Last modified: July 19, 2021

Actualización de Información – para los estudiantes ya matriculados

Actualice su información aquí con el nombre de usuario y su contraseña en la pestaña “Sign In”

Invitamos a todas las familias y estudiantes que regresan a nuestras escuelas a entrar en la cuenta del Portal de Padres en Powerschool cada año.  El Portal está abierto todo el año, excepto del 1 al 15 de julio, cuando se cierra para las actualizaciones del sistema.  El portal permite a las familias el acceso a:

• Calificaciones, asistencia y revisar las tareas de clase,
• Actualizar los datos demográficos de la familia,
• Revisar la política y los procedimientos actuales del distrito
• Acceder a las solicitudes para el programa de comidas y exenciones de cuotas escolares

Es muy importante que tengamos la información más actualizada en las cuentas del portal de padres.  Esto provee información a nuestro sistema Powerschool.  Esto facilita el contacto entre las escuelas y nuestras familias, pero lo más importante es que podamos comunicarnos con usted en caso de emergencia.  

Si no tiene una cuenta para  portal para padres, solicite una en esta misma pagina y seleccione la pestaña “Create Account”. 

Si tiene dificultades para acceder a su cuenta del Portal de Padres, si necesita una cuenta o si experimenta cualquier momento de dificultades para actualizar su información, por favor, póngase en contacto con su escuela o con la Oficina de Servicios Estudiantiles.  

Estudiantes Inactivos

Un estudiante inactivo es aquel que se retiró (Withdrew) o dio de baja de la escuela antes del 15 de julio del año escolar anterior.  Si el estudiante busca reinscribirse en una escuela del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo para el próximo año, debe seguir el proceso de inscripción de Estudiantes Nuevos. Por favor, tenga en cuenta: Si el estudiante sólo estuvo ausente antes del final del año escolar, todavía se considera inscrito.