Saltar al contenido Ir al menú de traducción

Última modificación: 5 de diciembre de 2023

Norma 3410 P1 Servicios para alumnos confinados en casa

La instrucción en el hospital/en el hogar es un servicio de la Junta de Educación de la Ciudad de Provo de acuerdo con los requisitos de la Oficina de Educación del Estado que proporciona la continuación del progreso académico a aquellos estudiantes que se definen como confinados en el hogar y/o hospitalizados.

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo provee instrucción para estudiantes convalecientes en los grados 1-12 para aliviar la preocupación sobre el trabajo académico/crédito, para mantener las habilidades necesarias para regresar al salón de clases, y para asegurar el contacto continuo entre la escuela y el hogar durante el término de la enfermedad o lesión.

La administración del programa Hospital/Homebound incluye las siguientes directrices:

Calificación de los servicios

  1. El estudiante vive dentro de los límites del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo y actualmente está inscrito en una escuela del Distrito.
  2. El alumno está confinado en un domicilio u hospital debido a una enfermedad física, psicológica o emocional, lesión, discapacidad u otra necesidad médica a corto plazo. 
  3. El alumno ha faltado o tiene previsto faltar diez (10) o más días consecutivos a clase.
  4. El alumno es constantemente incapaz de asistir a la escuela sobre una base diaria regular o es incapaz de asistir al menos cuatro (4) períodos escolares por día debido a una enfermedad crónica verificada o condición médica grave.
  5. Los servicios de hospitalización y confinamiento en el hogar se consideran generalmente de corta duración y deben ser solicitados por uno de los padres o tutores.
  6. Se requiere una solicitud por escrito del médico que atiende al paciente. La solicitud debe incluir la fecha del examen, el diagnóstico, la medicación o medicaciones que puedan limitar o afectar al aprendizaje, la duración prevista del internamiento y cualquier otra información pertinente. El coordinador de hospitalización y confinamiento en casa se pondrá en contacto con el médico para obtener más verificación e información, según sea necesario. Los padres deben solicitar al médico que atiende al alumno que comparta con el Coordinador la información pertinente a la condición médica del alumno para que se pueda determinar la elegibilidad para los servicios.
  7. Si la duración del confinamiento es superior a seis (6) semanas, se requerirá una actualización del médico para continuar con los servicios a domicilio. Aunque las aportaciones de los trabajadores sociales y otros profesionales médicos pueden ser útiles para determinar la idoneidad de los servicios, su solicitud de servicio debe ir acompañada de la solicitud formal de servicios y el diagnóstico del médico.
  8. Las estudiantes embarazadas no tienen derecho a los servicios de atención domiciliaria. La única excepción sería para las estudiantes que experimenten complicaciones médicas graves documentadas. Si una estudiante ha recibido servicios de Hospital/Homebound por complicaciones médicas serias, después del parto, se espera que la estudiante regrese a la escuela dentro de tres (3) semanas y será liberada de la instrucción de Hospital/Homebound.
  9. El alumno no tiene derecho a recibir instrucción en el hospital/en casa si la enfermedad identificada pertenece a otro miembro de la familia.
  10. El estudiante no es elegible para los servicios de hospitalización/confinamiento en el hogar si está empleado y asiste a su trabajo.

Prestación de servicios

La solicitud de servicios de hospitalización o confinamiento en el hogar es presentada al coordinador del distrito por un administrador de la escuela.

  1. Los padres deben hacer su solicitud al médico, quien proporcionará una verificación por escrito de la enfermedad, la necesidad de servicios y un diagnóstico. Los padres o el médico deberán presentar esta información al administrador de la escuela lo antes posible.
  2. La evaluación de la necesidad y la elegibilidad para los servicios serán determinadas por el Director Ejecutivo de Servicios Estudiantiles, quien luego notificará la decisión a la escuela y al instructor de confinamiento en el hogar.
  3. Los estudiantes que son colocados en Hospital/Homebound permanecerán inscritos dentro de la escuela local y no se cuentan como "ausentes".
  4. El Coordinador asignará un instructor para el estudiante. El instructor coordinará el horario de instrucción con los padres/tutores/maestros. La instrucción será proporcionada después de horas regulares de escuela por un período de dos (2) horas por semana.
  5. El plan de estudios se basará en las normas básicas actuales para los alumnos de 1º a 6º grado. Los estudiantes en los grados 7-12 pueden limitarse a la instrucción en materias académicas básicas, según lo coordinado con el consejero del estudiante.
  6. Los servicios a domicilio/hospitalarios pueden interrumpirse por los siguientes motivos:
    • Falta de cooperación familiar con un horario de instrucción.
    • Falta de comprobación médica de la necesidad actual de internamiento.
    • Determinación de que la continuación de los servicios hospitalarios/en el hogar no es lo mejor para el alumno.
    • Aumento o prolongación de la fobia escolar.

