Navigation überspringen

Die Verwaltung des Provo City School District freut sich, die Einführung eines neuen Besuchermanagementsystems an allen Schulen und Standorten des Provo City School District bekannt zu geben. Wir planen die Einführung des RAPTOR-Besucherverwaltungssystem beginnend mit vier "Pilot"-Grundschulen ab April 2021, mit vollständiger Einführung in allen Schulen bis September 2021. Dieses neue System ist Teil des Ziels des Distrikts, die Sicherheit der Schüler, des Personals und der Gemeinde zu erhöhen.

Als digitale Sicherheitslösung wird das RAPTOR-System die Art und Weise verändern, wie Besucher im Provo City School District ein- und auschecken, wenn sie unsere Schulen und Standorte besuchen, und es wird uns helfen, besser zu verfolgen, wer sich jederzeit in unseren Gebäuden aufhält.

Beim Betreten einer Schule oder eines Standorts des Provo City School District werden die Besucher - einschließlich der Eltern - aufgefordert, einen gültiger amtlicher Ausweisdie dann in das System eingescannt werden. RAPTOR sucht dann in seinen Datenbanken nach Personen, denen der Besuch des Schulgeländes untersagt ist. Diese Datenbank ist die nur Es werden keine weiteren Daten des Ausweises gesammelt oder aufgezeichnet, und die Informationen werden nicht an eine externe Stelle weitergegeben. Es werden keine Kopien Ihres Ausweises aufbewahrt oder im Scanner gespeichert, noch wird er von der Schule oder dem Standort aufbewahrt. 

Der Scanvorgang ist schnell, einfach und benutzerfreundlich, und unsere Mitarbeiter im Büro stehen Ihnen zur Seite.

Sobald der Ausweis gescannt und der Zutritt genehmigt wurde, erstellt das System einen eindeutigen Ausweis, der den Besucher, das Datum und den Zweck des Besuchs identifiziert. Die Besucher müssen diesen Ausweis beim Betreten der Schule/des Geländes und während ihres gesamten Besuchs tragen. Von allen Besuchern wird erwartet, dass sie sich vor dem Verlassen der Schule/des Geländes bei den Mitarbeitern des Sekretariats abmelden und den Besucherausweis bei sich lassen.

Die Sicherheit der Schüler und des Personals hat für den Provo City School District höchste Priorität. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung bei der Verbesserung der Schulsicherheitsprotokolle im Bezirk. Wir freuen uns über Ihr Feedback, nachdem Sie die Gelegenheit hatten, mit dem neuen System zu arbeiten.


Präsentation des neuen Schulsicherheitssystems (Nuevo Sistema de Seguridad Escolar)

Die Verwaltung des Schuldistrikts der Stadt Provo freut sich, die Einführung eines neuen Besucherregistrierungssystems für alle Schulen und Standorte des Schuldistrikts der Stadt Provo anzukündigen. Es nuestro plan para implementar el sistema de registro de visitantes RAPTOR comenzando con cuatro escuelas primarias "piloto" a partir de abril de 2021, con la implementación completa en todas las escuelas para septiembre de 2021. Este nuevo sistema es parte del objetivo del distrito de seguridad escolar para los estudiantes, el personal y la comunidad.

Als eine digitale Sicherheitslösung wird das RAPTOR-System die Art und Weise verändern, in der die Besucher des Schulbezirks der Stadt Provo beim Betreten und Verlassen unserer Schulen und Einrichtungen registriert werden, und es wird uns helfen, eine bessere Kontrolle darüber zu haben, wer sich zu welchem Zeitpunkt in unseren Gebäuden aufhält.

Beim Betreten einer Schule oder eines Zentrums des Schuldistrikts der Stadt Provo müssen die Besucher - einschließlich der Eltern - einen von der Regierung ausgestellten gültigen Ausweis vorlegen, der im System verarbeitet wird. Se aceptarán formas de identificación estadounidenses, y también las emitidas por gobiernos extranjeros. RAPTOR prüft anhand seiner Datenbasis, ob es Personen gibt, denen der Besuch des Schulgebäudes empfohlen wird. Esta base de datos es la única que comprueba - no se guarda ni graba ningún otro dato de la identificación, y la información no se comparte con ningún organismo externo. No se conservan ni se guardan copias de su identificación en el escáner ni en la escuela/sitio.

Este proceso de escaneo es rápido, fácil y sencillo y nuestro personal de oficina estará disponible para ayudarle.

Wenn die Identifizierung abgeschlossen und die Eintragung genehmigt ist, erstellt das System eine einmalige Kennzeichnung, die den Besucher, das Datum und den Zweck des Besuchs angibt. Se requerirá que los visitantes usen esta etiqueta al entrar a la escuela/sitio y durante su visita. Cuando haya terminado su visita, le pedimos que pase por la oficina y entregue su etiqueta para que la escuela pueda sacarlo del sistema.

La seguridad de los estudiantes y del personal es la más alta prioridad del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo. Gracias por su comprensión y por apoyar nuestros esfuerzos para mejorar los protocolos de seguridad escolar en el distrito. Sus comentarios son bienvenidos después de que haya tenido la oportunidad de probar el nuevo sistema.

Shauna Sprunger
  • Koordinatorin für Kommunikation
  • Shauna Sprunger
de_DEDeutsch