Navigation überspringen

Was hast du an deinem Geburtstag gemacht, als du fünf Jahre alt warst? Caroline Spadafora hat zur Feier des Jahres, in dem sie lesen lernt, eine Sammlung von Büchern zusammengestellt, die sie der Schulbibliothek in Franklin spenden will. Caroline wird zu Hause unterrichtet, aber das hat sie nicht davon abgehalten, ihre örtliche Schule und die Kinder, die sie besuchen, zu unterstützen.

Die Bücher, die gespendet wurden, waren bereits sehr beliebt. Sie stammten aus persönlichen Beziehungen, wie z. B. von Hausgästen, Tanten und Großmüttern, sowie aus der persönlichen Bibliothek der Familie. Die Bücher, die bereits für eine Gruppe von Menschen wertvoll waren, sollten für ein neues Publikum wertvoll werden.

Das Mädchen und seine Bücher wurden von einer Reihe von Schülern der Schülervertretung der Schule in Empfang genommen. Die Sechstklässler waren begeistert von den neuen Büchern in ihren Bibliotheken und dankbar für die Großzügigkeit der Familien. Einer von ihnen fand ein Buch, das er während der ganzen Zeit nicht aus der Hand legen konnte. Nachdem er es von vorne bis hinten durchgeblättert hatte, fragte er die Erwachsenen im Raum zaghaft, ob er es mit nach Hause nehmen dürfe. Natürlich wurde er mit einem schallenden "Ja!" begrüßt.

Das Spenden ist für die Fünfjährige nichts Neues. Jedes Jahr bittet ihre Mutter sie, Dinge zu spenden, die mit den Dingen zu tun haben, an denen sie gerade arbeitet. Letztes Jahr, als sie 4 Jahre alt wurde, lernte sie gerade, wie man Zähne putzt. Zu diesem Anlass spendete sie Zahnbürsten und Zahnpasta für Bedürftige. Ihre Mutter hofft, dass sie ihrer Tochter von klein auf ein Gefühl der Freude am Geben vermitteln kann.

Libros del Quinto cumpleaños

¿Qué hiciste para tu cumpleaños cuando cumpliste cinco años? Caroline Spadafora celebró el año en que aprendió a leer juntando una colección de libros para donarlos a la biblioteca de la escuela Franklin. Caroline se educa en casa, pero eso no le impidió decidir apoyar a su escuela y a los alumnos que van a ella.

Los libros que se donaron ya eran muy queridos. Sie kamen aus persönlichen Kontakten, wie Einladungen aus dem Haus, von Kindern und Eltern sowie aus der persönlichen Familienbibliothek. Los libros que ya habían sido valiosos para un grupo de personas pasarían a serlo para un nuevo público.

A recibir a la niña y sus libros llegaron algunos niños del Consejo Estudiantil de la escuela. Los alumnos de sexto grado estaban emocionados por tener los nuevos libros en su biblioteca, así como agradecidos por la generosidad de las familias. Einer von ihnen fand ein Buch, das er während der ganzen Zeit nicht aus der Hand legen konnte. Mirándolo de arriba a abajo, preguntó tímidamente a los adultos de la sala si podía llevárselo a casa. Por supuesto, se encontró con un rotundo "¡Sí!".

Der Akt des Spendens ist für dieses Mädchen von neun Jahren nichts Neues. Alle Jahre wieder spendet ihre Mutter Artikel, die mit den Dingen zu tun haben, die sie in diesem Moment lernen möchte. El año pasado, cuando cumplió 4 años, estaba aprendiendo a cepillarse los dientes. So spendete sie den Bedürftigsten Zehentrenner und Zahnpasta. Su madre espera poder inculcar a su hija la alegría de dar desde una edad temprana.

Alexander Glaves
  • Spezialist für soziale Medien/Marketing
  • Alexander Glaves
de_DEDeutsch