콘텐츠로 건너뛰기 번역 메뉴로 건너뛰기
Search Icon

마지막 수정되었습니다: 10월 27, 2023

타이틀 III 신분증

부모 또는 보호자에게,

프로보시 교육구는 모든 아동의 필요를 충족하는 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 연방법에 따라 EL(영어 학습자) 학생의 학부모는 매년 학생의 영어 발달 진행 상황, 제공되는 지원 서비스, 퇴교 기준에 대해 통지받아야 합니다. EL 학생은 다국어 학습자(ML)라고도 합니다. 

학생이 다국어 학습자(ML)로 식별되었습니다. 학생의 숙련도 점수는 *입니다. 이것이 무엇을 의미하는지 이해하는 데 도움이 되도록 이 서신 하단에 영어 능력 수준에 대한 설명이 있습니다. 학생은 다국어 학습자(ML) 지원 서비스를 받을 자격이 있는 것으로 확인되었습니다.  

프로보 교육구의 학생들을 위한 모든 다국어 학습자 지원 서비스에는 각 학생의 학업 영어 능력 수준에 따라 학습 요구를 차별화하는 교육 전략과 프로그램이 포함됩니다. 우수한 자격을 갖춘 교사가 다국어 학습자에게 교육을 제공합니다. 학교의 지원 프로그램과 서비스는 각 학생이 읽기, 쓰기, 말하기, 듣기 등 영어 학업 능력에 도달하고, 모든 핵심 과목에서 학업적으로 성공하며, 고등학교 졸업을 목표로 하는 학생들을 지원하는 데 사용됩니다.

자녀의 영어 능력은 다음 평가 중 하나를 사용하여 평가 및/또는 확인되었습니다:

  • WiDA 스크리너 - 프로보시 교육구의 신입생 또는 최근 가정에서 다른 모국어를 유창하게 구사하는 것으로 확인된 학생을 식별하기 위해 가정 언어 설문조사에 학생 등록을 통해 수집한 정보를 제공합니다;
  • 액세스 - 프로보 학군에 속해 있거나 유타주의 이전 학군에 등록되어 있는 동안 영어 학습자로 확인된 적이 있는 학생에게 연말에 제공됩니다;

ACCESS는 학문적 언어로 영어 듣기, 말하기, 읽기 및 쓰기의 진행 상황을 모니터링하기 위해 매년 실시됩니다. 학생은 매년 평가를 치르게 됩니다. 결과가 나오는 즉시 학생의 점수에 대한 통지를 받게 됩니다.

ACCESS에서 4.2(말하기 최소 3.5), 레벨 5 또는 6의 전반적인 숙련도를 보여 주면 학생은 4년간 모니터링되며 더 이상 매년 실시하는 ACCESS 평가에 응시하지 않을 수 있습니다. 4년의 모니터 기간이 끝날 때 학생 지원팀(학부모/보호자, 교사, 관리자)이 학생이 학년 수준의 능력 기준을 유지하고 있다고 판단하면 학생은 EL 서비스에서 퇴출됩니다. 

자녀가 EL 지원 서비스를 받지 않기를 원하시는 경우, 학교의 EL 감독관에게 제공되는 EL 서비스 학부모 거부 양식을 제출하셔야 합니다. 이 요청은 1년간 유효합니다. 귀하의 학생은 ACCESS 평가에서 숙련도를 입증할 때까지 영어 학습자로 계속 식별됩니다.  

궁금한 점이 있으면 학생의 담임 교사나 학교의 EL 감독관에게 문의하세요.

레벨 1 ~ 4

1 입력

  • 시각적 지원을 통해 최소한의 사회적 언어와 최소한의 학문적 언어를 알고 사용합니다.

2 신흥

  • 시각적 지원과 함께 일부 사회 영어 및 일반 학술 언어를 알고 사용합니다.

3 개발 중

  • 시각적 지원과 함께 소셜 영어 및 특정 학술 언어를 알고 사용합니다.

4.0-4.2 확장

  • 사교 영어와 일부 전문 학술 언어를 알고 사용합니다.

4년간 모니터링(4년 후 EL에서 종료 또는 모니터링)

4.2(확장), 말하기 최소 3.5 이상

  • 대부분의 학년 수준의 자료에서 사회 영어와 일부 전문 학술 언어를 알고 사용합니다.

5 브리징

  • 학년 수준의 자료로 작업하는 사회적 및 학문적 언어를 알고 사용합니다.

6 도달 범위

  • 이 테스트에서 측정한 최고 수준의 사회적 및 학문적 언어를 알고 사용합니다.
ko_KR한국어