistruoti į pamokas ir būti pasirengę pradėti mokytis pirmąją dieną.
  • Užsiėmimai internetu neleidžiami.
  • Gyvendamas JAV priimančiojoje šeimoje studentas privalo turėti pagrindinį sveikatos draudimą.
  • Atkreipkite dėmesį, kad Provo miesto mokyklų rajonas neranda priimančiųjų šeimų.

Reikalavimai

Tam, kad patvirtinti mokinį, rajonas turi gauti:  

● Užpildykite PRAŠYMĄ

● Vidurinės mokyklos TRANSKRIPTAS (-AI), išverstas (-i) į anglų kalbą

● Jei mokinys yra jaunesnis nei 15 metų, įtraukite 7, 8 ir 9 klases.

● Jei mokinys siekia baigti mokyklą arba įstoti į 12-ąją klasę, jis turi pateikti 9-osios ir 10-osios klasių pažymių knygelę ir 11-osios klasės pažangos ataskaitą. Informacijos apie baigimo reikalavimus rasite 6 puslapyje.

● Turi pateikti anglų kalbos PROFICIENCIJOS įrodymą, pvz., TOEFL Junior testo balą arba kitą anglų kalbos įvertinimą; jei testo balai nėra geri, mes reikalausime mokyklos stenogramos, kurioje būtų nurodyti anglų kalbos pamokų įvertinimai, ir privataus anglų kalbos instruktoriaus laiško, patvirtinančio mokinio gebėjimą suprasti anglų kalbą geru lygiu. 

Tam, kad priimti studentą ir parengti I-20 dokumentą, rajonas turi gauti šiuos dokumentus:   

● Mokestis už mokslą

● Paso kopija (ji naudojama, kad I-20 dokumente būtų pateikta tiksli informacija).

● Gimimo liudijimo kopija

● Mokinių IMUNIZACIJOS įrašai

● Tėvų ir mokinių pasirašyti susitarimai ir įgaliojimų išdavimas

Po atvykimas į Provo miestą

● Užpildykite išankstinės registracijos formas, kurias rasite grades.provo.edu

● Jei reikia, Jutos apygardos sveikatos skyriuje atlikite tuberkuliozės testą.

● Apsilankymas Studentų aptarnavimo tarnyboje ir dokumentų pateikimas

● Užbaigti registraciją mokykloje

● Susitarkite su mokyklos konsultavimo tarnyba

Tam, kad užsiregistruoti mokinį, rajonas turi gauti: 

● Vidaus saugumo departamento paso kopija su priėmimo spaudu

● Pasirašyta priimančiojo sutartis

● Tėvų ir priimančiosios šeimos pasirašyto ir notaro patvirtinto ilgalaikio ĮGALIOJIMO originalas.

● Studentas turi pateikti pagrindinį medicininį draudimą patvirtinantį dokumentą.

Norėdama užsiregistruoti, mokykla turi gauti šiuos dokumentus: gimimo liudijimo kopiją

● Pilnas imunizacijos įrašas

● Priimančiosios šeimos adreso įrodymas

● Tėvų ir priimančiosios šeimos pasirašyto ir notaro patvirtinto ilgalaikio ĮGALIOJIMO kopija.

● Jei reikia, tuberkuliozės testo rezultatų kopija

● Atnaujintas ir užpildytas 12 klasės mokinių nuorašas (-ai)

● Studentų aptarnavimo tarnybos įgaliojimas registruotis 

Datos, kurias verta prisiminti

Vasario 1 d. - nauja paraiška bus paskelbta ir paskelbta mūsų svetainėje. Paraiškų teikimo pradžia.

Kovo 31 d. - vyresniųjų paraiškų pateikimo terminas.

Birželio 7 d. - paraiškų teikimo laikotarpis bus baigtas visiems metams, išskyrus atvejus, kai vis dar yra laisvų vietų, kurias galima užpildyti antrojo semestro paraiškomis. 

Rugpjūčio 1 d. - Studentas turi atvykti į Provo miestą.

Rugpjūčio 13 d. - Mokyklos pradžia.

Sausio 6 d. - prasideda 2-asis semestras.

2025 m. gegužės 23 d. - Mokyklos pabaiga.

Atostogų pertraukas rasite mokyklos kalendoriuje. 

Finansiniai straipsniai:

● Sumokėkite negrąžinamą $100 mokestį

● Mokėti vienam gyventojui tenkančias išlaidas

● Apmokėkite už visus trūkstamus skiepus, reikalingus registracijai pradėti ir tęsti ($18 už kiekvieną skiepą).

