Navigation überspringen

Um den Monat der Bibliotheken weiter zu feiern, möchten wir Ihnen eine weitere phänomenale Bibliothekarin in unserem Bezirk vorstellen.

Launa Naylor, die Bibliothekarin von Canyon Crest, liebt Bücher, Lesen und Kinder durch und durch. Das liegt ihr im Blut. Sie ist sowohl in der Schule als auch zu Hause eine begeisterte Leserin. Sie liest die neuen Bücher, die in die Bibliothek kommen, weil sie gerne liest, aber vor allem, um den Kindern, die etwas Gutes zum Lesen suchen, Bücher vorschlagen zu können. Sie weiß, was es in ihrer Bibliothek gibt, und sie führt die Schüler zu dem, was sie suchen, und sie tut dies mit Begeisterung und Enthusiasmus. Frau Naylor weiß, wenn sie es schafft, die Kinder schon in jungen Jahren für das Lesen zu begeistern, werden sie ihr Leben lang Freude daran haben.

Frau Naylor macht die Bibliothek so lustig, fröhlich und einladend. Sie bastelt immer wieder neue und erstaunliche Dinge für die Bibliothek, wie zum Beispiel den neuen Buchumschlagzug, der jetzt die oberen Wände der Bibliothek schmückt. In einem Jahr hat sie tonnenweise Papierkraniche gebastelt, um coole Mobiles zu kreieren, die an der Decke der Bibliothek hängen. Sie dekoriert für die verschiedenen Jahreszeiten und bastelt wirklich coole Schilder aus Bäumen, gerahmte Kunstwerke aus Puzzles, die sie mit Hilfe von Schülern zusammengesetzt hat, und viele andere Dinge, um die Bibliothek zu einem Ort zu machen, an dem sich die Kinder gerne aufhalten. Frau Naylor, die sich für alle Schüler und deren Lese- und Lernprozess einsetzt, kennt jeden Schüler mit Namen.

Seit Jahren ermutigt Frau Naylor unsere Canyon Crest-Schüler, ihre Lese- und Verständnisfähigkeiten zu verbessern, indem sie für die Dritt- bis Sechstklässler einen Wettbewerb "Battle of the Books" veranstaltet. Es macht immer wieder Spaß, den Enthusiasmus und das Wissen der SchülerInnen zu sehen, wenn sie in diesen "Schlachten" gegeneinander antreten. Dieses Jahr haben ALLE Schüler der dritten bis sechsten Klasse an der Bücherschlacht teilgenommen. 100%! Für Canyon Crest war es das erste Mal, dass alle Schüler an diesem Wettbewerb teilgenommen haben, und heute nehmen sie auf Bezirksebene teil. Dies ist die Art von Enthusiasmus und Ermutigung, die Launa Naylor in Canyon Crest einbringt, indem sie die Schüler und Lehrer unterstützt.

Auf die Frage nach ihrer Bibliothekarin antwortet Canyon Crest: "Wir lieben Frau Naylor und die Liebe und Sorgfalt, die sie in ihren Unterricht und den Umgang mit unseren Schülern steckt. Ihre Leidenschaft für das Lesen ist ansteckend!"

La bibliotecaria de Canyon Crest, Launa Naylor

Para seguir celebrando el mes de las bibliotecas, nos gustaría hablarles de otra fenomenal bibliotecaria de nuestro distrito.

Launa Naylor, la bibliotecaria de Canyon Crest, liebt Bücher, das Lesen und die Kinder über alles. Ihre Leidenschaft für die Literatur steckt ihr in den Knochen. Es una ávida lectora tanto en la escuela como en casa. Sie liest die neuen Bücher, die in der Bibliothek auftauchen, weil sie gerne liest, aber vor allem, um den Kindern, die etwas Gutes zum Lesen suchen, Bücher zu empfehlen. Sabe lo que hay en su biblioteca y dirige a los alumnos hacia lo que buscan y lo hace con ilusión y entusiasmo. La Sra. Naylor sabe que si logra que los niños se apasionen por la lectura cuando son pequeños, será un placer para toda la vida.

La Sra. Naylor sorgt dafür, dass die Bibliothek unterhaltsam, fröhlich und attraktiv ist, indem sie immer wieder neue und überraschende Dinge für die Bibliothek macht, wie den neuen Bücherwagen, der jetzt ganz oben auf der Bibliotheksebene steht. Un año hizo muchísimas grullas de papel para crear unos móviles colgantes preciosos que colgaban del techo en la biblioteca. Sie dekorierte die Zeiträume und gestaltete sehr schöne Blätter von den Bäumen, die Schüler konnten sie mit ihren eigenen Stöcken ausstatten und vieles mehr, um die Bibliothek zu einem Ort zu machen, an dem sich die Kinder gerne aufhalten. La Sra. Naylor conoce a cada estudiante por su nombre y es la más grande cheerleader de los procesos sobre la lectura y el aprendizaje.

Seit Jahren animiert Frau Naylor die Schüler von Canyon Crest, ihre Lese- und Verständnisfähigkeiten zu verbessern, indem sie eine "Bücherschlacht" für die Schüler der dritten bis sechsten Klasse organisiert. Siempre es muy divertido ver el entusiasmo y el conocimiento que tienen los estudiantes cuando compiten en estas "batallas". Este año TODOS los alumnos de tercero a sexto participaron en la Batalla de los Libros. ¡100%! Fue la primera vez para Canyon Crest, que todos los estudiantes compitieron, y hoy compiten a nivel de distrito. Este es el tipo de entusiasmo y motivación que Launa Naylor trae a Canyon Crest al apoyar a los estudiantes y profesores.

Cuando se le preguntó por su bibliotecaria, Canyon Crest declaró: "Nos encanta la señora Naylor y el amor y cariño que pone en su forma de enseñar y de interactuar con nuestros alumnos. Su pasión por la lectura es contagiosa".

Shauna Sprunger
  • Koordinatorin für Kommunikation
  • Shauna Sprunger
de_DEDeutsch