praleisti navigaciją

Kaip tikriausiai žinote, kartu su Jutos sveikatos departamentu buvo priimtas 294-asis Atstovų rūmų įstatymo projektas, kuris balandžio 10 d. iš tikrųjų nutraukia valstybinį kaukės naudojimo įpareigojimą.  Tačiau 294-ajame įstatymo projekte taip pat teigiama, kad K-12 mokyklų kaukės reikalavimas baigiasi ne anksčiau kaip birželio 15 d. Todėl gubernatoriaus biuro ir Jutos sveikatos departamento įsakymu visose Jutos mokyklose ir toliau reikalaujama dėvėti kaukes.

Pripažįstame, kad yra įvairių nuomonių apie kaukes. Suprantame šias nuomones, tačiau mokyklos rajonas neturi teisinių įgaliojimų keisti kaukės lūkesčius iki birželio 15 d. Valdyba, kuratorius, direktorius ar klasių mokytojai negali koreguoti ar nutraukti kaukių dėvėjimo reikalavimo.

Primename, kad dėvint kaukes daroma įtaka karantino gairėms. Dėl kaukės poveikio mokiniui ar darbuotojui nereikia taikyti karantino. Dėl sąlyčio be kaukės asmenys turi laikytis Sveikatos departamento nustatytų karantino gairių. Be to, Sveikatos departamentas išreiškė susirūpinimą dėl COVID-19 B117 varianto. Įrodyta, kad kaukės dėvėjimas padeda išvengti šio ir kitų variantų plitimo.

Dėkojame visiems, kurie šiais mokslo metais bendradarbiavo, kad mokyklos išliktų atviros ir būtų galima jose lankytis. Prašome ir toliau palaikyti jūsų pastangas, kad iki šių mokslo metų pabaigos būtų laikomasi valstijos rekomendacijų.

Tikimės, kad pavasario pertrauka bus saugi ir maloni!


El mandato de las máscaras continúa hasta el 15 de junio

Como probablemente sepa, el Departamento de Salud de Utah aprobó recientemente el Proyecto de Ley 294, que pone fin al mandato de mascarilla en todo el estado el 10 de abril. Sin embargo, el proyecto de ley 294 también establece que el requisito de máscara en las escuelas K-12 no termina hasta el 15 de junio. Por lo tanto, todas las escuelas en todo Utah están obligadas a continuar con la expectativa de que las máscaras sean usadas por orden de la oficina del Gobernador y el Departamento de Salud de Utah.

Reconocemos que hay diferentes opiniones sobre las máscaras. Somos comprensivos con esas opiniones, pero un distrito escolar no tiene autoridad legal para alterar la expectativa de las máscaras antes del 15 de junio. La Junta, el Superintendente, los directores de las escuelas, ni los maestros de las aulas no pueden ajustar o poner fin a la expectativa de usar máscaras.

Por favor, mantenga en mente que las pautas de cuarentena son afectadas por el uso de máscaras. La exposición de máscara a máscara no requiere que un estudiante o empleado esté en cuarentena. La exposición sin máscara requiere que los individuos sigan las pautas de cuarentena establecidas por el Departamento de Salud. Además, el Departamento de Salud ha expresado su preocupación por la variante B117 de COVID-19. Se ha demostrado que el uso de mascarillas ayuda a prevenir la propagación de esta y otras variantes.

Gracias a todos por trabajar en cooperación durante este año escolar para permitir que las escuelas permanezcan abiertas y en persona. Les pedimos que continúen apoyando el cumplimiento de las directrices del Estado en lo que queda de este año escolar.

¡Esperamos que tengan unas vacaciones de primavera seguras y agradables!

Shauna Sprunger
  • Komunikacijos koordinatorius
  • Shauna Sprunger
lt_LTLietuvių kalba