● Sumokėkite už tuberkuliozės testą ($20 dolerių)

● sumokėti papildomus registracijos mokesčius mokykloje (maždaug $200 - $400)

● Mokėkite už pietus mokykloje, jei pageidaujate pietų mokykloje.

● I-901 mokestis turi būti sumokėtas PO to, kai bus gautas I-20; jo reikia, kad būtų galima susitikti dėl vizos. Apsilankykite svetainėje www.FMJfee.com, kad susitartumėte dėl susitikimo

Skiepai ir tuberkuliozės testas:

Kad galėtų lankyti mokyklą, moksleivis turi būti paskiepytas ir pasitikrinti dėl tuberkuliozės čia, Jutoje. Galite apsilankyti pas privatų gydytoją arba Jutos apygardos sveikatos departamentas (UCHD) atlieka skiepus ir tuberkuliozės testus. Daugiau informacijos apie imunizaciją teiraukitės mokyklos slaugytojos el. paštu joanc@provo.edu arba apsilankykite adresu http://www.utahcounty.gov/Dept/Health/immunizations/index.asp.

Pagrindinė medicininė draudimo apsauga:

Gyvenant Jungtinėse Amerikos Valstijose su priimančiąja šeima būtina turėti pagrindinį sveikatos draudimą. Įsigykite draudimo planą PO to, kai gausite vizą, ir pateikite įrodymą, kai atvyksite į Provo miesto mokyklų rajoną, kad gautumėte leidimą užsirašyti. Čia pateikiami keli draudimo kontaktai, kurie žino, kaip apdrausti tarptautinio priėmimo studentus, tai tik pasiūlymai, galite susirasti ir savo.

● "Wiseman Insurance" - Vietinis Provo draudimas - (Craig Wiseman) 801-377-3060 * craig@wisemaninsurance.com | www.wisemaninsurance.com

● Tarptautinis studentų draudimas, "Envisage International Company" - 904.758.4391 ext. 104 (Jennifer Frankel) jfrankel@InternationalStudentInsurance.com arba www.InternationalStudentInsurance.com

● CISI Kultūros draudimo paslaugos / tarptautinis draudimas - 800-303-8120, tel. 5088 - www.mycisi.com

● ISO, studentų sveikatos draudimas - 800-244-1180 * el. paštas: mailbox@isoa.org - www.isoa.org

Mokyklų registracija:

Priimančioji šeima gaus informaciją, kad galėtų užregistruoti mokinį į mokyklą, ir įsitikinkite, kad ji turi šiuos dokumentus:

● Gimimo liudijimo kopija

● Imunizacijos įrašo kopija

● Priimančiosios šeimos adreso įrodymo kopija

● Asmens tapatybės kortelė su nuotrauka

Kelionės namo per atostogų pertraukas:

Mokiniai, norintys grįžti namo per atostogas, turi turėti kelionės patvirtinimo lapą, kurį pasirašo paskirtoji mokyklos tarnyba, jei jie grįžta tęsti mokslo metų. Kelionės patvirtinimą rasite kitame I-20 lapo puslapyje. Tai nepratęsia jų buvimo viešosiose mokyklose ilgiau nei vienerius metus. Jei I-20 nepasirašytas, gali būti užkirstas kelias įvažiuoti į Valstijas. Dėl kelionės patvirtinimo pasirašymo kreipkitės į Studentų aptarnavimo skyrių.

Metų pabaigos / semestro punktai:

● Perėjimas į kitą mokyklą (privačią mokyklą, koledžą, universitetą ir t. t.)

Pasibaigus taikomajam laikotarpiui, jei mokinys siekia būti perkeltas į kitą mokyklą, jis turi pranešti apie tai Mokinių aptarnavimo skyriui - Užsienio šalių priėmimo mokyklos pareigūnui, kad būtų įformintas perkėlimas. Bet kokie vidurinei mokyklai siunčiami prašymai tik užvilkins procesą.

● Transkripcija

Pažyma - tai oficialus dokumentas, kuriame įrašyti pamokų metu gauti įvertinimai ir kreditai. Provo miesto mokyklos rajonas saugo įrašo kopiją 20 metų po klasės baigimo metų. Tėvai ir mokiniai gali prašyti išrašo kopijos asmeniškai arba užpildydami išrašo prašymo formą. Kai mokiniui sukanka 18 metų, FERPA įstatymai reikalauja, kad tik mokinys prašytų išrašo. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Studentų aptarnavimo skyrių. 

