ナビゲーションをスキップする

学校図書館感謝月間も終わりに近づき、「Dia de los niños/Día de los libros(子供の日/本の日)」のご挨拶を申し上げます。

通称「Día(ディア)」と呼ばれるこの日は、毎年4月30日に、子ども、家族、読書の日を祝う。この祝典は、あらゆる言語的・文化的背景を持つ子どもたちにとっての読み書きの重要性を強調するものである。子どもたちとその家族を多様な本、言語、文化につなげるための日々の取り組みである。

  • Díaの目標は以下の通りである: 
    • 子どもたちを祝福し、本や物語、図書館を通して子どもたちを学びの世界につなげる。
    • 子どもの母国語と母国文化を尊重し受け入れる方法で、認知と読み書きの発達を育む。
    • 複数の読み書きを通して学ぶ機会を提供する地域の資源を家族に紹介する。
    • 文化、遺産、言語を、家族と地域社会を強化するための強力な手段として認識し、尊重する。

私たちは、皆様が私たちと一緒に「ディア」を祝い、お祭りを分かち合うことを歓迎します。

学校図書館祭を締めくくる特別な日

学校図書館感謝祭が終わりを迎えましたが、皆様にとって良い「子供の日」/「本の日」となりますように。

子供の日」として親しまれている4月30日は、毎年、子供と家族と読書の日として祝われる。この祝典は、あらゆる言語・文化圏の子どもたちにとって文学がいかに重要であるかに焦点を当てている。子どもたちとその家族が、さまざまな言語、文化、そして多様な文学に接することができるよう、これからも努力を続けていきます。

  • この日の目標は以下の通り:
    • 子どもたちを祝福し、本や絵本、図書館を通じて、学びの世界につなげます。
    • 子どもの言語と文化を尊重し、受け入れるように、認知の発達とアルファベットの習得を促進する。
    • 複数のアルファベットを介して学習機会を提供する地域のリソースを家族に紹介する。
    • 文化、風土、言語を、家庭や地域社会を強化するための有効な手段であると認識し、尊重する。

皆さん、ぜひ私たちと一緒にこの日を祝い、お祭りを分かち合いましょう。

Shauna Sprunger
  • コミュニケーション・コーディネーター
  • ショーナ・スプランガー
ja日本語