Dernière modification : 19 juillet 2021

Mise à jour des informations - pour les étudiants déjà inscrits

Actualisez vos informations ici avec le nom de l'utilisateur et son mot de passe dans la fenêtre "S'identifier".

Nous invitons toutes les familles et tous les élèves qui reviennent dans nos écoles à s'inscrire sur le portail des parents d'élèves de Powerschool chaque année. Le portail est ouvert toute l'année, sauf du 1er au 15 juillet, date à laquelle il est fermé pour les mises à jour du système. Le portail permet aux familles d'accéder à :

• Calificaciones, asistencia y revisar las tareas de clase,
• Actualiser les données démographiques de la famille,
• Réviser la politique et les procédures actuelles du district
• Accéder aux sollicitations pour le programme de repas et d'allocations scolaires

Il est très important que nous disposions des informations les plus récentes dans les pages du portail des parents. Ces informations sont transmises à notre système Powerschool. Cela facilite le contact entre les écoles et les familles, mais le plus important est que nous puissions communiquer avec vous en cas d'urgence.  

Si vous n'avez pas de compte sur le portail pour les parents, demandez-en un sur cette même page et sélectionnez la case "Créer un compte". 

Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à votre compte sur le portail des parents, si vous avez besoin d'un compte ou si vous rencontrez des difficultés pour mettre à jour vos informations, veuillez contacter votre école ou l'Office des services aux étudiants.  

Étudiants inactifs

Un étudiant inactif est celui qui s'est retiré de l'école avant le 15 juillet de l'année scolaire précédente. Si l'étudiant souhaite se réinscrire dans une école du district scolaire de la ville de Provo pour l'année suivante, il doit suivre le processus de Inscription des nouveaux étudiants. Por favor, tenga en cuenta : Si l'étudiant a seulement été admis avant la fin de l'année scolaire, il est considéré comme inscrit.