Viešoji teisė

Iš: Viešojo įstatymo 104-208, 1996 m. rugsėjo 30 d. pasirašyto Prekybos, Valstybės ir Teisingumo departamentų įgaliojimų įstatymo projekto, kuris įsigaliojo 1996 m. rugsėjo 30 d. Įstatymo projekte buvo nuostatos, pavadintos 1996 m. Nelegalios imigracijos reformos ir imigrantų atsakomybės aktu (IIRIRA). Toliau pateikiamos nuostatos, susijusios su užsieniečių mokiniais valstybinėse mokyklose:

SEC. 625. UŽSIENIO STUDENTAI.

    (a) Apribojimai.

            (1) Apskritai - 214 skirsnis (8 U.S.C. 1184) iš dalies keičiamas pabaigoje įrašant šį naują poskirsnį:

            "(1)(1) Užsieniečiui negali būti suteiktas neimigranto statusas pagal 101(a)(15)(F)(i) straipsnį, kad jis galėtų studijuoti -

            "(A) valstybinėje pradinėje mokykloje arba valstybės finansuojamoje suaugusiųjų švietimo programoje; arba

            "(B) valstybinėje vidurinėje mokykloje, išskyrus atvejus, kai...

                        "i) bendras tokio statuso laikotarpis tokioje mokykloje bet kuriam užsieniečiui neviršija 12 mėnesių, ir           

                        "(ii) užsienietis įrodo, kad mokyklą administruojančiai vietos švietimo įstaigai atlygino visas nesubsidijuojamas išlaidas, tenkančias vienam asmeniui už mokymąsi tokioje mokykloje užsieniečio lankymo laikotarpiu.

            "(2) Užsienietis, kuris įgyja neimigranto statusą pagal 101(a)(15)(F)(i) straipsnį, kad galėtų mokytis privačioje pradinėje ar vidurinėje mokykloje arba pagal valstybės nefinansuojamą kalbų mokymo programą, laikomas pažeidusiu tokį statusą, o užsieniečio viza pagal 101(a)(15)(F) straipsnį pripažįstama negaliojančia, jei užsienietis nutraukia arba palieka tokį mokymosi kursą tokioje mokykloje ir pradeda mokytis valstybinėje pradinėje mokykloje pagal valstybės finansuojamą suaugusiųjų švietimo programą, pagal valstybės finansuojamą suaugusiųjų švietimo kalbos mokymo programą arba valstybinėje vidurinėje mokykloje (išskyrus atvejus, kai tenkinami 1 dalies B punkto reikalavimai)."

            (2) Atitinkantis pakeitimas, - 101 skirsnio a punkto 15 papunkčio F dalis (8 U.S.C. 1101(a)(15)(F)) iš dalies keičiama po žodžių "tokį studijų kursą" įterpiant žodžius "atitinkantį 214 skirsnio 1 dalį".

(b) Nuoroda į naują pašalinimo pagrindą, taikomą studentų vizomis piktnaudžiaujantiems asmenims. - Dėl papildomo nepriimtinumo pagrindo, taikomo tam tikriems neimigrantams studentams piktnaudžiautojams, žr. 347 skirsnį.

(c) Įsigaliojimo data. - (a) poskirsniu padaryti pakeitimai taikomi asmenims, kurie įgyja neimigranto statusą pagal Imigracijos ir pilietybės įstatymo 101(a)(15)(F) straipsnį pasibaigus 60 dienų laikotarpiui, prasidedančiam šio įstatymo įsigaliojimo dieną, įskaitant užsieniečius, kurių tokio neimigranto statusas pratęsiamas pasibaigus šiam laikotarpiui.

Informacija abiturientams

Kadangi tam reikia daug laiko ir išteklių, studentams, siekiantiems baigti studijas, nustatome ir viršutinę ribą, ir ankstyvą paraiškų pateikimo terminą. Tiek viršutinė riba, tiek galutinis terminas gali būti koreguojami kiekvienais metais, atsižvelgiant į mūsų mokyklų turimus išteklius. Be to, abiturientams, siekiantiems baigti mokyklą, taip pat keliami labai griežti reikalavimai. Nesilaikant bet kurios su prašymu susijusios dalies ar terminų, mokinio prašymas stoti iš karto bus diskvalifikuotas. Nesvarstysime galimybės anksčiau baigti mokyklą bet kuriam mokiniui, kuris nėra baigęs 12 klasės. Į galimą baigimą galės pretenduoti tik tie mokiniai, kurių metinės mokyklos Provo miesto mokyklų apygardoje baigimo metu surinktų kreditų suma prilygsta 24 metams. Per vienerius metus lankydami mūsų vidurines mokyklas mokiniai gali surinkti ne daugiau kaip 8 kreditus. Žr. toliau pateiktą lentelę.