Nivel de servicios prestados

  1. Si el alumno está confinado en casa durante un periodo de entre 1 y 10 días, los padres se coordinarán con la administración escolar para los deberes y las tareas.
  2. Si el alumno está confinado en casa durante un periodo de entre 11 y 44 días, un instructor de alumnos confinados en casa se coordinará con los padres, los profesores y la administración de la escuela en relación con los deberes y las tareas del alumno.
  3. Si el alumno está confinado en casa durante 45 días o más, los padres serán remitidos a eSchool, la escuela en línea del distrito.

Calificaciones y créditos por asistencia escolar

  1. Se pueden proporcionar tareas sustitutas si las actividades de clase regulares no se pueden completar fuera del aula. Las calificaciones obtenidas durante el confinamiento se promediarán con las calificaciones obtenidas por el estudiante después de regresar a la escuela para calcular la calificación final del estudiante.
  2. Los profesores de secundaria prepararán tareas y materiales para los alumnos de sus clases que estén recibiendo instrucción en el hospital/en casa. Se pueden proporcionar tareas sustitutas si las actividades regulares de la clase no se pueden completar fuera del aula. Si la asignatura no puede impartirse adecuadamente a través de la instrucción en el hospital/en casa, el profesor debe dar al alumno un "incompleto" para el curso y proporcionar una oportunidad para que el alumno recupere el crédito perdido a través de una clase o programa alternativo.
  3. Las calificaciones obtenidas durante el confinamiento se promediarán con las calificaciones del estudiante de secundaria obtenidas antes de salir o después de regresar a la escuela para calcular la calificación final del estudiante. Debido al tiempo limitado de instrucción, el Programa de Hospitalización ayudará al estudiante a mantener créditos en algunas clases. Sin embargo, debido a las restricciones de tiempo, los límites en el contenido del plan de estudios que se puede cubrir (especialmente en AP y otros cursos avanzados), y la duración y gravedad de la enfermedad, los estudiantes pueden no ser capaces de ganar suficientes créditos para mantenerse en el camino para la graduación y el promedio general de calificaciones puede cambiar. 
  4. Los alumnos de secundaria hospitalizados o confinados en casa no recibirán más créditos de los que podrían obtener en la escuela durante el período de calificación concurrente.
  5. No se espera que los instructores de Hospital/Homebound tutelen a los estudiantes para "recuperar" el trabajo por ausencias previas antes de que el estudiante se inscribiera en el Programa Hospital/Homebound.

Selección y responsabilidad de los instructores

  1. Un instructor en casa debe ser empleado actualmente por el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo. No hay excepciones a esta regla.
  2. Una vez asignado el instructor, éste se pondrá en contacto con los padres o tutores lo antes posible para concertar las visitas.
  3. El instructor que se queda en casa coordinará los materiales didácticos y las tareas con el profesor o profesores de la clase normal. 
  4. Si surgen problemas en el proceso de enseñanza, se debe contactar con el Coordinador de Distrito para una consulta inmediata.

Referencias legales

R277-483-1.G

Definición de servicios a domicilio/hospitalizados

R277-419-5.A(1)(f)(ii)

Excusado físicamente por lesión, enfermedad, etc.

R277-483-1.G(3)

El periodo de ausencia debe ser estimado

Adoptado

8 de octubre de 2013

Política

Norma nº 3410 Servicios para alumnos confinados en casa

es_MXEspañol de México