Neakredituotų institucijų kreditų vertinimas

Provo miesto mokyklų apygarda įsteigia kreditų vertinimo komitetą, kuris vertina VISUS užsienio institucijų prašymus suteikti kreditą. Rajono komitetas vertina prašymą pagal šiuos kriterijus:

Kreditų vertinimo komiteto išvados bus grindžiamos kiekvienu iš toliau nurodytų įrodymų:

a. Kurso pavadinimas ir aprašymas

b. Naudotos mokomosios medžiagos sąrašas

c. Mokinių pasiekimai (pažanga)

d. Formuojamasis vertinimas (pavyzdys)

e. Apibendrinamieji vertinimai (pavyzdys)

f. Kurso tikslų atitikimas pagrindiniams Jutos valstybinių mokyklų standartams, kuriuos nustatė Jutos valstijos švietimo taryba.

g. Kursų trukmė ir studentų lankomumas

h. Dienų, kai klasė susitiko, skaičius

i. Įprastas klasės ilgis

j. Mokinio lankytų pamokų skaičius

k. Naudojami vertinimo kriterijai

l. Mokytojo vardas, pavardė, kvalifikacija, sertifikatai, patvirtinimai ir kt.

m. Reikalavimai įskaitai (reprezentatyvus mokinių darbų pavyzdys)

n. Mokinių dokumentų kopijos

Atkreipkite dėmesį, kad vyresniųjų klasių moksleiviai, siekiantys baigti mokyklą, turės pateikti visą reikiamą informaciją, kad jiems būtų įskaitytas 9-11 klasių kursinis darbas ir kad jie būtų priimti į Provo miesto mokyklų rajoną.

Kredito paaiškinimas

Kredito tipas: Anglų kalba/kalbos menas

Suma: 4.0

Mokiniai, atvykę iš ne angliškai kalbančių šalių, gali gauti iki 1,0 pilno įskaitymo už gimtosios kalbos pamokas, išklausytas jų kilmės šalyje. Tai reiškia, kad per vienerius metus vidurinėje mokykloje mokiniai privalės išklausyti iki 3,0 pilno kreditų skaičiaus už anglų kalbos/kalbos menų kreditą.

Šis reikalavimas reiškia, kad studentams gali tekti/jiems gali prireikti ieškoti alternatyvių, papildomų kreditų per korespondenciją arba internetu.

Anglų kalbos kaip antrosios kalbos (ESL) kursai gali neatitikti šio reikalavimo.

Kredito tipas: Matematika

Suma: 3.0

Sėkmingai baigti vidurinės matematikos I, II ir III arba aukštesnės pakopos kursus. Sėkmingai baigę Calculus mokiniai įvykdė baigimo reikalavimus, nepriklausomai nuo išklausytų kreditų skaičiaus.

Kredito tipas: Mokslas

Suma: 3.0

2 kreditai iš keturių mokslo pagrindų sričių: Žemės sistemos, biologijos mokslai, chemija arba fizika.

1 kreditas iš pagrindų kursų arba taikomųjų ar pažangiųjų mokslų pagrindų.

Kredito tipas: JAV istorija

Suma: 1.0

Kredito tipas: Geografija

Suma: 0.5

Kredito tipas: Civilizacija (Pasaulis)

Suma: 0.5

Kredito tipas: JAV vyriausybė ir pilietybė

Suma: 0.5

Kredito tipas: Socialinių mokslų pasirenkamasis dalykas

Suma: 0.5

Kredito tipas: Finansinis raštingumas

Suma: 0.5

Kredito tipas: Dailė: vaizduojamasis menas

Suma: 1.5

Kredito tipas: CTE (karjeros ir techninis/profesinis ugdymas)

Suma: 1.0

Kredito tipas: Skaitmeninės studijos

Suma: 0.5

Kredito tipas: Sveikata

Suma: 0.5

Kredito tipas: Kūno kultūra

Suma: 1.5

Kredito tipas: Pasirenkamieji dalykai (pasirenkamieji užsiėmimai)

Suma: 5.5

Iš viso: 24.0

Pilietybės egzaminas: Mokinys turi išlaikyti valstybinį pilietinių žinių egzaminą.

Studentai, kurie teikia paraišką arba siekia baigti mokyklą, turi turėti 16,0 kreditų ar daugiau, kad atitiktų reikalavimus.

Jei Jutos universiteto baigimo reikalavimai nebus įvykdyti, paraiška bus atmesta.

Apsilankykite Jutos valstijos Švietimo tarybos svetainėje, kur rasite Jutos valstijos reikalavimai

lt_LTLietuvių kalba